mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -155,17 +155,14 @@
<string name="tutorial_1_text">На Вікісховищі зберігається більшість зображень, що використовуються у Вікіпедії.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Ваші зображення допомагають освіті людей по всьому світу!</string>
<string name="tutorial_2_text">Будь ласка, завантажуйте зображення, повністю виконані або створені Вами:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори) \n• Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні вокзали) \n• Відомі люди (Ваш мер, олімпійські атлети, яких Ви зустрічали)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні станції)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Відомі люди (ваш мер, спортсмен-олімпієць, якого ви зустріли)</string>
<string name="tutorial_3_text">Будь ласка, НЕ завантажуйте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Селфі або фото своїх друзів \n- Зображення, які Ви завантажили з інтернету \n- Знімки екрану пропрієтарних програм</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Селфі чи фото ваших друзів</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Зображення, які ви завантажили з інтернету</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Знімки екрану пропрієтарних програм</string>
<string name="tutorial_4_text">Приклад завантаження:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Назва: Сіднейський оперний театр \n- Опис: Вид на Сіднейський оперний театр з боку бухти \n- Категорії: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Назва: Сіднейський оперний театр</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Опис: Сіднейський оперний театр, вид через затоку</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Категорії: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@ -194,11 +191,8 @@
<string name="yes">Так</string>
<string name="no">Ні</string>
<string name="media_detail_title">Назва</string>
<string name="media_detail_media_title">Назва медіафайлу</string>
<string name="media_detail_description">Опис</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Сюди потрапляє опис медіафайлу. Він потенційно може бути досить довгим і розтягнутися на декілька рядків. Однак ми сподіваємось, що він виглядатиме гарно.</string>
<string name="media_detail_author">Автор</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Тут вказується ім\'я автора вибраного зображення</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Дата завантаження</string>
<string name="media_detail_license">Ліцензія</string>
<string name="media_detail_coordinates">Координати</string>