mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -144,17 +144,14 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons găzduiește majoritatea imaginilor folosite în Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Imaginile dumneavoastră ajută la educarea oamenilor\ndin întreaga lume!</string>
<string name="tutorial_2_text">Vă rugăm să încărcați imagini care sunt făcute sau create în totalitate de dumneavoastră:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Obiecte naturale (flori, animale, munți)\n• Obiecte folositoare (biciclete, stații de tren)\n• Oameni faimoși (primarul dumneavoastră, atleți olimpici pe care i-ați întâlnit)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Obiecte naturale (flori, animale, munți)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Obiecte utile (biciclete, gări)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Persoane celebre (primarul, sportivii olimpici pe care i-ați întâlnit)</string>
<string name="tutorial_3_text">Vă rugăm să NU încărcați:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">— Selfies sau poze cu prietenii\n— Fotografii descărcate de pe Internet\n— Capturi de ecran din programe sau aplicații proprietare</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies sau imagini ale prietenilor tăi</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Fotografiile pe care le-ați descărcat de pe Internet</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturi de ecran ale aplicațiilor proprietare</string>
<string name="tutorial_4_text">Exemplu de încărcare:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Titlu: Opera din Sydney\n- Descriere: Opera din Sydney, vizionată de-a lungul golfului\n- Categorii: Opera din Sydney de la vest, vederi de la distanță de la Opera din Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titlu: Opera din Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descriere: Opera din Sydney, vizionată de-a lungul golfului</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorii: Opera din Sydney de la vest, vederi de la distanță de la Opera din Sydney</string>
@ -183,11 +180,8 @@
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Nu</string>
<string name="media_detail_title">Titlu</string>
<string name="media_detail_media_title">Titlul fișierului</string>
<string name="media_detail_description">Descriere</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Descrierea fișierului vine aici. Aceasta poate fi destul de lungă și va trebuie distribuită pe mai multe linii. Sperăm totuși că arată bine.</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Numele de utilizator al autorului imaginii se pune aici.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Data încărcării</string>
<string name="media_detail_license">Licență</string>
<string name="media_detail_coordinates">Coordonate</string>