mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -149,17 +149,14 @@
<string name="tutorial_1_text">A wiki Wikimedia Commons aloja a maioria das imagens que são usadas na Wikipédia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">As suas imagens ajudam a educar pessoas em todo o mundo!</string>
<string name="tutorial_2_text">Carregue apenas imagens que tenham sido tiradas ou criadas por si, por favor:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n• Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
<string name="tutorial_3_text">Por favor, NÃO carregue:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos ou fotografias dos seus amigos\n- Imagens que descarregou da Internet\n- Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotografias dos seus amigos</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Imagens que descarregou da Internet</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
<string name="tutorial_4_text">Exemplo de carregamento:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía\n- Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, Vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
@ -188,11 +185,8 @@
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="media_detail_title">Título</string>
<string name="media_detail_media_title">Título do ficheiro multimédia</string>
<string name="media_detail_description">Descrição</string>
<string name="media_detail_description_explanation">A descrição do ficheiro multimédia é colocada aqui. Ela pode ser bastante longa e precisar de ser dividida em várias linhas. No entanto, esperamos que tenha bom aspeto.</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string>
<string name="media_detail_author_explanation">O nome de utilizador do autor da imagem destacada fica aqui.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Data de carregamento</string>
<string name="media_detail_license">Licença</string>
<string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>