Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-pms/strings.xml

@@ -137,17 +137,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Comun a òspita la pipart ëd le plance ch\'a son dovrà an Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Soe plance a giuto a eduché la gent daspërtut ant ël mond!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Për piasì, ch\'a caria dle fòto ch\'a son ëstàite scatà o creà tute da chiel:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Oget naturaj (fior, animaj, montagne) \n• Oget ùtij (biciclëtte, stassion feroviarie) \n• Përson-e arnomà (sò sìndich, j\'atleta olìmpich che chiel a l\'ha rancontrà)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Oget naturaj (fior, animaj, montagne)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Oget ùtij (biciclëtte, stassion feroviarie)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Përson-e arnomà (sò sìndich, j\'atleta olìmpich che chiel a l\'ha rancontrà)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Për piasì, ch\'a caria NEN:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- dj\'àuto-scat o dle fòto dij sò amis\n- dle fòto ch\'a l\'ha dëscarià d\'an sl\'Aragnà\n- Plance d\'aplicassion sota drit d\'autor</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Fotografìe ëd chiel-midem o dij sò amis</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Plance ch\'a l\'ha dëscarià da \'n sl\'aragnà</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Schërmà d\'aplicassion sota drit d\'autor</string>
   <string name="tutorial_4_text">Esempi ëd cariament:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Tìtol: Ël teatro dl\'òpera ëd Sidney\n- Descrission: Ël teatro dl\'òpera ëd Sidney s-ciairà dëdlà dl\'ansen\n- Categorìe: Teatro dl\'òpera ëd Sidney da ponent, viste a distansa dël Teatro dl\'òpera ëd Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Tìtol: Teatro dl\'òpera ëd Sidney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrission: Teatro dl\'Òpera ëd Sidney s-ciairà da l\'àutra part ëd l\'ansen</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorìe: Teatro dl\'òpera ëd Sidney da ponent, Viste da leugn dël Teatro dl\'òpera ëd Sidney</string>
@@ -176,11 +173,8 @@
   <string name="yes">Bò</string>
   <string name="no">Nò</string>
   <string name="media_detail_title">Tìtol</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Tìtol dël mojen</string>
   <string name="media_detail_description">Descrission</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">La descrission dël mojen a va ambelessì. Sòn a podrìa esse potensialman longh, e a dovrà esse spantià su vàire linie. I speroma comsëssìa ch\'a ven-a grassios.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Lë stranòm ëd l\'autor ëd na plancia an evidensa a va ambelessì.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dàita ëd cariament</string>
   <string name="media_detail_license">Licensa</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordinà</string>
@@ -245,6 +239,7 @@
   <string name="upload_problem_image_blurry">La plancia a l\'é tërbola.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">La plancia a l\'é già su Commons.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Sa fòto a l\'é stàita fàita ant un pòst diferent.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">Për piasì, ch\'a caria mach dle fòto che a l\'ha fàit chiel-midem. Ch\'a caria pa dle fòto che a l\'ha trovà an sij cont Facebook d\'àutra gent.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Veul-lo istess carié sta plancia?</string>
   <string name="give_permission">Dé ël përmess</string>
   <string name="use_external_storage">Dovré n\'anmagasinament estern</string>