Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions

View file

@ -6,6 +6,7 @@
* Imre Eilertsen
* JohSan65
* Jon Harald Søby
* Kingu
* Laaknor
* Orf3us
* SuperPotato
@ -145,17 +146,14 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrer de fleste bildene som brukes på Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Dine bilder hjelper til å utdanne mennesker verden over!</string>
<string name="tutorial_2_text">Last opp bilder som er tatt eller skapt av deg:</string>
<string name="tutorial_2_subtext"> Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)\n Nyttige objekter (sykler, jernbanestasjoner)\n Berømte personer (ordføreren din, OL-deltakere du har møtt)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Nyttige objekter (sykler, togstasjoner)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Berømte personer (din ordfører, OL-deltakere du møtte)</string>
<string name="tutorial_3_text">Vennligst IKKE last opp:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies eller bilder av vennene dine\n- Bilder som du har lastet ned fra internet\n- Skjermbilder tatt fra proprietære apper</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selvportrett eller bilder av dine venner</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder du lastet ned fra Internett</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Skjermbilder av proprietære programmer</string>
<string name="tutorial_4_text">Opplastingseksempel:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Tittel: Sydneys operahus\n- Beskrivelse: Operahuset i Sydney sett fra andre siden av bukten\n- Kategorier: Operahuset i Sydney ifra vest, Operahuset i Sydney utenfra</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Tittel: Operahuset i Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivelse: Operahuset i Sydney som det sees fra motsatt side av bukten</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Sydneys operahus fra vest, Sydneys operahus fra utsiden</string>
@ -184,11 +182,8 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nei</string>
<string name="media_detail_title">Tittel</string>
<string name="media_detail_media_title">Medietittel</string>
<string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Beskrivelse av mediet skal være her. Denne kan potensielt være ganske lang, og vil trenge å strekke seg over flere linjer. Vi håper det ser bra nok ut.</string>
<string name="media_detail_author">Opphavsperson</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Brukernavnet til opphavspersonen til utvalgte bilder kommer her.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Opplastingsdato</string>
<string name="media_detail_license">Lisens</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>
@ -199,6 +194,7 @@
<string name="number_of_uploads">Grense for mine seneste opplastinger</string>
<string name="maximum_limit">Maksimumsgrense</string>
<string name="invalid_zero">Null er ikke gyldig</string>
<string name="invalid_input">Ugyldig inndata</string>
<string name="maximum_limit_alert">Kan ikke vise mer enn 500</string>
<string name="enter_valid">Angi et gyldig tall</string>
<string name="cannot_be_zero">Opplastingsgrensen kan ikke være 0</string>
@ -443,4 +439,9 @@
<string name="no_image">Ingen bilder brukt</string>
<string name="no_image_reverted">Ingen bilder tilbakestilt</string>
<string name="no_image_uploaded">Ingen bilder lastet opp</string>
<string name="menu_option_archived">Vis arkiverte</string>
<string name="menu_option_unread">Vis uleste</string>
<string name="error_occurred_in_picking_images">Feil under utvalg av bilder</string>
<string name="image_chooser_title">Velg bilder å laste opp</string>
<string name="please_wait">Vent…</string>
</resources>