Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">위키미디어 공용은 위키백과에 쓰이는 대부분의 이미지를 호스팅합니다.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">당신의 그림은 전 세계 사람들을 교육하는 데 도움이 됩니다!</string>
   <string name="tutorial_2_text">전적으로 자신이 찍거나 만든 사진만 업로드해 주십시오:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">자연물 (꽃, 동물, 산)\n• 유용한 사물 (자전거, 기차역)\n• 유명인 (시장, 만난 적 있는 올림픽 운동 선수)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">자연물 (꽃, 동물, 산)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">유용한 물체 (자전거, 기차역)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">유명 인사 (시장, 직접 만난 올림픽 선수)</string>
   <string name="tutorial_3_text">업로드하지 마십시오:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- 자기 자신 또는 친구의 사진\n- 인터넷에서 다운로드한 사진\n- 사유 앱의 스크린샷</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">셀카나 친구의 사진</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">인터넷에서 다운로드한 사진</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">사유 앱의 스크린샷</string>
   <string name="tutorial_4_text">업로드 예시:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 제목: 시드니 오페라 하우스\n- 설명: 항만 건너편에서 바라본 시드니 오페라 하우스\n- 분류: 시드니 오페라 하우스, 서쪽에서 본 시드니 오페라 하우스, 시드니 오페라 하우스 원경</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">제목: 시드니 오페라 하우스</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">설명: 강 건너에서 바라본 시드니 오페라 하우스</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">분류: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -186,11 +183,8 @@
   <string name="yes">예</string>
   <string name="no">아니오</string>
   <string name="media_detail_title">제목</string>
-  <string name="media_detail_media_title">미디어 제목</string>
   <string name="media_detail_description">설명</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">여기에 미디어의 설명이 들어갑니다. 상당히 길어질 경우, 여러 줄에 걸쳐야 할 수 있습니다. 그래도 보기 좋았으면 좋겠네요.</string>
   <string name="media_detail_author">저자</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">알찬 그림 저자의 사용자 이름은 여기에.들어갑니다.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">올린 날짜</string>
   <string name="media_detail_license">라이선스</string>
   <string name="media_detail_coordinates">좌표</string>
@@ -369,7 +363,7 @@
   <string name="contributions_fragment">기여</string>
   <string name="nearby_fragment">근처</string>
   <string name="notifications">알림</string>
-  <string name="archived_notifications">알림(보관됨)</string>
+  <string name="archived_notifications">알림 (보관됨)</string>
   <string name="display_nearby_notification">주변 알림 표시</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">사진이 필요한 주변 장소를 보려면 여기를 탭하세요</string>
   <string name="no_close_nearby">당신에게 가까운 주변 장소를 찾지 못했습니다</string>