mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -148,17 +148,14 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ospita la maggior parte delle immagini che vengono utilizzate in Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Le tue immagini aiutano l\'istruzione di persone in tutto il mondo!</string>
<string name="tutorial_2_text">Si prega di caricare le immagini che vengono prese o create interamente da soli:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Oggetti naturali (fiori, animali, montagne)\n• Oggetti utili (biciclette, stazioni ferroviarie)\n• Personaggi famosi (il tuo sindaco, gli atleti olimpici che hai incontrato)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Oggetti naturali (fiori, animali, montagne)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Oggetti utili (biciclette, stazioni ferroviarie)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Personaggi famosi (il tuo sindaco, gli atleti olimpici che hai incontrato)</string>
<string name="tutorial_3_text">Per favore NON caricare:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">-Selfie o immagini dei tuoi amici\n-Immagini che hai scaricato da Internet\n-Screenshot di applicazioni proprietarie</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfie o foto dei tuoi amici</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Immagini scaricate da internet</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Schermate di app proprietarie</string>
<string name="tutorial_4_text">Esempi di caricamento:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">-Titolo: Sydney Opera House\n-Descrizione: Sydney Opera House vista dall\'altra parte della baia\n-Categorie: Sydney Opera House da ovest, viste remote di Sydney Opera House</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titolo: Sydney Opera House</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descrizione: Sydney Opera House vista dall\'altra parte della baia</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorie: Sydney Opera House da ovest, viste remote della Sydney Opera House</string>
@ -187,11 +184,8 @@
<string name="yes">Sì</string>
<string name="no">No</string>
<string name="media_detail_title">Titolo</string>
<string name="media_detail_media_title">Titolo del file multimediale</string>
<string name="media_detail_description">Descrizione</string>
<string name="media_detail_description_explanation">La descrizione dei media va qui. Questo può potenzialmente essere abbastanza lungo e dovrà essere eseguito su più righe. Speriamo che sia comunque carino.</string>
<string name="media_detail_author">Autore</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Il nome dell\'autore dell\'immagine in evidenza va scritto qui.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Data di caricamento</string>
<string name="media_detail_license">Licenza</string>
<string name="media_detail_coordinates">Coordinate</string>