mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-29 13:53:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View file

@ -129,17 +129,14 @@
<string name="tutorial_1_text">Na Zajedničkom poslužitelju se nalazi većina slika rabljena na Wikipediji.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u edukaciji ljudi diljem svijeta!</string>
<string name="tutorial_2_text">Molimo postavite slike koje su u cijelosti Vaše djelo:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Objekti iz prirode (cvijeće, životinje, planine)\n• Korisni objekti (bicikla, željezničke postaje)\n• Poznate osobe (Vaš gradonačelnik, olimpijski sportaš kojeg ste sreli)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Objekti iz prirode (cvijeće, životinje, planine)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Korisni objekti (bicikla, željezničke postaje)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Poznate osobe (Vaš gradonačelnik, olimpijski sportaš kojeg ste sreli)</string>
<string name="tutorial_3_text">Molimo NE postavljajte:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- selfije ili slike Vaših prijatelja\n- slike koje ste preuzeli s interneta\n- snimke ekrana zaštićenih aplikacija</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfije ili slike Vaših prijatelja</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Slike koje ste preuzeli s interneta</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Snimke ekrana zaštićenih aplikacija</string>
<string name="tutorial_4_text">Primjer postavljanja:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Naziv: Sydneyska opera\n- Opis: Sydneyska opera viđena iz zaljeva\n- Kategorije: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Naziv: Sydneyska opera</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Opis: Sydneyska opera viđena iz zaljeva</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorije: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@ -165,11 +162,8 @@
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="media_detail_title">Naslov</string>
<string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
<string name="media_detail_description">Opis</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Ovdje ide opis datoteke. Mogao bi biti poprilično dug i trebat će se prelomiti u nekoliko redova. Nadamo se da će lijepo izgledati.</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Ovdje ide suradničko ime autora izabrane slike.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Datum postavljanja</string>
<string name="media_detail_license">Licencija</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>