mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-29 13:53:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -145,17 +145,14 @@
<string name="tutorial_1_text">ویکی‌انبار اکثر پرونده‌هایی که در ویکی‌پدیا استفاده می‌شوند را در خود نگه می‌دارد.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">تصاویر شما به مردم در اقصی نقاط دنیا کمک می‌کند!</string>
<string name="tutorial_2_text">لطفاً تصاویری که توسط خودتان گرفته شده‌اند یا ایجاد شده‌اند را بارگذاری کنید:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">•اجسام طبیعی (گیاه، جانور، کوه)\n•اجسام کاربردی (دوچرخه، ایستگاه قطار)\n•افراد مشهور (شهردار، قهرمانان المپیک)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">اشیاء طبیعی (گل ها، حیوانات، کوه ها)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">اشیاء مفید (دوچرخه، ایستگاه قطار)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">افراد معروف (شهردار، ورزشکاران المپیک که ملاقات کرده اید)</string>
<string name="tutorial_3_text">لطفاً بارگذاری نکنید:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">-سلفی خودتان یا تصویر دوستانتان\n-تصاویری که از اینترنت دانلود کردید\n-نماگرفت از دیگر اپلیکیشن‌‌ها</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">سلفی یا تصویر از دوستانتان</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">تصاویری که از اینترنت دانلود کرده اید</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">عکس از صفحه از برنامه های اختصاصی</string>
<string name="tutorial_4_text">نمونه بارگذاری:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">-عنوان: خانهٔ اپرای سیدنی\n-توضیحات: خانهٔ اپرای سیدنی از آن طرف خلیج\n-رده‌ها: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">عنوان: اپرای سیدنی</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">توضیحات: خانه اپرای سیدنی از سراسر خلیج دیده شده است</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">دسته بندی: خانه اپرای سیدنی از غرب، منظره دیدنی اپرای سیدنی</string>
@ -182,11 +179,8 @@
<string name="yes">بله</string>
<string name="no">خیر</string>
<string name="media_detail_title">عنوان</string>
<string name="media_detail_media_title">عنوان رسانه</string>
<string name="media_detail_description">توضیح</string>
<string name="media_detail_description_explanation">توضیحات رسانه اینجا می‌روند. امکان دارد طولانی باشد و نیاز به چند خط شدن داشته باشد. امیدواریم خوب دیده شود.</string>
<string name="media_detail_author">نویسنده</string>
<string name="media_detail_author_explanation">تصویر نویسنده و نام کاربری در اینجا نمایش داده میشود.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">تاریخ بارگذاری</string>
<string name="media_detail_license">مجوز</string>
<string name="media_detail_coordinates">مختصات‌ها</string>