Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Το Wikimedia Commons φιλοξενεί τις περισσότερες από τις εικόνες που χρησιμοποιούνται στη Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Οι εικόνες σας βοηθούν να μορφωθούν άνθρωποι σε όλο τον κόσμο!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Παρακαλούμε ανεβάστε εικόνες που έχουν ληφθεί ή δημιουργηθεί εξ ολοκλήρου από τον εαυτό σας:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Φυσικά αντικείμενα (λουλούδια, ζώα, βουνά)\n• Χρήσιμα αντικείμενα (ποδήλατα, σταθμοί τρένων)\n• Διάσημοι άνθρωποι (ο δήμαρχος, αθλητές Ολυμπιακών αγώνων που συναντήσατε)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Φυσικά αντικείμενα (λουλούδια, ζώα, βουνά)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Χρήσιμα αντικείμενα (ποδήλατα, σταθμοί τρένων)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Διάσημοι άνθρωποι (ο δήμαρχος, αθλητές Ολυμπιακών αγώνων που συναντήσατε)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Παρακαλούμε ΜΗΝ ανεβάσετε:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ή φωτογραφίες των φίλων σας\n- Εικόνες που έχετε κατεβάσει από το Internet\n- Στιγμιότυπα από ιδιοταγείς εφαρμογές</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Σέλφι ή φωτογραφίες των φίλων σας</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Φωτογραφίες που κατεβάσατε από το διαδίκτυο</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Στιγμιότυπα ιδιόκτητων εφαρμογών</string>
   <string name="tutorial_4_text">Παράδειγμα ανεβάσματος:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Τίτλος: Όπερα Του Σίδνεϊ\n- Περιγραφή: Η Όπερα του Σίδνεϊ όπως φαίνεται απέναντι από τον κόλπο\n- Κατηγορίες: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Τίτλος: Όπερα του Σίδνεϋ</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Περιγραφή: Η Όπερα του Σίδνεϋ όπως φαίνεται κατά μήκος του κόλπου</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Κατηγορία: η Όπερα του Σίδνεϋ από τα δυτικά, απομακρυσμένες προβολές της Όπερας του Σίδνεϋ</string>
@@ -186,11 +183,8 @@
   <string name="yes">Ναι</string>
   <string name="no">Όχι</string>
   <string name="media_detail_title">Τίτλος</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Τίτλος πολυμέσου</string>
   <string name="media_detail_description">Περιγραφή</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Η περιγραφή του πολυμέσου μπαίνει εδώ. Αυτή μπορεί να είναι σχετικά μεγάλη, και θα χρειαστεί να αναδιπλωθεί σε πολλές γραμμές. Ελπίζουμε ωστόσο ότι θα φαίνεται όμορφα.</string>
   <string name="media_detail_author">Συγγραφέας</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Το όνομα χρήστη του συγγραφέα της επιλεγμένης εικόνας πάει εδώ.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Ημερομηνία φόρτωσης</string>
   <string name="media_detail_license">Άδεια</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Συντεταγμένες</string>