mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -143,17 +143,14 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons speichert die meisten Bilder, die in Wikipedia verwendet werden.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Deine Bilder helfen bei der Ausbildung von Menschen auf der ganzen Welt!</string>
<string name="tutorial_2_text">Bitte lade Bilder hoch, die du völlig selbst aufgenommen oder erstellt hast:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)\n• Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)\n• Berühmte Personen (deinen Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Berühmte Personen (dein Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
<string name="tutorial_3_text">Bitte NICHT hochladen:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies oder Bilder deiner Freunde\n- Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast\n- Screenshots von proprietären Softwareanwendungen</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies oder Bilder deiner Freunde</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Screenshots von proprietären Apps</string>
<string name="tutorial_4_text">Beispiel-Upload:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Opernhaus von Sydney\n- Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen\n- Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Opernhaus von Sydney (Fernansicht)</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Opernhaus von Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Fernansichten vom Opernhaus von Sydney</string>
@ -182,11 +179,8 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nein</string>
<string name="media_detail_title">Titel</string>
<string name="media_detail_media_title">Titel des Mediums</string>
<string name="media_detail_description">Beschreibung</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Hier folgt die Beschreibung des Mediums. Diese kann möglicherweise ziemlich lang sein und erfordert dann einen Umbruch auf mehreren Zeilen. Wir hoffen, dass sie dennoch gut aussieht.</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string>
<string name="media_detail_author_explanation">Hier steht der Benutzername des Autors des vorgestellten Bildes.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Hochgeladen am</string>
<string name="media_detail_license">Lizenz</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinaten</string>