mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-02-25 10:39:24 +01:00
parent 3a822d3c30
commit 831970112d
71 changed files with 245 additions and 373 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View file

@ -144,17 +144,14 @@
<string name="tutorial_1_text">উইকিমিডিয়া কমন্স উইকিপিডিয়ায় ব্যবহৃত প্রায় সব ছবি হোস্ট করে।</string>
<string name="tutorial_1_subtext">আপনার ছবি সারা বিশ্বের মানুষকে শিক্ষিত করতে সাহায্য করবে!</string>
<string name="tutorial_2_text">দয়া করে যে ছবিটি আপনি নিজে তুলেছেন বা সম্পূর্ণভাবে নিজে তৈরি করেছে সে ছবি আপলোড করুন:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">প্রাকৃতিক বস্তু (ফুল, প্রাণী, পর্বত)\n• দরকারী বস্তু (সাইকেল, রেল স্টেশন)\n• বিখ্যাত ব্যক্তি (আপনার মেয়র, আপনার সাথে দেখা হওয়া অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">প্রাকৃতিক বস্তু (ফুল, প্রাণী, পাহাড়)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">দরকারী বস্তু (বাইসাইকেল, রেল স্টেশন)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">বিখ্যাত ব্যক্তি (আপনার মেয়র, আপনার সাথে দেখা হওয়া অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ)</string>
<string name="tutorial_3_text">দয়া করে আপলোড করবেন না:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">u2022 আপনার বন্ধুর সেলফি বা ছবি \nu2022 ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করা ছবি \nu2022 মালিকানাযুক্ত অ্যাপসমূহের স্ক্রীনশট</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">সেলফি বা আপনার বন্ধুদের ছবি</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">ছবি যা আপনি ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করেছেন</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">মালিকানাযুক্ত অ্যাপের স্ক্রীনশট</string>
<string name="tutorial_4_text">আপলোডের উদাহরণ:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস \n- বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস\n- বিষয়শ্রেণী: সিডনি অপেরা হাউস, পশ্চিম দিক থেকে সিডনি অপেরা হাউস, সিডনি অপেরা হাউসের দূরবর্তী দৃশ্য</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">বিষয়শ্রেনী: সিডনি অপেরা হাউস পশ্চিমে, সিডনি অপেরা হাউস দূরবর্তী দৃশ্য</string>
@ -181,11 +178,8 @@
<string name="yes">হ্যাঁ</string>
<string name="no">না</string>
<string name="media_detail_title">শিরোনাম</string>
<string name="media_detail_media_title">মিডিয়ার শিরোনাম</string>
<string name="media_detail_description">বিবরণ</string>
<string name="media_detail_description_explanation">মিডিয়ার বিবরণ এখানে যাবে। এই মোটামুটি দীর্ঘ হতে পারে এবং একাধিক লাইনে লিখতে হতে পারে। আমরা আশা করি এটি দেখতে সুন্দর হবে।</string>
<string name="media_detail_author">স্রষ্টা</string>
<string name="media_detail_author_explanation">নির্বাচিত ছবির মালিকের ব্যবহারকারী নাম এখানে থাকবে।</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">আপলোডের তারিখ</string>
<string name="media_detail_license">লাইসেন্স</string>
<string name="media_detail_coordinates">স্থানাঙ্কসমূহ</string>