Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -20,13 +20,13 @@
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">S\'està iniciant %1$d càrrega</item>
-    <item quantity="other">S\'estan iniciant %1$d càrregues</item>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">S\'està processant %1$d càrrega</item>
+    <item quantity="other">S\'estan processant %1$d càrregues</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">%1$d càrrega</item>
-    <item quantity="other">%1$d càrregues</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d càrrega</item>
+    <item quantity="other">%d càrregues</item>
   </plurals>
   <plurals name="share_license_summary">
     <item quantity="one">Aquesta imatge quedarà sota llicència %1$s</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="uploading_started">Ha començat la càrrega!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">S’ha pujat %1$s.</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Prem per veure la teva càrrega</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Començant la càrrega al servidor de  %1$s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Pujant el fitxer: %s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Carregant %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Acabant la càrrega al servidor de %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Error al carregar %1$s</string>
@@ -350,8 +350,8 @@
   <string name="review_category_explanation">Aquesta imatge està sota les categories %1$s.</string>
   <string name="review_spam_report_question">És fora d\'abast perquè és</string>
   <string name="review_c_violation_report_question">És una violació de drets d\'autor perquè és</string>
-  <string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">I tant</string>
-  <string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">Imatge següent</string>
+  <string name="review_thanks_yes_button_text">Imatge següent</string>
+  <string name="review_thanks_no_button_text">Imatge següent</string>
   <string name="no_image">No s\'ha utilitzat cap imatge</string>
   <string name="no_image_reverted">No s\'ha revertit cap imatge</string>
   <string name="no_image_uploaded">No s\'ha carregat cap imatge</string>

app/src/main/res/values-sd/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="navigation_item_explore">تلاش ڪريو</string>
   <string name="preference_category_appearance">حليو</string>
   <string name="preference_category_general">عام</string>
-  <string name="preference_category_feedback">پذيرائي</string>
+  <string name="preference_category_feedback">موٽ</string>
   <string name="preference_category_privacy">نويڪلائي</string>
   <string name="app_name">العام</string>
   <string name="bullet">•</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
   <string name="display_list_button">فھرست</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">اڃا تائين ڪوبہ چاڙھ ناھي</string>
   <string name="categories_not_found">%1$s سان ملندڙ ڪوبہ زمرو نہ لڌو</string>
-  <string name="categories_skip_explanation">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجهو تہ جيئن اھي وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگهن.\nزمرا وجهڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.</string>
   <string name="categories_activity_title">زمرا</string>
   <string name="title_activity_settings">ترتيبون</string>
   <string name="title_activity_signup">کاتو کوليو</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
   <string name="about_privacy_policy">نويڪلائي نِيَمَ</string>
   <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;u&gt;ساراھون&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">بابت</string>
-  <string name="menu_feedback">پذيرائي موڪليو (برقٽپال ذريعي)</string>
+  <string name="menu_feedback">موٽ موڪليو (ايميل ذريعي)</string>
   <string name="no_email_client">ڪوبہ برقٽپال ڪلائينٽ تنصيبيل ناھي</string>
   <string name="provider_categories">تازو استعمال ڪيل زمرا</string>
   <string name="waiting_first_sync">پھرين سائنڪ جو انتظار ڪندي…</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
   <string name="commons_facebook">العام فيسبڪ صفحو</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">انڊلٺ پل</string>
   <string name="welcome_image_tulip">گل لالا (ٽيولپ)</string>
-  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">وڪيپيڊيا تي ڀليڪار</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">وڪيپيڊيا ۾ ڀليڪار</string>
   <string name="welcome_image_welcome_copyright">حقن ۽ واسطن جي آجيان (ويلڪم ڪاپي رائيٽ)</string>
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">سڊني اوپيرا هائوس</string>
   <string name="cancel">رد</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
   <string name="navigation_item_settings">ترتيبون (سيٽنگس)</string>
   <string name="navigation_item_feedback">اوهان جي راءِ</string>
   <string name="navigation_item_logout">ٻاهر نڪرو</string>
-  <string name="navigation_item_info">سکيا (ٽيوٽوريل)</string>
+  <string name="navigation_item_info">سکيانامو</string>
   <string name="navigation_item_notification">نوٽيفيڪيشنس</string>
   <string name="navigation_item_review">جائزو</string>
   <string name="no_description_found">ڪابہ تشريح نہ لڌي</string>
@@ -191,16 +191,16 @@
   <string name="navigation_item_login">داخل ٿيو</string>
   <string name="skip_login_title">ڇا توھان سچ ۾ داخل-ٿيڻ ڇڏڻ چاھيو ٿا؟</string>
   <string name="skip_login_message">توھان کي تصويرون چاڙھڻ لاءِ مستقبل ۾ داخل ٿيڻو پوندو.</string>
-  <string name="login_alert_message">هن خصوصيت جي استعمال لاءِ داخل ٿيو</string>
+  <string name="login_alert_message">مھرباني فرمائي هن خصوصيت کي استعمال ڪرڻ لاءِ داخل ٿيو</string>
   <string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">مڪانيت موجود ناھي.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">ويجھين جڳھن جي فھرست ڏيکارڻ لاءِ اجازت گھربل آھي</string>
   <string name="nearby_directions">طرف</string>
   <string name="nearby_wikidata">وڪيڊيٽا</string>
   <string name="nearby_wikipedia">وڪيپيڊيا</string>
   <string name="nearby_commons">العام</string>
-  <string name="about_rate_us" fuzzy="true">&lt;u&gt;پذيرائي ڏيو&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_rate_us">اسان کي موٽ ڏيو</string>
   <string name="about_faq" fuzzy="true">&lt;u&gt;عام سوال&lt;/u&gt;</string>
-  <string name="welcome_skip_button">سبق کي ڇڏيو</string>
+  <string name="welcome_skip_button">سکيانامي کي ڇڏيو</string>
   <string name="no_internet">انٽرنيٽ ناهي</string>
   <string name="no_notifications">اطلاع نہ لڌا</string>
   <string name="about_translate" fuzzy="true">&lt;u&gt;ترجمو&lt;/u&gt;</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -417,7 +417,7 @@
   <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Ви зробили так багато, що наша система підрахунку досягнень не може впоратись зі своїм завданням. Це — абсолютне досягнення.</string>
   <string name="ends_on">Завершується:</string>
   <string name="display_campaigns">Показати кампанії</string>
-  <string name="display_campaigns_explanation">Чинні компанії</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation">Чинні кампанії</string>
   <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Ви більше не бачитимете кампаній. Однак Ви можете увімкнути це сповіщення повторно в своїх налаштуваннях, якщо забажаєте.</string>
   <string name="this_function_needs_network_connection">Ця функція вимагає доступу до інтернету. Будь ласка, перевірте своє з\'єднання.</string>
   <string name="error_processing_image">Сталася помилка при обробці зображення. Будь ласка, спробуйте ще раз!</string>
@@ -632,10 +632,10 @@
   <string name="back">Назад</string>
   <string name="welcome_custom_picture_selector_text">Ласкаво просимо до користувацького вибору зображень</string>
   <string name="custom_selector_info_text1">Цей інструмент вибору по-різному показує зображення, які вже є у спільності.</string>
-  <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">На відміну від зображення зліва, зображення праворуч має логотип Commons, яке вказує, що воно вже завантажене.</string>
+  <string name="custom_selector_info_text2">На відміну від зображення зліва, зображення праворуч має логотип Commons, яке вказує, що воно вже завантажене.\n  Натисніть і утримуйте для попереднього перегляду зображення.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Чудово</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Це зображення вже завантажено на Спільний ресурс.</string>
-  <string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">Ви вносите свій внесок у кампанію «Вікі любить пам’ятники». Відповідні шаблони будуть додані відповідно.</string>
+  <string name="wlm_upload_info">Це зображення буде брати участь у конкурсі Wiki Loves Monuments 2021</string>
   <string name="display_monuments">Показати пам’ятники</string>
   <string name="wlm_month_message">Цей місяць Wiki Loves Monuments!</string>
   <string name="learn_more">ДОСЛІДИТИ БІЛЬШЕ</string>

app/src/main/res/values-xmf/strings.xml

@@ -49,12 +49,14 @@
   <string name="upload_failed">ფაილქ ვეგორუ. ქორთხინთ, ქოცადით შხვა ფაილი.</string>
   <string name="authentication_failed">აუთენტიფიკაციაქ ვემიხუჯინუ, ქოთხინთ ავტორიზაცია ხოლო ართშა გემკორთით.</string>
   <string name="uploading_started">ეხარგუაქ ქჷდიჭყუ!</string>
+  <string name="uploading_queued">ეხარგუა რანწკის გერე (გოხურგილი რსხუშ რეჟიმი ჩართული რე)</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$ ეხარგილი რე!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">ქეგუწკანტეთ თქვანი ეხარგუაშ ოძირაფალო</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">ეთმიხარგუ ფაილი: %s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ იხარგუ</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">ეხარგუაშ თება %1$</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">%1$ ეხარგუაქ ვემიხუჯინუ</string>
+  <string name="upload_paused_notification_title">%1$s-აშ ეხარგუა გაჩემებული რე</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">ოძირაფალო ქეგუწკანტეთ</string>
   <string name="upload_paused_notification_subtitle">ოძირაფალო ქეგუწკანტეთ</string>
   <string name="title_activity_contributions">ჩქიმი ბოლო ეხარგუეფი</string>
@@ -98,7 +100,7 @@
   <string name="about_license">ღილე კოდიშ მოღვენი აპლიკაცია, იფაჩუ ლიცენზიათ &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. ვიკიოწკარუე დო თიში ლოგო ფონდი ვიკიმედიაშ ოვაჭარე შანეფი რე დო ფონდი ვიკიმედიაშ ოჸიათ გიმირინუაფუ. ჩქი ფონდ ვიკიმედიაწკჷმა მერსხილი ვავორეთ.</string>
   <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;წყუ&lt;/a&gt; და &lt;a href=\"https://commons-app.gოthub.io/\"&gt;ვებ-ხასჷლა&lt;/a&gt; GitHub-ის. ჩილათაშ ოგინაფალო ვარ-და ზიტყვასქვილშო გაჭყით ახალი &lt;a href=\"%1$s\"&gt;მოთხირი GitHub-ის&lt;/a&gt;.</string>
   <string name="about_privacy_policy">კონფიდენციალურალაშ პოლიტიკა</string>
-  <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;მარდეფი&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_credits">გჷმაჭყაფალეფი</string>
   <string name="title_activity_about">პროგრამაშ გეშა</string>
   <string name="menu_feedback">წჷმიხონარეფიშ ჯღონუა (ელ.ფოსტათ)</string>
   <string name="no_email_client">ელ-ფოსტაშ კლიენტი ვა რე გერინაფილი</string>
@@ -213,6 +215,7 @@
   <string name="upload_problem_different_geolocation">თე სურათი შხვა აბანს რე გინოღალირი.</string>
   <string name="upload_problem_fbmd">ქორთხინთ, გეხარგეთ ხვალე თქვანი გინნაღელი სურათეფი. ვეხარგათ თი სურათეფი, ნამუთ შხვა კათაშ ფეისბუქიშ ანგარიშის ძირითინ.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">იშენ გოკონანო თე სურათიშ ეხარგუა?</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_title">მერსხუაფაშ ჩილათა</string>
   <string name="upload_problem_image">სურათის პრობლემეფს ქიმუოგორეთ</string>
   <string name="internet_downloaded">ქორთხინთ, გეხარგეთ ხვალე თქვანი გინნაღელი სურათეფი. ვეხარგათ თი სურათეფი, ნამუეფჷთ ინტერნეტშე გჷმოხარგელი გაფჷნან.</string>
   <string name="use_external_storage">აპლიკაციაშ გინნაღელი სურათეფიშ ჩუალა</string>
@@ -226,6 +229,11 @@
   <string name="skip_login">გიშატება</string>
   <string name="navigation_item_login">მიშულა</string>
   <string name="skip_login_title">ნანდულო გოკონანო მიშულაშ გიშატება?</string>
+  <string name="skip_login_message">სურათეფიშ ეიოხარგალო თქვა ოხვილუთ ანგარიშიშა მიშულას.</string>
+  <string name="login_alert_message">ქორთხინთ გენშართით თქვან ანგარიშიშა ათე ფუნქციაშ გჷმარინაფალო</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">გოხოლუაშ ფუნქციაქ შილებე თინას ვემუშუასჷნ, ლოკაცია გოთიშილი რე.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">გოხოლუაშ აბანეფიშ ერკებულიშ ოძირაფალო ალობა ოხვილური რე</string>
+  <string name="nearby_directions">მალობეფი</string>
   <string name="nearby_wikidata">ვიკიმუნაჩემეფი</string>
   <string name="nearby_wikipedia">ვიკიპედია</string>
   <string name="nearby_commons">ვიკიოწკარუე</string>
@@ -233,16 +241,22 @@
   <string name="about_faq">შხკ</string>
   <string name="welcome_skip_button">ოხემანჯღვერეშ გიშატება</string>
   <string name="no_internet">ინტერნეტი ვა რე</string>
+  <string name="error_notifications">ჩილათა გინაფეფიშ მეღებაშის</string>
   <string name="no_notifications">გინაფეფქ ვეგორუ</string>
   <string name="about_translate">თანგუა</string>
   <string name="about_translate_title">ნინეფი</string>
+  <string name="about_translate_message">გეგშაგორით ლოკალიზაციაშ ნინა, ნამუშათ შეგალებენა აპლიკაციაშ ინტერფეისიშ ელემენტეფიშ გინოთანგუა</string>
   <string name="about_translate_proceed">გაგჷნძორება</string>
   <string name="about_translate_cancel">გოუქვაფა</string>
   <string name="retry">გომაჟირაფა</string>
+  <string name="showcase_view_needs_photo">ათე აბანი ოხვილჷ სურათის.</string>
+  <string name="showcase_view_has_photo">ათრ აბანს უკვე უღჷ სურათი.</string>
+  <string name="showcase_view_no_longer_exists">ათე აბანი ვა რე.</string>
   <string name="no_images_found">სურათეფქ ვეგორინუ!</string>
   <string name="error_loading_images">სურათიშ ეხარგუაშ ბორჯის ჩილათაქ მოხვადჷ.</string>
   <string name="image_uploaded_by">ეხარგილი რე $1-იშით</string>
   <string name="block_notification_title">ბლოკირი რე</string>
+  <string name="block_notification">ვიკიოწკარუეს რედაქტირაფაშო თქვა ბლოკირი რეთ</string>
   <string name="appwidget_img">დღაშ სურათი</string>
   <string name="app_widget_heading">დღაშ სურათი</string>
   <string name="menu_search_button">გორუა</string>
@@ -250,10 +264,13 @@
   <string name="title_activity_search">გორუა</string>
   <string name="search_recent_header">ბოლოს ნაგორუეფი:</string>
   <string name="provider_searches">ასედე გორილი მოთხირეფი</string>
+  <string name="error_loading_categories">კატეგორიეფიშ ინოხარგუაშის ჩილათაქ მოხვადჷ.</string>
   <string name="search_tab_title_media">მულტიმედია</string>
   <string name="search_tab_title_categories">კატეგორიეფი</string>
+  <string name="search_tab_title_depictions">ელემენტეფი</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">გიშნაგორა</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">მობილურით ეხარგილი</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">სურათი გეძინელი რე %1$s-შა ვიკიმუნაჩემეფს!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">ფონო გერინაფა</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">ფონქ წუმორინელო ქეგედირთჷ!</string>
   <string name="quiz">გითოკითხირი</string>
@@ -267,7 +284,9 @@
   <string name="wrong">გამა ჩილათირი რე</string>
   <string name="quiz_screenshot_question">თე სკრინშოტი ჯგირი რენო ეიოხარგალო?</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">დასურო გოკონანო გორილეფიშ ისტორიაშ ლასუა?</string>
+  <string name="delete_search_dialog">გონებჷნანო ათე გორუაშ ლასუა?</string>
   <string name="search_history_deleted">გორუაშ ისტორია ლასირი რე</string>
+  <string name="nominate_delete">ლასუაშო ნომინირაფა</string>
   <string name="delete">ლასუა</string>
   <string name="Achievements">მენაჭირინუეფი</string>
   <string name="Profile">პროფილი</string>
@@ -279,13 +298,49 @@
   <string name="image_reverts">სურათეფი ვადორთელენა</string>
   <string name="images_used_by_wiki">სურათეფი გჷმირინუაფუ</string>
   <string name="achievements_revert_limit_message">მინიმალური მოთხირი:</string>
+  <string name="error_occurred">ჩილათაქ მოხვადჷ!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">ვიკიოწკარუეშ გინაფა</string>
   <string name="preference_author_name_toggle">ავტორიშ შხვა ჯოხოშ გჷმორინაფა</string>
   <string name="contributions_fragment">მიშნაღელი თია</string>
   <string name="nearby_fragment">გოხოლუას</string>
   <string name="notifications">გინაფეფი</string>
+  <string name="read_notifications">გინაფეფი (კითხირი)</string>
   <string name="list_sheet">ერკებული</string>
   <string name="storage_permission">შვენაშ ალობა</string>
+  <string name="step_count">ბიჯგი %1$d %2$d-შე: %3$s</string>
+  <string name="next">უკული</string>
+  <string name="previous">კინოხიანი</string>
+  <string name="submit">ჯღონუა</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_pictures">სურათეფი</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_locations">ორენეფი</string>
+  <string name="menu_bookmark">მიკოწონებულეფშა გეძინა/ლასუა</string>
+  <string name="provider_bookmarks">მიკოწონებულეფი</string>
+  <string name="bookmark_empty">თქვა ვეგეიძინჷნა აკა მიკოწონებული</string>
+  <string name="provider_bookmarks_location">მიკოწონებულეფი</string>
+  <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">ჩილათერო გებხარგე</string>
+  <string name="deletion_reason_publicly_visible">ვამჩქუდჷ ოჯარალეთ ძირაფონი იჸუაფუდჷნ</string>
+  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">მიბრჩქინე, ნამჷდა თენა ჩქიმი კონფიდენციალურალაშო გლახა იჸუაფუდჷნ</string>
+  <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">არზი დიბთირე დო შუროთ ვამოკო თინა ოჯარალეთ იძირებედასჷნ</string>
+  <string name="deletion_reason_not_interesting">მორდება, ათე სურათი ენციკლოპედიაშო ვა რე საინტერესო</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">ჩქიმი ენახარგა რე %1$s-შა, გჷმორინაფილი რე %2$d სტატიას.</string>
+  <string name="no_uploads">მოზოჯით ვიკიოწკარუეშა!\n\nგეხარგეთ თქვანი პირველი ფაილი, ქეგუნჭირით კონჭის გეძინა.</string>
+  <string name="no_categories_selected">კატეგორია ვა რე გიშაგორილი</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">სურათეფი კატეგორიზაციაშ უმუშო შხირას მერკეთ გჷმორინაფონი რე. დასურო გონებჷნანო კატეგორიეფიშ მეწურაფაშ უმუშო გაგჷნძარაფა?</string>
+  <string name="back_button_warning">ეხარგუაშ გოუქვაფა</string>
+  <string name="back_button_continue">ეხარგუაშ გოგჷნძორაფა</string>
+  <string name="search_this_area">ათე არანს გორუა</string>
+  <string name="nearby_card_permission_title">ალობაშ მოთხირი</string>
+  <string name="never_ask_again">თენა კჷნ დღას ვაბკითხა</string>
+  <string name="display_location_permission_title">ორენიშ ალობაშ მოთხირი</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_done">ღოლამირჷ რე</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">სურათიშ ეხარგუაშ ბორჯის ჩილათაქ მოხვადჷ</string>
   <string name="please_wait">ქორთხინთ ქჷმიცადით …</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">სელფი</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_blurry">ჸურილი</string>
+  <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">თიშენ ნამჷ-და თინა რე</string>
+  <string name="title_app_shortcut_bookmark">მიკოწონებეფი</string>
+  <string name="title_app_shortcut_setting">პარამეტრეფი</string>
+  <string name="theme_dark_name">რუმე</string>
+  <string name="theme_light_name">თე</string>
+  <string name="learn_more">უმოსიშ გაგება</string>
 </resources>