diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 21463ecd6..ee274fd35 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
 * Abijeet Patro
+* Javiero
 * Metraduk
 * Mirin
 * Robin van der Vliet
@@ -539,4 +540,5 @@
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Emblemo</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Alia</string>
   <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Ĉar ĝi estas</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Mapbox Telemetry</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 68fcd2ac7..e5fbd691f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -22,8 +22,7 @@
     <item quantity="one">carregando arquivo</item>
     <item quantity="other">carregando %1$d arquivos</item>
   </plurals>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
-    <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
@@ -115,7 +114,7 @@
   <string name="display_list_button">Lista</string>
   <string name="gps_disabled">O GPS está desligado no seu aparelho. Gostarias de ligá-lo ?</string>
   <string name="enable_gps">GPS inapto.</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Ainda não carregado</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Ainda não foi carregado nenhum arquivo)</string>
   <string name="categories_not_found">Nenhuma categoria correspondente %1$s encontrada</string>
   <string name="depictions_not_found">Nenhum item do Wikidata correspondente a %1$s encontrado</string>
   <string name="no_child_classes">%1$s não tem classes filho</string>
@@ -667,7 +666,7 @@
   <string name="leaderboard_nearby">Próximo</string>
   <string name="leaderboard_used">Usado</string>
   <string name="leaderboard_my_rank_button_text">Minha classificação</string>
-  <string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Recusar telemetria</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Telemetria do Mapbox</string>
   <string name="telemetry_opt_out_summary">Enviar localização anônima e dados de uso para Mapbox ao usar o recurso nas proximidades</string>
   <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Melhorar o mapa&lt;/a&gt;</string>
   <string name="limited_connection_enabled">Modo de conexão limitada habilitado!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 4fe9e54c9..f86579b69 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 * Aefgh39622
 * B20180
 * Horus
+* Just Sayori
 * Korrawit
 * Nitisart Jungtrakungrat
 * Octahedron80
@@ -59,6 +60,7 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">กำลังเสร็จสิ้นการอัปโหลด %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">การอัปโหลด %1$s ล้มเหลว</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">แตะเพื่อดู</string>
+  <string name="upload_paused_notification_subtitle">แตะเพื่อดู</string>
   <string name="title_activity_contributions">การอัปโหลดล่าสุดของฉัน</string>
   <string name="contribution_state_queued">อยู่ในคิว</string>
   <string name="contribution_state_failed">ล้มเหลว</string>
@@ -72,6 +74,7 @@
   <string name="menu_open_in_browser">ดูในเบราว์เซอร์</string>
   <string name="share_title_hint">คำบรรยาย (จำเป็น)</string>
   <string name="share_description_hint">คำอธิบาย</string>
+  <string name="share_caption_hint">คำอธิบายภาพ (จำกัดที่ 255 อักขระ)</string>
   <string name="login_failed_network">ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ - ความล้มเหลวของเครือข่าย</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ กรุณาตรวจสอบชื่อผู้ใช้และรหัสผ้านและลองอีกครั้ง</string>
   <string name="login_failed_throttled">จำนวนครั้งที่พยายามไม่สำเร็จมากเกินไป กรุณาลองอีกครั้งในอีกสักครู่</string>
@@ -162,6 +165,7 @@
   <string name="detail_panel_cats_label">หมวดหมู่</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">กำลังโหลด…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">ไม่ได้เลือกไว้</string>
+  <string name="detail_caption_empty">ไม่มีคำบรรยายภาพ</string>
   <string name="detail_description_empty">ไม่มีคำอธิบาย</string>
   <string name="detail_discussion_empty">ไม่มีการพูดคุยที่เกี่ยวกับภาพนี้</string>
   <string name="detail_license_empty">สัญญาอนุญาตที่ไม่รู้จัก</string>