mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
b6ffe9ff06
commit
7db6f835a0
10 changed files with 182 additions and 74 deletions
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<!-- Authors:
|
||||
* CERminator
|
||||
* DzWiki
|
||||
* Semso98
|
||||
* Srdjan m
|
||||
* Srđan
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -24,8 +25,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%1$d postavljanja</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Slika će se voditi pod licencom %1$s</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Istraži</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Izgled</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Općenito</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Povratne informacije</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Privatnost</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">Postavi na Commons</string>
|
||||
<string name="username">Korisničko ime</string>
|
||||
<string name="password">Lozinka</string>
|
||||
<string name="login">Prijavi se</string>
|
||||
|
|
@ -68,17 +75,19 @@
|
|||
<string name="categories_search_text_hint">Pretraži kategorije</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Osvježi</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Spisak</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Zasad nema postavljenih datoteka</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovoraju %1$s</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Dodajte kategorije da biste korisnicima olakšali pronalaženje slika na Wikimedia Commonsu.\n\nPočnite pisati da biste dodali kategoriju.\nDodirnite ovu poruku (ili pritisnite dugme \"nazad\") da biste preskočili ovaj korak.</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije da biste korisnicima olakšali pronalaženje slika na Wikimedia Commonsu.\nPočnite pisati da biste dodali kategoriju.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Registracija</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Kategorija</string>
|
||||
<string name="menu_about">O</string>
|
||||
<string name="about_license" fuzzy="true">Program otvorenog kod objavljen pod licencom <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache v2</a>. Wikimedia Commons i njen logo zaštitni su znaci Zadužbine Wikimedia i koriste se s njenom dozvolom. Nismo povezani niti nas podržava Zadužbina Wikimedia.</string>
|
||||
<string name="about_improve"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\">Izvorni kod</a> i <a href=\"https://commons-app.github.io/\">veb-sajt</a> na GitHubu. Započnite novi <a href=\"%1$s\">slučaj na GitHubu</a> da biste prijavili greške i dali prijedloge.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Pravila o privatnosti</string>
|
||||
<string name="about_credits" fuzzy="true"><a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\">Zasluge</a></string>
|
||||
<string name="about_credits">Zasluge</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">O</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Pošalji povratne informacije (putem e-pošte)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Nemate instaliranu aplikaciju za e-poštu</string>
|
||||
|
|
@ -90,7 +99,7 @@
|
|||
<string name="menu_download">Preuzmi</string>
|
||||
<string name="preference_license" fuzzy="true">Licenca</string>
|
||||
<string name="use_previous">Koristi prethodni naziv i opis</string>
|
||||
<string name="preference_theme" fuzzy="true">Noćni režim</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Dijeliti pod istim uslovima 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four">Autorstvo 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa">Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima 3.0</string>
|
||||
|
|
@ -120,11 +129,16 @@
|
|||
<string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Potrebna dozvola: Čitanje vanjske memorije. Aplikacija ne može raditi bez ovog.</string>
|
||||
<string name="ok">U redu</string>
|
||||
<string name="warning">Upozorenje</string>
|
||||
<string name="upload">Postavi</string>
|
||||
<string name="yes">Da</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Naslov</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Opis</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">Razgovor</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">Autor</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">Datum postavljanja</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Licenca</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Postanite beta-tester</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Prijavite se na naš beta-kanal na Google Playu i dobijte raniji pristup novim mogućnostima i ispravkama grešaka</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">Kôd za provjeru u 2 koraka</string>
|
||||
|
|
@ -149,7 +163,17 @@
|
|||
<string name="navigation_item_feedback">Povratne informacije</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Odjavi me</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Uputstva</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Obavještenja</string>
|
||||
<string name="no_description_found">nema opisa</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Članak na Commonsu</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Stranica o datoteci na Commonsu</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Stavka na Wikipodacima</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia članak</string>
|
||||
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Prijavi me</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">Wikipodaci</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||||
<string name="about_faq">ČPP</string>
|
||||
<string name="about_translate">Prevedi</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Jezici</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,27 +16,32 @@
|
|||
<item quantity="one">Fitxategi %1$d kargatzen</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d fitxategi kargatzen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<item quantity="one">igoera (%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d) igoera</item>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<string name="starting_uploads">Igoerak hasi</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Karga %1$d hasten</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d karga hasten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">karga %1$d</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d karga</item>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">igoera %1$d</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d igoera</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Irudi hau %1$s lizentziapean egongo da</item>
|
||||
<item quantity="other">Irudi hauek %1$s lizentziapean egongo dira</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">igoera %1$d</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d igoera</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Esploratu</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Itxura</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Orokorra</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Pribatutasuna</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Hobespenak</string>
|
||||
|
|
@ -56,7 +61,7 @@
|
|||
<string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">%1$s igotzen hasten</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s fitxategia igotzen</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s igotzen</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s igotzen bukatzen</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s igotzean akatsa</string>
|
||||
|
|
@ -71,8 +76,10 @@
|
|||
<string name="menu_nearby">Gertukoak</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">Nire igoerak</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partekatu</string>
|
||||
<string name="menu_view_file_page">Ikusi fitxategiaren orria</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Testua (beharrezkoa)</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Deskribapena</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">Irudi-oineko testua</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Ezin izan da sartu - sarean akatsa</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Sartzeko saiakera txar gehiegi. Mesedez saiatu zaitez minutu batzuk barru.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Barka, baina erabiltzaile hau blokeatuta dago Commonsen</string>
|
||||
|
|
@ -145,16 +152,20 @@
|
|||
<string name="detail_panel_cats_loading">Kargatzen…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Bat ere ez da aukeratu</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Deskribapenik ez</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Eztabaidarik ez</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Lizentzia ezezaguna</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Eguneratu</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Nahitaezko baimena: kanpo-biltegiaren irakurketa. Aplikazioa ezin da zure galeriara sartu hau gabe.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Nahitaezko baimena: kanpo-biltegiratzearen idazketa. Aplikazioa ezin da zure kamerara/galeriara sartu hau gabe.</string>
|
||||
<string name="ok">Ados</string>
|
||||
<string name="warning">Oharra</string>
|
||||
<string name="upload">Igo</string>
|
||||
<string name="yes">Bai</string>
|
||||
<string name="no">Ez</string>
|
||||
<string name="media_detail_caption">Irudi-oineko testua</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Izenburua</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Deskribapena</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">Eztabaida</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">Egilea</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">Igoera data</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Lizentzia</string>
|
||||
|
|
@ -188,14 +199,15 @@
|
|||
<string name="navigation_item_logout">Saioa itxi</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Tutoriala</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">Berrikusi</string>
|
||||
<string name="no_description_found">Deskripziorik ez da aurkitu</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Artxibo orrialde komuna</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata itema</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipediako artikulua</string>
|
||||
<string name="description_info">Mesedez, deskribatu multimedia elementua ahal duzun gehien: non hartu zen? zer erakusten du? zein da bere testuingurua? Mesedez, objektuak eta pertsonak deskribatu. Eman asmatzeko erraza ez den informazioa, adibidez, paisaia bat izatekotan, eguneko zein orudtan hartu den. Multimediak zerbait berezia erakusten badu, mesedez azaldu zerk egiten duen berezia.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">arazoak aurkitu dira irudian</string>
|
||||
<string name="use_external_storage" fuzzy="true">Kanpo-biltegia erabili</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary" fuzzy="true">Aplikazioaren kamerarekin ateratako argazkiak zure gailuan gorde</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Irudiak aplikazioan gorde</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Aplikazioaren kamerarekin ateratako argazkiak zure gailuan gorde</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Zure kontuan saioa hasi</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Erregistro fitxategia bidali</string>
|
||||
<string name="send_log_file_description">Bidali erregistro fitxategia garatzaileei emailaren bitartez aplikazioaren dauden arazoak konpontzeko. Oharra: erregistroek identifika zaitzaken informazioa eduki dezakete</string>
|
||||
|
|
@ -230,6 +242,7 @@
|
|||
<string name="no_images_found">Ez da irudirik aurkitu!</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Arazo bat egon da irudiak kargatzerakoan.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Nork igota: %1$s</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">Blokeatua</string>
|
||||
<string name="block_notification">Commons aldatzeko blokeatuta zaude</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Eguneko argazkia</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Eguneko argazkia</string>
|
||||
|
|
@ -239,7 +252,12 @@
|
|||
<string name="search_recent_header">Azken bilaketak:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Bilatutako azken galderak</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Arazo bat egon da kategoriak kargatzerakoan.</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit" fuzzy="true">Irudia arazorik gabe gehitu da %1$s-(e)ra Wikidatan!</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Multimedia</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Kategoriak</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Elementuak</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Nabarmendua</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Mugikorretik igota</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Irudia gehitu da %1$s-(e)ra Wikidatan!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Ezin izan da dagokion Wikidata entitatea eguneratu!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Horma-paper gisa ezarri</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Horma papera ezarri da!</string>
|
||||
|
|
@ -264,7 +282,9 @@
|
|||
<string name="error_fetching_nearby_places">Ezin izan dira hurbileko lekuak ekarri.</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Ziur zaude zure bilaketen historia garbitu nahi duzula?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Bilaketa historia ezabatuta</string>
|
||||
<string name="delete">Ezabatu</string>
|
||||
<string name="Achievements">Lorpenak</string>
|
||||
<string name="Profile">Profila</string>
|
||||
<string name="statistics">Estatistikak</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Jasotako eskerrak</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Nabarmendutako irudiak</string>
|
||||
|
|
@ -279,5 +299,40 @@
|
|||
<string name="images_used_explanation">Commons-era igo dituzun eta Wikimedia artikuluetan erabili diren irudien kopurua</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Errorea gertatu da!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">Commons Jakinarazpena</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">Ekarpenak</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">Gertukoak</string>
|
||||
<string name="notifications">Jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Zerrenda</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Biltegiratze baimena</string>
|
||||
<string name="next">Hurrengoa</string>
|
||||
<string name="previous">Aurrekoa</string>
|
||||
<string name="submit">Bidali</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Argazkiak</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Kokapenak</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks">Lastermarkak</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks_location">Lastermarkak</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Egina</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Hurrengo orria</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Bai, zergatik ez</string>
|
||||
<string name="copied_successfully">Kopiatua</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">Egilea</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_copyright">Egile-eskubideak</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_location">Kokapena</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_software">Softwarea</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Hutsegitea</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Arrakasta</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Hobespenak</string>
|
||||
<string name="theme_dark_name">Iluna</string>
|
||||
<string name="theme_light_name">Argia</string>
|
||||
<string name="confirm">Baieztatu</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Jarraibideak</string>
|
||||
<string name="pause">pausatu</string>
|
||||
<string name="resume">jarraitu</string>
|
||||
<string name="paused">Gelditua</string>
|
||||
<string name="more">Gehiago</string>
|
||||
<string name="favorites">Gogokoenak</string>
|
||||
<string name="achievements_tab_title">Lorpenak</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_user">Erabiltzailea</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">Zenbaketa</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -598,5 +598,7 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">Détails du média</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Voir la page de catégorie</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Voir la page de l’élément</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">Langue d’interface utilisateur de l’application</string>
|
||||
<string name="remove">Supprime une légende et une description</string>
|
||||
<string name="read_help_link">En savoir plus</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -605,5 +605,7 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">פרטי מדיה</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">הצגת דף הקטגוריה</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">הצגת דף הפריט</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">שפת ממשק המשתמש של היישום</string>
|
||||
<string name="remove">הסרת כיתוב ותיאור</string>
|
||||
<string name="read_help_link">מידע נוסף</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -503,5 +503,6 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">미디어 상세 정보</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">분류 문서 보기</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">항목 문서 보기</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">앱 사용자 인터페이스 언어</string>
|
||||
<string name="read_help_link">더 읽어보기</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,13 +14,13 @@
|
|||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Почеток на подигањата</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Започнувам %1$d подигање</item>
|
||||
<item quantity="other">Започнувам %1$d подигања</item>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Обработувам %1$d подигање</item>
|
||||
<item quantity="other">Обработувам %1$d подигања</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">%1$d подигање</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d подигања</item>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d подигање</item>
|
||||
<item quantity="other">%d подигања</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Сликава ќе се води под лиценцата %1$s</item>
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
<string name="uploading_queued">Подигањето е во редица (овозможен режимот на ограничена врска)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">Податотеката „%1$s“ е подигната!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Допрете за да го погледате подигањето</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Почнувам со подигањето на „%1$s“</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Подигање на податотеката: %s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Подигање на „%1$s“</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завршувам со подигање на „%1$s“</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Подигањето на „%1$s“ не успеа</string>
|
||||
|
|
@ -573,5 +573,6 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">Поединости за творбата</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Погл. категориска страница</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Погл. страница на предметот</string>
|
||||
<string name="remove">Острани толкување и опис</string>
|
||||
<string name="read_help_link">Прочитајте повеќе</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -587,5 +587,7 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">Detalhes de mídia</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Ver página de categorias</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Ver página do item</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">Idioma da interface do usuário do aplicativo</string>
|
||||
<string name="remove">Remove uma legenda e descrição</string>
|
||||
<string name="read_help_link">Leia mais</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,21 +19,21 @@
|
|||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Startar uppladdningar</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Startar %1$d uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">Startar %1$d uppladdningar</item>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Bearbetar %d uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">Bearbetar %d uppladdningar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">%1$d uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d uppladdningar</item>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">%d uppladdningar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Denna bild kommer att licensieras under %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Dessa bilder kommer att licensieras under %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Uppladdningar</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d uppladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d uppladdningar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">Hämtar delat innehåll. Det kan ta en stund att behandla bilden beroende på bildens storlek och din enhet</item>
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
<string name="uploading_queued">Kölagd uppladdning (begränsat anslutningsläge har aktiverats)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s överförd!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tryck för att visa din uppladdning</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Påbörjar uppladdning av %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Påbörjar uppladdning av %s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s laddas upp</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Avslutar uppladdning av %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Uppladdning av %1$s misslyckades</string>
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="media_detail_caption">Bildtext</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Titel</string>
|
||||
<string name="media_detail_depiction">Skildringar</string>
|
||||
<string name="media_detail_depiction">Beskrivningar</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">Diskussion</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">Skapare</string>
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
<string name="no_parentcategory_found">Inga överordnade kategorier hittades</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Lamor</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Regnbågsbro</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Regnbågsbron</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Tulpan</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Välkommen Wikipedia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Välkommen upphovsrätt</string>
|
||||
|
|
@ -224,10 +224,10 @@
|
|||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-objekt</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artikel</string>
|
||||
<string name="description_info">Beskriv mediafilen så mycket som möjligt. Var togs den? Vad visar den? Vad är sammanhanget? Beskriv föremålen eller personerna. Ge information som inte kan gissas fram, t.ex. tidpunkten om det är ett landskap. Om mediafilen visar någonting ovanligt, förklara vad som gör den ovanlig.</string>
|
||||
<string name="caption_info">Var god skriv en kort beskrivning av bilden. Den första bildtexten skulle användas som bildens titel. Maxgräns på 255 tecken.</string>
|
||||
<string name="caption_info">Var god skriv en kort beskrivning av bilden. Den första bildtexten används som bildens titel. Maxgräns på 255 tecken.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Möjliga problem med denna bild:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Bilden är för mörk.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Bilden är för suddig.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Bilden är suddig.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">Bilden finns redan på Commons.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Bilden togs på en annan plats.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">Var god ladda bara upp bilder som du själv har tagit. Ladda inte upp bilder som du har hittat på andra personers Facebook-konton.</string>
|
||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@
|
|||
<string name="about_translate_proceed">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="retry">Försök igen</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Detta är platserna nära dig som behöver bilder för att illustrera deras Wikipedia-artiklar.\n\nNär du klickar på \"SÖK I DETTA OMRÅDE\" kommer kartan låsas och en sökning startas i närheten runt detta plats.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Detta är platserna nära dig som behöver bilder för att illustrera deras Wikipediaartiklar.\n\nNär du klickar på \"SÖK I DETTA OMRÅDE\" kommer kartan låsas och en sökning startas i närheten runt detta plats.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_needs_photo">Den här platsen behöver ett foto.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_has_photo">Den här platsen har redan ett foto.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Den här platsen finns inte längre.</string>
|
||||
|
|
@ -287,7 +287,7 @@
|
|||
<string name="search_recent_header">Senaste sökningar:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Senaste sökfrågor</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Fel uppstod när kategorier lästes in.</string>
|
||||
<string name="error_loading_depictions">Fel uppstod när skildringar lästes in.</string>
|
||||
<string name="error_loading_depictions">Fel uppstod när beskrivningar lästes in.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Kategorier</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Objekt</string>
|
||||
|
|
@ -303,14 +303,14 @@
|
|||
<string name="result">Resultat</string>
|
||||
<string name="quiz_back_button">Om du fortsätter ladda upp bilder som behöver raderas kommer ditt konto förmodligen blockeras. Är du säker på att du vill avsluta frågorna?</string>
|
||||
<string name="quiz_alert_message">Fler än %1$s av bilderna du laddat upp har raderats. Om du fortsätter ladda upp bilder som behöver raderas kommer ditt konto förmodligen blockeras.\n\nVill du se guiden igen och sedan svara på frågor för att hjälpa dig förstå vilka bildtyper du bör och inte bör ladda upp?</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">Bilder på dig själv (selfies) har inte mycket encyklopediskt värde. Ladda inte upp en bild på dig själv såvida du inte har en Wikipedia-artikel om dig.</string>
|
||||
<string name="taj_mahal_answer">Bilder på monument och utomhuslandskap är okej att ladda upp i de flesta länder. Observera att tillfälliga konstinstallationer är oftast upphovsrättsskyddade och inte okej att ladda upp.</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">Bilder på dig själv (selfies) har inte mycket encyklopediskt värde. Ladda inte upp en bild på dig själv såvida du inte har en Wikipediaartikel om dig.</string>
|
||||
<string name="taj_mahal_answer">Bilder på monument och utomhuslandskap är okej att ladda upp i de flesta länder. Observera att tillfälliga konstinstallationer ofta är upphovsrättsskyddade och inte okej att ladda upp.</string>
|
||||
<string name="screenshot_answer">Skärmdumpar på webbplatser anses vara deriverade verk och föremål för all upphovsrätt på själva webbplatsen. Dessa kan användas efter tillstånd från författaren. Utan sådant tillstånd anses all konst du skapar baserat på deras verk juridiskt sett vara en olicensierad kopia som ägs av den ursprungliga författaren.</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">Ett av Commons mål är att samla ihop kvalitetsbilder. Därför bör inte suddiga bilder laddas upp. Försök alltid att ta fina bilder med bra ljus.</string>
|
||||
<string name="construction_event_answer">Bilder som skildrar teknologi eller kultur är mycket välkomna på Commons.</string>
|
||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Du svarade rätt på %1$s av svaren. Gratulerar!</string>
|
||||
<string name="warning_for_no_answer">Välj ett av de två alternativet för att svara på frågan</string>
|
||||
<string name="user_not_logged_in">Inloggningssessionen löptes ut, var god logga in igen.</string>
|
||||
<string name="warning_for_no_answer">Välj ett av de två alternativen för att svara på frågan</string>
|
||||
<string name="user_not_logged_in">Inloggningssessionen löpte ut, var god logga in igen.</string>
|
||||
<string name="quiz_result_share_message">Dela din frågesport med dina vänner!</string>
|
||||
<string name="continue_message">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="correct">Rätt svar</string>
|
||||
|
|
@ -377,8 +377,8 @@
|
|||
<string name="no_uploads">Välkommen till Commons!\n\nLadda upp din första mediafil genom att trycka på knappen för att lägga till.</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Inga kategorier har valts</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Bilder utan kategorier används sällan. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja kategorier?</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected">Inga skildringar har valts</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Bilder med skildringar kan hittas lättare och kommer mer sannolikt användas. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja skildringar?</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected">Inga beskrivningar har valts</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Bilder med beskrivningar kan hittas lättare och kommer mer sannolikt användas. Är du säker på att du vill fortsätta utan att välja beskrivningar?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(För alla bilder i uppsättningen)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Sök i detta område</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Begäran om behörighet</string>
|
||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@
|
|||
<string name="send_thank_failure_title">Skickar tack: Misslyckades</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Skickar tack för %1$s</string>
|
||||
<string name="review_copyright">Följer detta upphovsreglerna?</string>
|
||||
<string name="review_category">Är detta riktigt kategoriserat?</string>
|
||||
<string name="review_category">Är detta korrekt kategoriserat?</string>
|
||||
<string name="review_spam">Är detta relevant?</string>
|
||||
<string name="review_thanks">Vill du tacka bidragsgivaren?</string>
|
||||
<string name="review_spam_explanation">Klicka NEJ för att nominera denna bild för radering om den inte är användbar alls.</string>
|
||||
|
|
@ -423,14 +423,14 @@
|
|||
<string name="review_c_violation_report_question">Den bryter mot upphovsrätten eftersom den är</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Nästa bild</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Visst, varför inte</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">När du klickar på knappen får du en annan bild som laddades upp nyligen från Wikimedia Commons</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten för Wikimedia Commons.\n De fyra granskningsparametrarna är: \n - Är denna bild relevant \n - Följer denna bild upphovsrättsreglerna? \n - Är denna bild riktigt kategoriserad? \n - Om allting får bra kan du också tacka bidragsgivaren.</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">När du klickar på knappen får du en annan bild från Wikimedia Commons som nyligen laddades upp</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten för Wikimedia Commons.\n De fyra granskningsparametrarna är: \n - Är denna bild relevant \n - Följer denna bild upphovsrättsreglerna? \n - Är denna bild korrekt kategoriserad? \n - Om allting går bra kan du också tacka bidragsgivaren.</string>
|
||||
<string name="no_image">Inga bilder används</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Inga bilder återställdes</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Inga bilder laddades upp</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Inga återställda bilder</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Inga uppladdade bilder</string>
|
||||
<string name="no_notification">Du har inga olästa aviseringar</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">Du har inga lästa aviseringar</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">Dela loggar med</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">Dela loggar med hjälp av</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">Visa lästa</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Visa olästa</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Fel uppstod när bilder valdes ut</string>
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
<string name="share_via">Dela appen via...</string>
|
||||
<string name="image_info">Bildinfo</string>
|
||||
<string name="no_categories_found">Inga kategorier hittades</string>
|
||||
<string name="no_depiction_found">Inga skildringar hittades</string>
|
||||
<string name="no_depiction_found">Inga beskrivningar hittades</string>
|
||||
<string name="upload_cancelled">Uppladdning avbröts</string>
|
||||
<string name="previous_image_title_description_not_found">Det finns ingen data för den föregående bildens titel eller beskrivning</string>
|
||||
<string name="dialog_box_text_nomination">Varför bör %1$s raderas?</string>
|
||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@
|
|||
<string name="cannot_open_location_settings">Misslyckades att öppna platsinställningar. Aktivera plats manuellt</string>
|
||||
<string name="recommend_high_accuracy_mode">För bästa resultat väljer du alternativet \"Öka precisionen\".</string>
|
||||
<string name="ask_to_turn_location_on">Aktivera plats?</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_location">I närheten behöver ha plats aktiverat för att fungera ordentligt</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_location">\"I närheten\" behöver ha plats aktiverat för att fungera ordentligt</string>
|
||||
<string name="use_location_from_similar_image">Tog du dessa två bilder på samma plats? Vill du använda den högra bildens latitud/longitud?</string>
|
||||
<string name="load_more">Läs in fler</string>
|
||||
<string name="nearby_no_results">Inga platser hittades, försök ändra dina sökkriterier.</string>
|
||||
|
|
@ -522,11 +522,11 @@
|
|||
<string name="missing_category">- Lägg till kategorier till denna bild för att öka användbarheten.</string>
|
||||
<string name="missing_article">- Lägg till den här bilden till den associerade Wikipediaartikeln som inte har några bilder.</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Lägg till bild på Wikipedia</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vill du lägga till denna bild i Wikipedia-artikeln på %1$s?</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vill du lägga till denna bild i Wikipediaartikeln på %1$s?</string>
|
||||
<string name="confirm">Bekräfta</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Instruktioner</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Använd följande wikitext:</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Klicka på \"Bekräfta\" för att öppna Wikipedia-artikeln</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Klicka på \"Bekräfta\" för att öppna Wikipediaartikeln</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Hitta ett lämplig avsnitt i artikeln för din bild</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Klicka på redigeringsikonen (ser ut som en penna) för detta avsnitt.</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Klistra in wikitexten på det lämpliga stället.</string>
|
||||
|
|
@ -546,10 +546,10 @@
|
|||
<string name="leaderboard_column_user">Användare</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">Antal</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_title">Ange som avatar på topplistan</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_message">Sätter som profilbild, var vänlig vänta</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_message">Sätter som avatar, var vänlig vänta</string>
|
||||
<string name="avatar_set_successfully">Ange avatar</string>
|
||||
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Fel uppstod när ny avatar skulle anges, försök igen senare</string>
|
||||
<string name="menu_set_avatar">Använd som profilbild</string>
|
||||
<string name="menu_set_avatar">Använd som avatar</string>
|
||||
<string name="leaderboard_yearly">Årligen</string>
|
||||
<string name="leaderboard_weekly">Varje vecka</string>
|
||||
<string name="leaderboard_all_time">Hela tiden</string>
|
||||
|
|
@ -560,23 +560,25 @@
|
|||
<string name="mapbox_telemetry">Mapbox-telemetri</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">Skicka anonym plats- och användningsdata till Mapbox när funktionen I närheten används</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Förbättra den här kartan</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Läget för begränsad anslutning har aktiverats!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Begränsat anslutningsläge har aktiverats!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_disabled">Begränsat anslutningsläge har inaktiverats. Väntande uppladdningar kommer nu återupptas.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_mode">Begränsat anslutningsläge</string>
|
||||
<string name="statistics_quality">Kvalitetsbilder</string>
|
||||
<string name="quality_images_info">Kvalitetsbilder är diagram eller fotografier som möter vissa kvalitetsstandarder (som är mestadels tekniska) och är värdefulla för Wikimedia-projekt.</string>
|
||||
<string name="quality_images_info">Kvalitetsbilder är diagram eller fotografier som möter vissa kvalitetsstandarder (som är mestadels tekniska) och är värdefulla för Wikimediaprojekten.</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Återupptar uppladdning…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Pausar uppladdning…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Du har aktiverat läget för begränsad anslutning. Alla uppladdningar har pausats och kommer återupptas när du har inaktiverat detta läge.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Läget för begränsad anslutning är aktiverat.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Skriv en kort bildtext som berättar vad din bild skildrar. Berätta i beskrivningen vad som gör bilden intressant, typisk eller sällsynt och beskriv innehållet, vare sig det syns eller inte. Använd så exakta termer som möjligt.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Hitta och välj ut alla koncept som denna bild skildrar. Var så specifik som möjligt. Om bilden skildrar flera objekt väljer du alla med förnuft. Välj inte generiska taggar om mer specifika taggar finns tillgängliga.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Välj lämpliga kategorier. Till skillnad ifrån skildringar är kategorier endast på engelska.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Hitta och välj ut alla koncept som denna bild skildrar. Var så specifik som möjligt. Om bilden skildrar flera objekt väljer du alla rimliga. Välj inte generiska taggar om mer specifika taggar finns tillgängliga.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Välj lämpliga kategorier. Till skillnad ifrån beskrivningar är kategorier endast på engelska.</string>
|
||||
<string name="license_tooltip">Commons gör dina bilder återanvändbara och anpassningsbara för alla. Vill du avstå från alla rättigheter? Vill du tillskrivas? Vill du att anpassningar ska använda samma licens?</string>
|
||||
<string name="depicts_step_title">Skildrar</string>
|
||||
<string name="license_step_title">Medielicens</string>
|
||||
<string name="media_detail_step_title">Mediedetaljer</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Visa kategorisida</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Visa objektsida</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">Appens användargränssnittspråk</string>
|
||||
<string name="remove">Ta bort en bildtext och beskrivning</string>
|
||||
<string name="read_help_link">Läs mer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,17 +27,17 @@
|
|||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Початок завантаження</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Починається %1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">Починаються %1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="many">Починаються %1$d завантажень</item>
|
||||
<item quantity="other">Починаються %1$d завантажень</item>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Обробляється %1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">Обробляються %1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="many">Обробляються %1$d завантажень</item>
|
||||
<item quantity="other">Обробляються %1$d завантажень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">%1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d завантажень</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d завантажень</item>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">%d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="many">%d завантажень</item>
|
||||
<item quantity="other">%d завантажень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Це зображення буде ліцензовано на умовах %1$s</item>
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<string name="uploading_queued">Завантаження додано до черги (увімкнений режим обмеженого з\'єднання)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">Завантажено %1$s!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Торкніться, щоб переглянути Ваше завантаження</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Розпочинається завантаження %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Вивантаження файлу: %s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s завантажується</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завершення завантаження %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Не вдалося завантажити %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -439,8 +439,8 @@
|
|||
<string name="review_category_explanation">Це зображення належить до наступних категорій: %1$s</string>
|
||||
<string name="review_spam_report_question">Файл недоречний для Вікісховища, тому що</string>
|
||||
<string name="review_c_violation_report_question">Це порушення авторських прав, тому що</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">Так, чому б і ні</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">Наступне зображення</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Наступне зображення</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Так, чому б і ні</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">Натискання цієї кнопки дасть вам інше недавно завантажене зображення з Вікісховища</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Ви можете перевіряти зображення і покращувати якість Вікісховища.\nЄ чотири параметри перевірки:\n— Чи зображення відповідає призначенню Вікісховища?\n— Чи зображення відповідає правилам авторського права?\n— Чи зображення коректно категоризоване?\n— Якщо все добре, то ви можете подякувати завантажувачу.</string>
|
||||
<string name="no_image">Використаних зображень немає</string>
|
||||
|
|
@ -456,6 +456,8 @@
|
|||
<string name="images_featured_explanation">Вибрані зображення — це зображення від вправних фотографів та ілюстраторів, які спільнота Вікісховища визначила як такі, що мають найкращу якість на сайті.</string>
|
||||
<string name="images_via_nearby_explanation">Зображення, завантажені через «Поблизу», — це зображення, завантажені через дослідження місць на карті.</string>
|
||||
<string name="thanks_received_explanation">Ця функція дозволяє редакторам надіслати «дякую» користувачам, які роблять корисні редагування, — скориставшись невеличким посиланням на сторінці історії або порівняння версій.</string>
|
||||
<string name="copy_image_caption_description">Копіювати до наступних медіафайлів</string>
|
||||
<string name="copied_successfully">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="welcome_do_upload_content_description">Приклади добрих зображень для завантаження у Вікісховище</string>
|
||||
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Приклади зображень, які не слід завантажувати</string>
|
||||
<string name="skip_image">Пропустити це зображення</string>
|
||||
|
|
@ -596,4 +598,7 @@
|
|||
<string name="media_detail_step_title">Деталі медіа</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Переглянути сторінку категорії</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Переглянути сторінку елемента</string>
|
||||
<string name="app_ui_language">Мова інтерфейсу</string>
|
||||
<string name="remove">Вилучає опис і підпис</string>
|
||||
<string name="read_help_link">Читати більше</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Malikxan
|
||||
* Zafar Shamsiddinov
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="starting_uploads">Yuklashni boshlash</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">%d yuklandi</item>
|
||||
<item quantity="other">%d yuklandi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Konfidensiallik</string>
|
||||
<string name="app_name">Vikiombor</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Sozlamalar</string>
|
||||
|
|
@ -50,6 +56,7 @@
|
|||
<string name="about_privacy_policy">Maxfiylik siyosati</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Haqida</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Fikr-mulohazalar yuborish (email orqali)</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">Siz hali hech qanaqa rasm joylamagansiz.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Qayta urinish</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Bekor qilish</string>
|
||||
<string name="menu_download">Yuklash</string>
|
||||
|
|
@ -105,6 +112,8 @@
|
|||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Vikiombor fayl sahifasi</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Vikimaʼlumotla elementi</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Vikipediya maqolasi</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Rasm juda qorongʻu.</string>
|
||||
<string name="null_url">Xatolik! Havola topilmadi</string>
|
||||
<string name="skip_login">Oʻtkazib yuborish</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Kirish</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">Tomon</string>
|
||||
|
|
@ -114,11 +123,15 @@
|
|||
<string name="about_rate_us">Bizni baholang</string>
|
||||
<string name="about_faq">TSS</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Qoʻllanmani oʻtkazib yuborish</string>
|
||||
<string name="no_internet">Internet mavjud emas</string>
|
||||
<string name="about_translate">Tarjima qilish</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Tillar</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">Himoyalash</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Bekor qilish</string>
|
||||
<string name="retry">Qayta urinish</string>
|
||||
<string name="no_images_found">Rasm topilmadi!</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Rasmlarni joylashda xatolik yuz berdi.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">%1$s tomonidan joylangan</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">Bloklangan</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Kun tasviri</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Kun tasviri</string>
|
||||
|
|
@ -131,6 +144,7 @@
|
|||
<string name="search_tab_title_depictions">Elementlar</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Tanlangan</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Mobil telefon orqali yuklangan</string>
|
||||
<string name="quiz_question_string">Ushbu rasmni joylasa boʻladimi?</string>
|
||||
<string name="question">Savol</string>
|
||||
<string name="result">Natija</string>
|
||||
<string name="continue_message">Davom etish</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue