mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-05-17 13:06:16 +02:00
parent b6ffe9ff06
commit 7db6f835a0
10 changed files with 182 additions and 74 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -27,17 +27,17 @@
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">Початок завантаження</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">Починається %1$d завантаження</item>
<item quantity="few">Починаються %1$d завантаження</item>
<item quantity="many">Починаються %1$d завантажень</item>
<item quantity="other">Починаються %1$d завантажень</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Обробляється %1$d завантаження</item>
<item quantity="few">Обробляються %1$d завантаження</item>
<item quantity="many">Обробляються %1$d завантажень</item>
<item quantity="other">Обробляються %1$d завантажень</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">%1$d завантаження</item>
<item quantity="few">%1$d завантаження</item>
<item quantity="many">%1$d завантажень</item>
<item quantity="other">%1$d завантажень</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d завантаження</item>
<item quantity="few">%d завантаження</item>
<item quantity="many">%d завантажень</item>
<item quantity="other">%d завантажень</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Це зображення буде ліцензовано на умовах %1$s</item>
@ -82,7 +82,7 @@
<string name="uploading_queued">Завантаження додано до черги (увімкнений режим обмеженого з\'єднання)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Завантажено %1$s!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Торкніться, щоб переглянути Ваше завантаження</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Розпочинається завантаження %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Вивантаження файлу: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s завантажується</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завершення завантаження %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Не вдалося завантажити %1$s</string>
@ -439,8 +439,8 @@
<string name="review_category_explanation">Це зображення належить до наступних категорій: %1$s</string>
<string name="review_spam_report_question">Файл недоречний для Вікісховища, тому що</string>
<string name="review_c_violation_report_question">Це порушення авторських прав, тому що</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text" fuzzy="true">Так, чому б і ні</string>
<string name="review_thanks_no_button_text" fuzzy="true">Наступне зображення</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">Наступне зображення</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">Так, чому б і ні</string>
<string name="skip_image_explanation">Натискання цієї кнопки дасть вам інше недавно завантажене зображення з Вікісховища</string>
<string name="review_image_explanation">Ви можете перевіряти зображення і покращувати якість Вікісховища.\nЄ чотири параметри перевірки:\n— Чи зображення відповідає призначенню Вікісховища?\n— Чи зображення відповідає правилам авторського права?\n— Чи зображення коректно категоризоване?\n— Якщо все добре, то ви можете подякувати завантажувачу.</string>
<string name="no_image">Використаних зображень немає</string>
@ -456,6 +456,8 @@
<string name="images_featured_explanation">Вибрані зображення — це зображення від вправних фотографів та ілюстраторів, які спільнота Вікісховища визначила як такі, що мають найкращу якість на сайті.</string>
<string name="images_via_nearby_explanation">Зображення, завантажені через «Поблизу», — це зображення, завантажені через дослідження місць на карті.</string>
<string name="thanks_received_explanation">Ця функція дозволяє редакторам надіслати «дякую» користувачам, які роблять корисні редагування, — скориставшись невеличким посиланням на сторінці історії або порівняння версій.</string>
<string name="copy_image_caption_description">Копіювати до наступних медіафайлів</string>
<string name="copied_successfully">Скопійовано</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Приклади добрих зображень для завантаження у Вікісховище</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Приклади зображень, які не слід завантажувати</string>
<string name="skip_image">Пропустити це зображення</string>
@ -596,4 +598,7 @@
<string name="media_detail_step_title">Деталі медіа</string>
<string name="menu_view_category_page">Переглянути сторінку категорії</string>
<string name="menu_view_item_page">Переглянути сторінку елемента</string>
<string name="app_ui_language">Мова інтерфейсу</string>
<string name="remove">Вилучає опис і підпис</string>
<string name="read_help_link">Читати більше</string>
</resources>