Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-05-17 13:06:16 +02:00
parent b6ffe9ff06
commit 7db6f835a0
10 changed files with 182 additions and 74 deletions

View file

@ -2,6 +2,7 @@
<!-- Authors:
* CERminator
* DzWiki
* Semso98
* Srdjan m
* Srđan
-->
@ -24,8 +25,14 @@
<item quantity="other">%1$d postavljanja</item>
</plurals>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Slika će se voditi pod licencom %1$s</string>
<string name="navigation_item_explore">Istraži</string>
<string name="preference_category_appearance">Izgled</string>
<string name="preference_category_general">Općenito</string>
<string name="preference_category_feedback">Povratne informacije</string>
<string name="preference_category_privacy">Privatnost</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="menu_settings">Postavke</string>
<string name="intent_share_upload_label">Postavi na Commons</string>
<string name="username">Korisničko ime</string>
<string name="password">Lozinka</string>
<string name="login">Prijavi se</string>
@ -68,17 +75,19 @@
<string name="categories_search_text_hint">Pretraži kategorije</string>
<string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
<string name="refresh_button">Osvježi</string>
<string name="display_list_button">Spisak</string>
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Zasad nema postavljenih datoteka</string>
<string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovoraju %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Dodajte kategorije da biste korisnicima olakšali pronalaženje slika na Wikimedia Commonsu.\n\nPočnite pisati da biste dodali kategoriju.\nDodirnite ovu poruku (ili pritisnite dugme \"nazad\") da biste preskočili ovaj korak.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije da biste korisnicima olakšali pronalaženje slika na Wikimedia Commonsu.\nPočnite pisati da biste dodali kategoriju.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
<string name="title_activity_settings">Postavke</string>
<string name="title_activity_signup">Registracija</string>
<string name="title_activity_category_details">Kategorija</string>
<string name="menu_about">O</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Program otvorenog kod objavljen pod licencom &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons i njen logo zaštitni su znaci Zadužbine Wikimedia i koriste se s njenom dozvolom. Nismo povezani niti nas podržava Zadužbina Wikimedia.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Izvorni kod&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;veb-sajt&lt;/a&gt; na GitHubu. Započnite novi &lt;a href=\"%1$s\"&gt;slučaj na GitHubu&lt;/a&gt; da biste prijavili greške i dali prijedloge.</string>
<string name="about_privacy_policy">Pravila o privatnosti</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Zasluge&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">Zasluge</string>
<string name="title_activity_about">O</string>
<string name="menu_feedback">Pošalji povratne informacije (putem e-pošte)</string>
<string name="no_email_client">Nemate instaliranu aplikaciju za e-poštu</string>
@ -90,7 +99,7 @@
<string name="menu_download">Preuzmi</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">Licenca</string>
<string name="use_previous">Koristi prethodni naziv i opis</string>
<string name="preference_theme" fuzzy="true">Noćni režim</string>
<string name="preference_theme">Tema</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Dijeliti pod istim uslovima 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Autorstvo 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima 3.0</string>
@ -120,11 +129,16 @@
<string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Potrebna dozvola: Čitanje vanjske memorije. Aplikacija ne može raditi bez ovog.</string>
<string name="ok">U redu</string>
<string name="warning">Upozorenje</string>
<string name="upload">Postavi</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="media_detail_title">Naslov</string>
<string name="media_detail_description">Opis</string>
<string name="media_detail_discussion">Razgovor</string>
<string name="media_detail_author">Autor</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Datum postavljanja</string>
<string name="media_detail_license">Licenca</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>
<string name="become_a_tester_title">Postanite beta-tester</string>
<string name="become_a_tester_description">Prijavite se na naš beta-kanal na Google Playu i dobijte raniji pristup novim mogućnostima i ispravkama grešaka</string>
<string name="_2fa_code">Kôd za provjeru u 2 koraka</string>
@ -149,7 +163,17 @@
<string name="navigation_item_feedback">Povratne informacije</string>
<string name="navigation_item_logout">Odjavi me</string>
<string name="navigation_item_info">Uputstva</string>
<string name="navigation_item_notification">Obavještenja</string>
<string name="no_description_found">nema opisa</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Članak na Commonsu</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Stranica o datoteci na Commonsu</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Stavka na Wikipodacima</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia članak</string>
<string name="skip_login">Preskoči</string>
<string name="navigation_item_login">Prijavi me</string>
<string name="nearby_wikidata">Wikipodaci</string>
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_faq">ČPP</string>
<string name="about_translate">Prevedi</string>
<string name="about_translate_title">Jezici</string>
</resources>