Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-08-17 14:55:10 +02:00
parent 3cee4bbe3b
commit 7a43c59c80
7 changed files with 50 additions and 4 deletions

View file

@ -58,12 +58,14 @@
<string name="add_title_toast">Angiv venligt en titel for denne fil</string>
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
<string name="login_failed_network">Kan ikke logge på - netværksfejl</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">Kunne ikke logge ind check brugernavnet og adgangskoden</string>
<string name="login_failed_throttled">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter.</string>
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne bruger er blevet blokeret på Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Du skal angive din tofaktorgodkendelseskode.</string>
<string name="login_failed_generic">Det mislykkedes at logge på</string>
<string name="share_upload_button">Upload</string>
<string name="multiple_share_base_title">Navngiv dette sæt</string>
<string name="add_set_name_toast">Angiv venligt et navn for dette sæt</string>
<string name="provider_modifications">Ændringer</string>
<string name="menu_upload_single">Upload</string>
<string name="categories_search_text_hint">Søgekategorier</string>
@ -199,6 +201,8 @@
<string name="background_image">Baggrundsbillede</string>
<string name="mediaimage_failed">Mediebillede mislykkedes</string>
<string name="no_image_found">Intet billede fundet</string>
<string name="no_subcategory_found">Ingen underkategorier fundet</string>
<string name="no_parentcategory_found">Ingen overordnede kategorier fundet</string>
<string name="upload_image">Overfør billede</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Monter Zao</string>
<string name="welcome_image_llamas">Lamaer</string>
@ -273,7 +277,9 @@
<string name="appwidget_img">Dagens billede</string>
<string name="app_widget_heading">Dagens billede</string>
<string name="menu_search_button">Søg</string>
<string name="search_commons">Søgning på Commons</string>
<string name="title_activity_search">Søg</string>
<string name="search_recent_header">Seneste søgninger:</string>
<string name="question">Spørgsmål</string>
<string name="result">Resultat</string>
<string name="continue_message">Fortsæt</string>
@ -281,6 +287,7 @@
<string name="wrong">Forkert svar</string>
<string name="share_app_title">Del appen</string>
<string name="add_description">+ Tilføj en beskrivelse</string>
<string name="search_history_deleted">Søgehistorik slettet</string>
<string name="Achievements">Præstationer</string>
<string name="statistics_thanks">Tak modtaget</string>
<string name="statistics_featured">Udvalgte billeder</string>

View file

@ -312,7 +312,7 @@
<string name="error_loading_subcategories">Erreur durant le chargement des sous-catégories.</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Image bien ajoutée à %1$s sur Wikidata!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Échec de la mise à jour de l\'entité Wikidata correspondante!</string>
<string name="menu_set_wallpaper" fuzzy="true">Définir le fond d\'écran</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Définir comme fond d\'écran</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Papier-peint configuré avec succès!</string>
<string name="quiz">Quiz</string>
<string name="quiz_question_string">Est-ce que cette photo est prête pour être téléversée ?</string>

View file

@ -7,6 +7,7 @@
* Omotecho
* Otokoume
* Shirayuki
* Suyama
* Takot
* Whym
* Yusuke1109
@ -243,6 +244,8 @@
<string name="nominate_deletion">削除の提案</string>
<string name="nominated_for_deletion">この画像の削除が提案されています。</string>
<string name="view_browser">ブラウザーで表示</string>
<string name="navigation_item_login">ログイン</string>
<string name="login_alert_message">この機能を使うにはログインしてください</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">場所は変更されていません。</string>
<string name="nearby_location_not_available">位置が無効です。</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">近くの場所を表示するには権限が必要です</string>
@ -281,7 +284,7 @@
<string name="app_widget_heading">今日の一枚</string>
<string name="successful_wikidata_edit">ウィキデータの%1$sに画像を追加しました !</string>
<string name="wikidata_edit_failure">対応するウィキデータの更新に失敗しました!</string>
<string name="menu_set_wallpaper" fuzzy="true">壁紙の設定</string>
<string name="menu_set_wallpaper">壁紙として設定</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">壁紙の設定ができました!</string>
<string name="share_app_title">アプリをシェアする</string>
<string name="share_coordinates_not_present">画像の選択中に位置情報を特定できませんでした</string>

View file

@ -28,9 +28,17 @@
<string name="authentication_failed">စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ထပ်မံ၍ လော့အင်ဝင်ပါ။</string>
<string name="uploading_started">Upload စတင်ပါပြီ</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s တင်ပြီးပြီ</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">ဖိုင်တင်မှု %1$s စတင်နေသည်</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ဖိုင်တင်နေသည်</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">ဖိုင်တင်ခြင်း ပြီးဆုံးမှု %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">ဖိုင်တင်ခြင်း %1$s မအောင်မြင်ပါ</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">ဖိုင် %1$d ခု တင်နေသည်</item>
<item quantity="other">ဖိုင် %1$d ခု တင်နေသည်</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">မကြာသေးခင်က မိမိတင်ထားသည်များ</string>
<string name="contribution_state_failed">မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% ပြီးဆုံး</string>
<string name="contribution_state_starting">ဖိုင်တင်နေသည်</string>
<string name="menu_from_gallery">ပြခန်းမှ</string>
<string name="menu_from_camera">ဓာတ်ပုံ ရိုက်ရန်</string>
@ -44,6 +52,7 @@
<string name="login_failed_network">လော့အင် မဝင်နိုင်ပါ - ကွန်ရက် အမှား</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">လော့အင် မဝင်နိုင်ပါ - အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက်ကို စစ်ဆေးပါ</string>
<string name="login_failed_throttled">မအောင်မြင်သော ကြိုးပမ်းများစွာ ရှိပါပြီ။ နောက်မိနစ်အနည်းငယ်ကြာလျင် ထပ်မံစမ်းကြည့်ပါ။</string>
<string name="login_failed_blocked">စိတ်မကောင်းပါ၊ ဤအသုံးပြုသူအား ကွန်မွန်းစ်မှ ပိတ်ပင်ထားသည်</string>
<string name="login_failed_generic">လော့ဂ်အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
<string name="share_upload_button">တင်ရန်</string>
<string name="provider_modifications">ပြုပြင်မှုများ</string>
@ -53,6 +62,10 @@
<string name="display_list_button">စာရင်း</string>
<string name="enable_gps">ဂျီပီအက်စ် ဖွင့်ရန်</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">ဖိုင်မတင်ရသေးပါ</string>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d ခု တင်ထားသည်</item>
<item quantity="other">%1$d ခု တင်ထားသည်</item>
</plurals>
<string name="categories_activity_title">ကဏ္ဍများ</string>
<string name="title_activity_settings">အပြင်အဆင်များ</string>
<string name="title_activity_signup">မှတ်ပုံတင်ရန်</string>
@ -94,12 +107,18 @@
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_1_subtext">သင်၏ ရုပ်ပုံများသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လူပုဂ္ဂိုလ်များကို ပညာတတ်စေရန် ကူညီပါသည်</string>
<string name="tutorial_2_subtext">သဘာဝ အရာဝတ္ထုများ (ပန်းများ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ တောင်များ) \n• အသုံးဝင်သော အရာဝတ္ထုများ (စက်ဘီးများ၊ ရထားဘူတာများ)\n• နာမည်ကြီးပုဂ္ဂိုလ် (သင်၏မြို့တော်ဝန်၊ သင်ဆုံတွေ့ခဲ့သော အိုလံပစ်အားကစားသမား)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">သဘာဝ အရာဝတ္ထုများ (ပန်းများ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ တောင်များ)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">အသုံးဝင်သော အရာဝတ္ထုများ (စက်ဘီးများ၊ ရထားဘူတာများ)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">နာမည်ကြီးပုဂ္ဂိုလ် (သင်၏မြို့တော်ဝန်၊ သင်ဆုံတွေ့ခဲ့သော အိုလံပစ်အားကစားသမား)</string>
<string name="tutorial_3_text">ကျေးဇူးပြု၍ မတင်ပါနှင့် :</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ပုံများ သို့မဟုတ် မိတ်ဆွေ၏ ပုံများ\n- အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲထားသော ပုံများ\n- ပိုင်ရှင်ရှိ app များ၏ Screenshot များ</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies ပုံများ သို့မဟုတ် မိတ်ဆွေ၏ ပုံများ</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲထားသော ပုံများ</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">ပိုင်ရှင်ရှိ app များ၏ Screenshot များ</string>
<string name="tutorial_4_text">တင်ရန် နမူနာ:</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">ဝီကီပီးဒီးယားပေါ်ရှိ ရုပ်ပုံများသည် ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ်မှဖြစ်သည်။</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">ပိုစတာရုပ်ပုံ၊ စာအုပ်မျက်နှာဖုံးကဲ့သို့သော အင်တာနက်ပေါ်ရှိ သင်တွေ့ရှိမိသမျှ မူပိုင်ပစ္စည်းများကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။</string>
<string name="welcome_final_text">သင် သဘောပေါက်သည်ဟု ထင်ပါသလား</string>
<string name="welcome_final_button_text">ဟုတ်ကဲ့</string>
<string name="detail_panel_cats_label">ကဏ္ဍများ</string>
@ -121,12 +140,14 @@
<string name="media_detail_license">လိုင်စင်</string>
<string name="media_detail_coordinates">ကိုဩဒိနိတ်</string>
<string name="maximum_limit">အများဆုံး ကန့်သတ်ချက်</string>
<string name="maximum_limit_alert">၅၀၀ ထက်ပို၍ မပြသနိုင်ပါ</string>
<string name="logout_verification">အမှန်တကယ် ထွက်သွားလိုပါသလား</string>
<string name="commons_logo">ကွန်မွန်းစ် လိုဂို</string>
<string name="commons_website">ကွန်မွန်းစ် ဝဘ်ဆိုဒ်</string>
<string name="commons_facebook">ကွန်မွန်းစ် ဖေ့ဘုတ်စာမျက်နှာ</string>
<string name="background_image">နောက်ခံ ဓါတ်ပုံ</string>
<string name="no_image_found">ပုံ မတွေ့ပါ</string>
<string name="no_subcategory_found">ကဏ္ဍခွဲများ မတွေ့ရှိပါ</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ဝီကီပီးဒီးယားမှ ကြိုဆိုပါသည်။</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">မူပိုင်ခွင့်မှ ကြိုဆိုပါသည်</string>
<string name="cancel">ပယ်ဖျက်ရန်</string>
@ -152,9 +173,15 @@
<string name="nominate_deletion">ဖျက်ပစ်ရန် အဆိုပြုပါ</string>
<string name="nominated_for_deletion">ဤရုပ်ပုံအား ဖျက်ပစ်ရန် အဆိုပြုခံထားရသည်။</string>
<string name="view_browser">ဘရောက်ဆာတွင် ကြည့်ရန်</string>
<string name="skip_login">ကျော်ရန်</string>
<string name="navigation_item_login">အကောင့်ဝင်ရန်</string>
<string name="skip_login_title">အကောင့်ထဲဝင်ခြင်းကို အမှန်တကယ် ကျော်သွားလိုပါသလား</string>
<string name="skip_login_message">သင် ရုပ်ပုံများ တင်နိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">တည်နေရာ မပြောင်းလဲပါ</string>
<string name="nearby_location_not_available">တည်နေရာ မရရှိနိုင်ပါ</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">အနီးအနားနေရာများစာရင်းကို ပြသပေးရန် ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်</string>
<string name="read_article">ဆောင်းပါး ဖတ်ရန်</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$sက သင်၏ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာတွင် မက်ဆေ့တစ်ခု ချန်ခဲ့သည်။</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">တည်းဖြတ်မှုတစ်ခု လုပ်ဆောင်သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်</string>
<string name="nearby_wikidata">ဝီကီးဒေတာ</string>
<string name="nearby_wikipedia">ဝီကီပီးဒီးယား</string>
@ -166,7 +193,11 @@
<string name="about_translate_title">ဘာသာစကားများ</string>
<string name="about_translate_cancel">မလုပ်တော့ပါ</string>
<string name="retry">ပြန်လုပ်</string>
<string name="showcase_view_got_it_button">သဘောပေါက်ပြီ</string>
<string name="no_images_found">ရုပ်ပုံများ မတွေ့ပါ</string>
<string name="block_notification">သင့်အား ကွန်မွန်းစ်တွင် တည်းဖြတ်ခြင်းကို ပိတ်ပင်လိုက်သည်</string>
<string name="appwidget_img">ယနေ့အတွက် အထူးဓာတ်ပုံ</string>
<string name="app_widget_heading">ယနေ့အတွက် အထူးဓာတ်ပုံ</string>
<string name="menu_search_button">ရှာဖွေရန်</string>
<string name="search_commons">ကွန်မွန်းစ်တွင် ရှာဖွေရန်</string>
<string name="title_activity_search">ရှာဖွေရန်</string>
@ -176,13 +207,17 @@
<string name="quiz">ထွက်</string>
<string name="question">မေးခွန်း</string>
<string name="result">ရလဒ်</string>
<string name="warning_for_image_reverts">သတိပေးချက်: သင် တင်လိုက်သော %1$s ထက်ပိုသည့်ရုပ်ပုံများသည် အဖျက်ခံလိုက်ရပါသည်။ ဖျက်ပစ်ရန် လိုအပ်သော ရုပ်ပုံများကို ဆက်လက်တင်ပါက သင်၏အကောင့်သည် ပိတ်ပင်တားဆီးခြင်း ခံရကိန်းရှိပါသည်။</string>
<string name="continue_message">ဆက်လက်</string>
<string name="correct">အဖြေမှန်</string>
<string name="wrong">အဖြေမှား</string>
<string name="add_description">+ ဖော်ပြချက် ထည့်ရန်</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">သင့်ရှာဖွေမှု ရာဇဝင်ကို ရှင်းလင်းမည်မှာ သေချာပါသလား?</string>
<string name="search_history_deleted">ရှာဖွေမှု ရာဇဝင်အား ဖျက်လိုက်ပါပြီ</string>
<string name="Achievements">အောင်မြင်မှုပန်းတိုင်များ</string>
<string name="statistics">စာရင်းအင်း</string>
<string name="statistics_thanks">ကျေးဇူးစကား လက်ခံရရှိ</string>
<string name="statistics_featured">အထူးဓာတ်ပုံများ</string>
<string name="level">အဆင့်</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">အနည်းဆုံး လိုအပ်ချက်:</string>
</resources>

View file

@ -225,6 +225,7 @@
<string name="skip_login">Pomiń</string>
<string name="navigation_item_login">Zaloguj się</string>
<string name="skip_login_title">Czy na pewno chcesz pominąć logowanie?</string>
<string name="login_alert_message">Zaloguj się, aby skorzystać z tej funkcji</string>
<string name="notifications_welcome">Witamy w Wikimedia Commons, %1$s! Cieszymy się, że tu jesteś.</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Dziękujemy za dokonanie edycji</string>
<string name="notifications_mention">%1$s wspomniał o Tobie w %2$s.</string>

View file

@ -313,7 +313,7 @@
<string name="error_loading_subcategories">При загрузке подкатегорий произошла ошибка.</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Изображение успешно добавлено на страницу викиданных!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Не удалось обновить соответствующую страницу викиданных!</string>
<string name="menu_set_wallpaper" fuzzy="true">Сделать фоновой заставкой</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Сделать фоновой заставкой</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Фоновая заставка успешно установлена!</string>
<string name="quiz">Опрос</string>
<string name="quiz_question_string">Это изображение корректно для загрузки на сервер?</string>

View file

@ -87,7 +87,7 @@
<string name="title_activity_featured_images">Hình ảnh chọn lọc</string>
<string name="menu_about">Giới thiệu</string>
<string name="about_license">Ứng dụng Wikimedia Commons là ứng dụng mã nguồn mở được sáng tạo và quản lý bởi các tình nguyện viên và những người được tin tưởng của cộng đồng Wikipedia. Wikimedia Foundation không tham gia vào sự tạo lập, phát triển cũng như quản lý của ứng dụng.</string>
<string name="about_improve">Tạo một &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;thảo luận (issue) mới trên GitHub&lt;/a&gt; để báo cáo lỗi cũng như đưa ra các ý tưởng.</string>
<string name="about_improve">Báo cáo lỗi cũng như đưa ra các ý tưởng &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;trên GitHub&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Chính sách riêng tư&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Công trạng&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Giới thiệu</string>