mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5e23bb88aa
commit
783b3858a2
106 changed files with 63 additions and 5617 deletions
|
|
@ -53,13 +53,11 @@
|
|||
<item quantity="one">Paylaşılan içerik alınıyor. Resmin işlenmesi, resmin boyutuna ve cihazınıza bağlı olarak biraz zaman alabilir.</item>
|
||||
<item quantity="other">Paylaşılan içerik alınıyor. Resmin işlenmesi, resmin boyutuna ve cihazınıza bağlı olarak biraz zaman alabilir.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Keşfet</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Keşfet</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Genel</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Geri bildirim</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Gizlilik</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Konum</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Ayarlar</string>
|
||||
|
|
@ -103,14 +101,12 @@
|
|||
<string name="share_description_hint">Açıklama</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">Altyazı</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Oturum açılamıyor - ağ hatası</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Giriş yapılamıyor - lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Çok sayıda başarısız girişimde bulundunuz. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Üzgünüz, bu kullanıcı Commons\'ta engellendi</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">İki faktörlü kimlik doğrulama kodunu sağlamalısınız.</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Oturum açma başarısız</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Yükle</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Bu ayarı adlandırın</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Lütfen bu ayarı adlandırın</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">Değişiklikler</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Yükle</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Kategori ara</string>
|
||||
|
|
@ -118,14 +114,11 @@
|
|||
<string name="menu_save_categories">Kaydet</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Yenile</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Liste</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS, cihazınızda devre dışı bırakılmıştır. Etkinleştirmek ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">GPS\'i etkinleştir</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">!Henüz yükleme yok)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">%1$s ile eşleşen bir kategori bulunamadı</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">%1$s ile eşleşen Vikiveri ögesi bulunamadı</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s alt sınıfı yok</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s üst sınıfa sahip değil</string>
|
||||
<string name="depictions_image_not_found">Tasvir için resim yok</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Resimlerinizi Wikimedia Commons\'ta daha bulunabilir hâle getirmek için kategori ekleyin.\nKategori eklemek için yazmaya başlayın.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategoriler</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
|
||||
|
|
@ -142,7 +135,6 @@
|
|||
<string name="menu_feedback">Geri Bildirim Gönder (E-posta ile)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Yüklü bir e-posta istemcisi yok</string>
|
||||
<string name="provider_categories">Son kullanılan kategoriler</string>
|
||||
<string name="provider_depictions">Son kullanılan tasvirler</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">İlk eşitleme için bekleniyor…</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">Henüz yüklenmiş hiç fotoğrafınız yok.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Tekrar dene</string>
|
||||
|
|
@ -151,8 +143,6 @@
|
|||
<string name="menu_download">İndir</string>
|
||||
<string name="preference_license">Varsayılan Lisans</string>
|
||||
<string name="use_previous">Önceki başlığı ve açıklamayı kullan</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Otomatik olarak mevcut konumu al</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Görüntü coğrafi olarak etiketlenmemişse geçerli konumu alır ve görüntüye coğrafi etiket ekler. Uyarı: Bu, geçerli konumunuzu gösterir.</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Atıf-BenzerPaylaşım 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four"> Atıf 4.0</string>
|
||||
|
|
@ -160,20 +150,9 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by"> Atıf 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Avusturya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Almanya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (İspanya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Hırvatistan)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Lüksemburg)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Hollanda)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norveç)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polonya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romanya)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons, Vikipedi\'de kullanılan resimlerin çoğunu barındırır.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">Resimleriniz dünyanın dört bir yanındaki insanlara eğitim vermeye yardımcı olur!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Lütfen tamamen kendiniz çektiğiniz veya oluşturduğunuz resimleri yükleyin:</string>
|
||||
|
|
@ -199,7 +178,6 @@
|
|||
<string name="detail_panel_cats_loading">Yükleniyor...</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">Altyazı yok</string>
|
||||
<string name="detail_depiction_empty">Tasvir yok</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Açıklama yok</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Tartışma yok</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Bilinmeyen lisans</string>
|
||||
|
|
@ -208,13 +186,9 @@
|
|||
<string name="read_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici depolama birimini okuma. Uygulama, bu olmadan galerinize erişemez.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici depolama alanına yazma. Uygulama, bu olmadan kameranıza/galerinize erişemez.</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Konum İzni İsteği</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">İsteğe bağlı izin: Kategori önerileri için geçerli konumu al</string>
|
||||
<string name="ok">Tamam</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Yakındaki Yerler</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Yakınlardaki yer bulunamadı</string>
|
||||
<string name="warning">Uyarı</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">Yinelenen Resim Bulundu</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Bu dosya Commons\'ta zaten yok edildi. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="upload">Yükle</string>
|
||||
<string name="yes">Evet</string>
|
||||
<string name="no">Hayır</string>
|
||||
|
|
@ -231,32 +205,18 @@
|
|||
<string name="become_a_tester_title">Beta Test Kullanıcısı Olun</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Google Play\'de beta kanalımıza katılın ve yeni özelliklere ve hata düzeltmelerine erken erişin</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">2 Faktörlü Kimlik Doğrulama (2FA) Kodu</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">Son Yükleme Sınırım</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Maksimum Sınır</string>
|
||||
<string name="invalid_zero">Sıfır geçerli değil</string>
|
||||
<string name="invalid_input">Geçersiz Giriş</string>
|
||||
<string name="maximum_limit_alert">500\'den fazla görüntülenemiyor</string>
|
||||
<string name="enter_valid">Geçerli bir numara girin</string>
|
||||
<string name="cannot_be_zero">Yükleme sınırı 0 olamaz</string>
|
||||
<string name="set_limit">Son yükleme sınırı</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">İki faktörlü kimlik doğrulama şu anda desteklenmiyor.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Gerçekten çıkış yapmak istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Commons Logosu</string>
|
||||
<string name="commons_website">Commons Websitesi</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">Commons Facebook Sayfası</string>
|
||||
<string name="commons_github">Commons Github Kaynak Kodu</string>
|
||||
<string name="background_image">Arka Plan Görüntüsü</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Medya Görüntüsü Başarısız Oldu</string>
|
||||
<string name="no_image_found">Resim Bulunamadı</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">Alt kategori bulunamadı</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">Üst kategori bulunamadı</string>
|
||||
<string name="upload_image">Resim Yükle</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Zao Dağı</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Lamalar</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Gökkuşağı Köprüsü</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Lale</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">Selfie Yok</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Tescilli Resim</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Vikipedi\'ye Hoş Geldiniz</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Telif Haklarına Hoş Geldiniz</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sidney Opera Binası</string>
|
||||
|
|
@ -272,19 +232,13 @@
|
|||
<string name="navigation_item_logout">Oturumu kapat</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Eğitim</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Bildirimler</string>
|
||||
<string name="navigation_item_featured_images">Seçkin</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">İncele</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">Yakındaki yerler konum izinleri olmadan görüntülenemez</string>
|
||||
<string name="no_description_found">hiçbir açıklama bulunamadı</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons dosya sayfası</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Vikiveri ögesi</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Vikipedi makalesi</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Resimleri önbelleğe alırken hata oluştu</string>
|
||||
<string name="title_info">Dosya adı olarak kullanılacak benzersiz bir açıklayıcı başlık. Sade bir dil kullanabilirsiniz. Dosya uzantısını dahil etmeyin</string>
|
||||
<string name="description_info">Lütfen medyayı olabildiğince açıklayın: Nerede çekildi? Ne gösteriyor? Bağlam nedir? Lütfen nesneleri veya kişileri tanımlayın. Kolayca tahmin edilemeyen bilgileri, örneğin bir manzara ise günün saatini gösterin. Medya alışılmadık bir şey gösteriyorsa lütfen alışılmadık hâle getiren şeyi açıklayın.</string>
|
||||
<string name="caption_info">Lütfen resmin kısa bir açıklamasını yazın. İlk resim yazısı resminin Başlığı olarak kullanılacaktır. 255 karakterle sınırlıdır.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Bu resim çok karanlık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Bu resim bulanık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Bu görselle ilgili olası sorunlar:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Görüntü çok karanlık.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Görüntü bulanık.</string>
|
||||
|
|
@ -294,7 +248,6 @@
|
|||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Hâlâ bu resmi yüklemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">Resimde bulunan sorunlar</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Lütfen yalnızca kendi çektiğiniz resimleri yükleyin. İnternetten indirdiğiniz resimleri yüklemeyin.</string>
|
||||
<string name="give_permission">İzin ver</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Uygulama içi çekimleri kaydedin</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Uygulama içi kamera ile çekilmiş resimleri cihazınızın depolama alanına kaydedin</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Hesabınızda oturum açın</string>
|
||||
|
|
@ -305,9 +258,6 @@
|
|||
<string name="nominate_deletion">Silinmeye aday göster</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Bu görüntü silinmek üzere aday gösterildi.</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">Web sayfasının detaylarını gör</string>
|
||||
<string name="nominating_file_for_deletion">%1$s, silme için aday gösteriliyor.</string>
|
||||
<string name="nominating_for_deletion_status">Silme işlemi için aday gösterilen dosya: %1$s</string>
|
||||
<string name="view_browser">Tarayıcıda Görüntüle</string>
|
||||
<string name="skip_login">Atla</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Oturum aç</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Gerçekten oturum açmayı atlamak istiyor musunuz?</string>
|
||||
|
|
@ -315,16 +265,8 @@
|
|||
<string name="login_alert_message">Bu özelliği kullanmak için lütfen giriş yapın</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Vikimetnini panoya kopyala</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Vikimetin panoya kopyalandı</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">Konum değiştirilmedi</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">Yakınımdakiler düzgün çalışmayabilir, Konum kullanılamıyor.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Yakındaki yerler listesini görüntülemek için izin vermeniz gerekiyor</string>
|
||||
<string name="get_directions">Yol tarifi al</string>
|
||||
<string name="read_article">Makaleyi oku</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">%1$s, Wikimedia Commons\'a hoş geldiniz! Burada olduğunuz için mutluyuz.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s, tartışma sayfanıza bir mesaj bıraktı</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Düzenleme yaptığınız için teşekkür ederiz</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s, %2$s üzerinde sizden bahsetti</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Görünümü değiştir</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">Talimatlar</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">Vikiveri</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">Vikipedi</string>
|
||||
|
|
@ -333,10 +275,8 @@
|
|||
<string name="about_faq">SSS</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Eğiticiyi Atla</string>
|
||||
<string name="no_internet">İnternet kullanılamıyor</string>
|
||||
<string name="internet_established">İnternet kullanılabilir</string>
|
||||
<string name="error_notifications">Bildirim alınırken hata oluştu</string>
|
||||
<string name="error_review">İncelenmek üzere resim getirilirken hata oluştu. Tekrar denemek için yenile düğmesine basın.</string>
|
||||
<string name="error_review_categories">İncelenmek üzere resim kategorileri getirilirken hata oluştu. Tekrar denemek için yenile düğmesine basın.</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Bildirim bulunamadı</string>
|
||||
<string name="about_translate">Çevir</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Diller</string>
|
||||
|
|
@ -344,13 +284,10 @@
|
|||
<string name="about_translate_proceed">İlerle</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="retry">Tekrar dene</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">Anladım!</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Bunlar, Vikipedi maddeleri görselleştirmek için resimlere ihtiyaç duyan size yakın yerler.\n\n\'BU ALANI ARA\'yı tıklamak haritayı açar ve o konumun yakınında bir arama başlatır.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_needs_photo">Burada bir fotoğrafa ihtiyacı var.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_has_photo">Burada zaten bir fotoğrafı var.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Burası artık mevcut değil.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_list_icon">Bu butona dokunduğunuzda bu yerlerin bir listesi görüntülenir</string>
|
||||
<string name="showcase_view_plus_fab">Galerinizden veya kameranızdan herhangi bir yer için resim yükleyebilirsiniz</string>
|
||||
<string name="no_images_found">Resim bulunamadı!</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Resimler yüklenirken hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Yükleyen: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -360,13 +297,11 @@
|
|||
<string name="app_widget_heading">Günün Resmi</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Ara</string>
|
||||
<string name="search_commons">Commons\'ı Ara</string>
|
||||
<string name="images_not_found">%1$ ile eşleşen resim bulunamadı</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">Ara</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Son aramalar:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Son aranan sorgular</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="error_loading_depictions">Tasvirler yüklenirken hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Alt kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Medya</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Kategoriler</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Ögeler</string>
|
||||
|
|
@ -387,7 +322,6 @@
|
|||
<string name="screenshot_answer">Web sitelerinin ekran görüntüleri, türev çalışmalar olarak kabul edilir ve web sitesinin kendisinde herhangi bir telif hakkına tabidir. Bunlar, yazarın izninden sonra kullanılabilir. Böyle bir izin olmadan eserleri temelinde oluşturduğunuz herhangi bir sanat yasal olarak orijinal yazarın sahip olduğu lisanssız bir kopya olarak kabul edilir.</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">Commons\'ın amaçlarından biri kaliteli görüntüler toplamaktır. Bu nedenle, bulanık görüntüler yüklenmemelidir. Her zaman iyi ışıkla güzel fotoğraflar çekmeye çalışın.</string>
|
||||
<string name="construction_event_answer">Commons\'ta teknoloji veya kültür resimleri oldukça hoş karşılanır.</string>
|
||||
<string name="warning_for_image_reverts">UYARI: Yüklediğiniz görüntülerden silinenlerin sayısı: %1$s. Silinmesi gereken resimleri yüklemeye devam ederseniz hesabınız büyük olasılıkla engellenecektir.</string>
|
||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Doğru cevap sayınız: %1$s. Tebrikler!</string>
|
||||
<string name="warning_for_no_answer">Soruyu cevaplamak için iki seçenekten birini seçin</string>
|
||||
<string name="user_not_logged_in">Giriş oturumunuzun süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın.</string>
|
||||
|
|
@ -397,9 +331,7 @@
|
|||
<string name="wrong">Yanlış Cevap</string>
|
||||
<string name="quiz_screenshot_question">Bu ekran görüntüsü yüklemeye uygun mu?</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Uygulamayı Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_coordinates_not_present">Resim seçimi sırasında koordinatlar belirtilmedi</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Yakındaki yerler getirilirken hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="add_description">+ Açıklama ekle</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">Son arama yok</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Arama geçmişinizi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="delete_search_dialog">Bu aramayı silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
|
|
@ -433,20 +365,16 @@
|
|||
<string name="read_notifications">Bildirimler (okunmuş)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Yakınımdakiler bildirimi görüntüle</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Resimlere ihtiyaç duyan en yakın yer için uygulama içi bildirim göster</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Size yakın bir yer bulunamadı</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Liste</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Depolama İzni</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Görüntüleri yüklemek için cihazınızın harici belleğine erişim iznine sahip olmamız gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Artık size en yakın yerleri görmeyeceksiniz. Ancak isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'da yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="step_count">Aşama %1$d/%2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Resim %1$d kayıtta</string>
|
||||
<string name="next">Sonraki</string>
|
||||
<string name="previous">Önceki</string>
|
||||
<string name="submit">Gönder</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">%1$s adında zaten bir dosya var. Devam etmek istediğine emin misin?\n\nNot: Dosya adına otomatik olarak uygun bir sonek eklenecektir.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Cihazınızda uyumlu bir harita uygulaması bulunamadı. Lütfen bu özelliği kullanmak için bir harita uygulaması yükleyin.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Yer imleri</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Yer imleri</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Resimler</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Konumlar</string>
|
||||
<string name="menu_bookmark">Yer imlerini ekle/kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -461,18 +389,11 @@
|
|||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Üzgünüz, bu resim bir ansiklopedi için ilginç değil</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">Kendi başıma %1$s üzerine yüklendi, %2$d makalede kullanıldı.</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Commons\'a Hoş Geldiniz!\n\nEkle düğmesine dokunarak ilk medyanızı yükleyin.</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">Dünya çapında</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">Amerika</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">Avrupa</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">Orta Doğu</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">Afrika</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">Asya</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">Pasifik</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Kategori Seçilmedi</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Kategorisiz görüntüler nadiren kullanılabilir. Kategori seçmeden devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected">Hiçbir Tasvir Seçilmedi</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Tasvirleri olan resimler daha kolay bulunur ve kullanılması daha olasıdır. Tasvirleri seçmeden devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set" fuzzy="true">(Setteki tüm görüntüler için)</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Setteki tüm görüntü(ler) için)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Bu alanı ara</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Yetki İsteği</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Resimlere ihtiyaç duyulan en yakın yeri görüntülemek için mevcut konumunuzu kullanmamızı ister misiniz?</string>
|
||||
|
|
@ -487,7 +408,6 @@
|
|||
<string name="display_campaigns_explanation">Devam eden çalışmaları görün</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Artık çalışmaları görmeyeceksiniz. Ancak isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'dan yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Bu işlev ağ bağlantısı gerektirir, lütfen bağlantı ayarlarınızı kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Düzenleme anahtarıyla ilgili sorunlar nedeniyle yükleme başarısız oldu. Lütfen oturumu kapatıp tekrar açmayı deneyin.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Görüntü işlenirken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin!</string>
|
||||
<string name="getting_edit_token">Düzenleme için anahtar alınıyor</string>
|
||||
<string name="check_category_adding_template">Kategori kontrolü için şablon ekleme</string>
|
||||
|
|
@ -498,18 +418,11 @@
|
|||
<string name="check_category_success_message">%1$s için istenen kategori kontrolü</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_message">%1$s için kategori kontrolü istenemedi</string>
|
||||
<string name="check_category_toast">%1$s için kategori kontrolü isteniyor</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Dosyaya silme mesajı ekleniyor</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Yapıldı</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">Mesaj sayfasında kullanıcıya haber veriliyor</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Dosya, silme istekleri kayıtlarına ekleniyor</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Silme istekleri alt sayfası oluşturuluyor</string>
|
||||
<string name="notsure">Emin değil</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_title">Teşekkür Gönderme: Başarılı</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_message">%1$s sayesinde başarıyla gönderildi</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_message">%1$s teşekkür gönderilemedi</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_title">Teşekkür Gönderme: Başarısız</string>
|
||||
<string name="send_thank_send">Teşekkür gönderiliyor</string>
|
||||
<string name="send_thank_notification_title">Teşekkür gönderiliyor</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">%1$s için teşekkürler gönderisi</string>
|
||||
<string name="review_copyright">Bu telif hakkı kurallarına uyuyor mu?</string>
|
||||
<string name="review_category">Bu doğru sınıflandırılmış mı?</string>
|
||||
|
|
@ -541,13 +454,11 @@
|
|||
<string name="menu_option_read">Okunanları görüntüle</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Okunmayanları görüntüle</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Resimler seçilirken hata oluştu</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Yüklenecek Resimleri seçin</string>
|
||||
<string name="please_wait">Lütfen bekleyin...</string>
|
||||
<string name="images_featured_explanation">Seçkin resimler, Wikimedia Commons topluluğunun sitedeki en yüksek kaliteden bazıları olarak seçtiği son derece yetenekli fotoğrafçıların ve illüstratörlerin görüntüleridir.</string>
|
||||
<string name="images_via_nearby_explanation">Yakındaki yerler üzerinden yüklenen resimler, haritadaki yerleri keşfederek yüklenen resimlerdir.</string>
|
||||
<string name="thanks_received_explanation">Bu özellik, editörlerin, geçmiş sayfasında veya fark sayfasında küçük bir teşekkür bağlantısı kullanarak faydalı düzenlemeler yapan kullanıcılara bir Teşekkür bildirimi göndermesine olanak tanır.</string>
|
||||
<string name="previous_image_caption_description">Önceki altyazıları ve açıklamaları kopyala</string>
|
||||
<string name="previous_button_tooltip_message">Önceki resminize girdiğiniz başlığı ve açıklamayı tekrar kullanmak ve mevcut resminize uyacak şekilde değiştirmek için tıklayın</string>
|
||||
<string name="welcome_do_upload_content_description">Commons\'a yüklenecek iyi resim örnekleri</string>
|
||||
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Yüklenmeyecek resim örnekleri</string>
|
||||
<string name="skip_image">Bu resmi atla</string>
|
||||
|
|
@ -571,7 +482,6 @@
|
|||
<string name="dialog_box_text_nomination">%1$s neden silinmeli?</string>
|
||||
<string name="review_is_uploaded_by">%1$s tarafından yükleyen: %2$s</string>
|
||||
<string name="default_description_language">Varsayılan açıklama dili</string>
|
||||
<string name="delete_helper_make_deletion_toast">Silme işlemi için %1$s aday gösterilmeye çalışılıyor</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title">Silme için aday gösterme</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Başarılı</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s, silme için aday gösterildi.</string>
|
||||
|
|
@ -580,11 +490,9 @@
|
|||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Selfie</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Bulanık</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Anlamsız</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_other">Diğer</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Basın fotoğrafı</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">İnternetten rastgele fotoğraf</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Diğer</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Çünkü</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Kategorileri güncellemeye çalışıyor.</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Kategori güncellemesi</string>
|
||||
|
|
@ -612,7 +520,6 @@
|
|||
<string name="title_for_parent_classes">ÜST SINIFLAR</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Yakındaki Yer Bulundu</string>
|
||||
<string name="upload_nearby_place_found_description">Bu fotoğraf, %1$s yerinin bir fotoğrafı mı?</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_explore">Keşfet</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Yer imleri</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Yer işaretlerinden kaldırıldı</string>
|
||||
|
|
@ -633,11 +540,8 @@
|
|||
<string name="todo_improve">Önerilen geliştirmeler:</string>
|
||||
<string name="missing_category">- Kullanılabilirliği artırmak için bu resme kategoriler ekleyin.</string>
|
||||
<string name="missing_article">- Bu resmi, resim içermeyen ilgili Vikipedi maddesini ekleyin.</string>
|
||||
<string name="edit_category">Kategorileri düzenle</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Vikipedi\'ye resim ekle</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Bu resmi %1$s Vikipedi maddesine eklemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Talimatlar</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_desc">Düzenleme yönergelerine uymaya özen gösterin!</string>
|
||||
<string name="confirm">Onayla</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Talimatlar</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Aşağıdaki vikimetini kullanın:</string>
|
||||
|
|
@ -677,7 +581,7 @@
|
|||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Bu haritayı geliştirin</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Sınırlı bağlantı modu etkinleştirildi!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_disabled">Sınırlı bağlantı modu devre dışı bırakıldı. Bekleyen yüklemeler şimdi devam ettirilecek.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_mode" fuzzy="true">Sınırlı Bağlantı</string>
|
||||
<string name="limited_connection_mode">Sınırlı Bağlantı Modu</string>
|
||||
<string name="statistics_quality">Kaliteli Resimler</string>
|
||||
<string name="quality_images_info">Kaliteli resimler, belirli kalite standartlarını (doğası gereği çoğunlukla teknik olan) karşılayan ve Wikimedia projeleri için değerli olan diyagramlar veya fotoğraflardır.</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Yüklemeye devam ediliyor…</string>
|
||||
|
|
@ -691,4 +595,6 @@
|
|||
<string name="depicts_step_title">Tasvir</string>
|
||||
<string name="license_step_title">Medya Lisansı</string>
|
||||
<string name="media_detail_step_title">Medya Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">Kategori sayfasını görüntüle</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">Öge sayfasını görüntüle</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue