mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-29 05:43:55 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5e23bb88aa
commit
783b3858a2
106 changed files with 63 additions and 5617 deletions
|
|
@ -43,13 +43,11 @@
|
|||
<item quantity="one">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione dell\'immagine potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni dell\'immagine e del dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="other">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione delle immagini potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni delle immagini e del dispositivo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Esplora</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Esplora</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Aspetto</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Generale</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Privacy</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Posizione</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Impostazioni</string>
|
||||
|
|
@ -91,22 +89,18 @@
|
|||
<string name="share_description_hint">Descrizione</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">Didascalia</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Impossibile effettuare l\'accesso - errore di rete</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Accesso non riuscito - controlla nome utente e password</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Spiacente, questo utente è stato bloccato su Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Accesso non riuscito</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Carica</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Nome di questo set</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Per favore indica un nome per questo set</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">Modifiche</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Carica</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Cerca categorie</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Salva</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Elenco</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">Il GPS è disabilitato nel dispositivo. Vuoi attivarlo?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Attiva GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Non è stato ancora caricato niente)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Non è stata trovata alcuna categoria che contiene %1$s</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Aggiungi categorie per rendere le tue immagini più facilmente individuabili su Wikimedia Commons.\nInizia a digitare per aggiungere categorie.</string>
|
||||
|
|
@ -133,8 +127,6 @@
|
|||
<string name="menu_download">Scarica</string>
|
||||
<string name="preference_license">Licenza predefinita</string>
|
||||
<string name="use_previous">Utilizza titolo e descrizione precedente</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Ottieni automaticamente l\'attuale posizione</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Recupera la posizione corrente se l\'immagine non è georeferenziata e geotag l\'immagine con essa. Avviso: questo rivelerà la tua posizione attuale.</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribuzione 4.0</string>
|
||||
|
|
@ -142,20 +134,9 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by"> Attribuzione 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Germania)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Spagna)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Croazia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Lussemburgo)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Paesi Bassi)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norvegia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polonia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ospita la maggior parte delle immagini che vengono utilizzate in Wikipedia.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">Le tue immagini aiutano l\'istruzione di persone in tutto il mondo!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Si prega di caricare le immagini che vengono prese o create interamente da soli:</string>
|
||||
|
|
@ -188,12 +169,8 @@
|
|||
<string name="read_storage_permission_rationale">Autorizzazione richiesta: leggere la memoria esterna. L\'applicazione non può accedere alla tua galleria senza questo.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Autorizzazione richiesta: scrivere memoria esterna. L\'applicazione non può accedere alla tua videocamera/galleria senza questa.</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Richiesta dell\'autorizzazione di posizione</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Autorizzazione facoltativa: ottieni la posizione corrente per i suggerimenti di categoria</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Luoghi nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Nessun luogo trovato nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="warning">Attenzione</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Questo file esiste già su Commons. Sei sicuro di voler continuare?</string>
|
||||
<string name="upload">Carica</string>
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
|
|
@ -209,32 +186,18 @@
|
|||
<string name="become_a_tester_title">Diventa un Beta Tester</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Accedi al nostro canale beta su Google Play per ottenere subito le nuove funzionalità e gli errori corretti</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">Codice 2FA</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">Il mio limite di caricamento recente</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Limite massimo</string>
|
||||
<string name="invalid_zero">Zero non è valido</string>
|
||||
<string name="invalid_input">Dato non valido</string>
|
||||
<string name="maximum_limit_alert">Non è possibile mostrarne più di 500</string>
|
||||
<string name="enter_valid">Inserisci un numero valido</string>
|
||||
<string name="cannot_be_zero">Il limite di caricamento non può essere 0</string>
|
||||
<string name="set_limit">Limite caricamento recente</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">L\'autenticazione a due fattori non è attualmente supportata.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Logo di Commons</string>
|
||||
<string name="commons_website">Sito web di Commons</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">Pagina Facebook di Commons</string>
|
||||
<string name="commons_github">Codice sorgente Github di Commons</string>
|
||||
<string name="background_image">Immagine di sfondo</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Immagine multimediale non riuscita</string>
|
||||
<string name="no_image_found">Nessuna immagine trovata</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">Nessuna sottocategoria trovata</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">Nessuna categoria superiore trovata</string>
|
||||
<string name="upload_image">Carica immagine</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Lama</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Arcobaleno</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Tulipano</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">No autoscatti (selfie)</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Immagine proprietaria</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvenuto Wikipedia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Benvenuto Copyright</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Teatro dell\'opera di Sydney</string>
|
||||
|
|
@ -250,18 +213,12 @@
|
|||
<string name="navigation_item_logout">Esci</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Notifiche</string>
|
||||
<string name="navigation_item_featured_images">In evidenza</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">Revisiona</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">I luoghi nelle vicinanze non possono essere visualizzati senza le autorizzazioni di posizione</string>
|
||||
<string name="no_description_found">nessuna descrizione trovata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Pagina di Commons del file</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Voce Wikipedia</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Errore durante la memorizzazione nella cache delle immagini</string>
|
||||
<string name="title_info">Un titolo breve e distintivo per il file, che verrà utilizzato come suo nome. Puoi usare un linguaggio semplice con spazi. Non includere l\'estensione del file</string>
|
||||
<string name="description_info">Descrivi il più possibile il file multimediale: dove è stato scattato? Cosa mostra? Qual è il contesto? Descrivi gli oggetti o le persone. Rivela le informazioni che non possono essere facilmente indovinate, ad esempio l\'ora del giorno se si tratta di un paesaggio. Se i file mostrano qualcosa di inconsueto, spiega cosa lo rende insolito.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Questa immagine è troppo scura, sei sicuro di volerla caricare? Wikimedia Commons è solo per le immagini con valore enciclopedico.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Questa immagine è sfocata, sei sicuro di volerla caricare? Wikimedia Commons è solo per le immagini con valore enciclopedico.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Potenziali problemi con questa immagine:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">L\'immagine è troppo scura.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">L\'immagine è sfocata.</string>
|
||||
|
|
@ -270,7 +227,6 @@
|
|||
<string name="upload_problem_fbmd">Carica solo le foto che hai scattato tu stesso. Non caricare immagini che hai trovato negli account Facebook di altre persone.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Vuoi caricare lo stesso questa immagine?</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Carica solo le foto che hai scattato da solo. Non caricare immagini scaricate da Internet.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Dai autorizzazione</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Salva scatti in-app</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Salva le foto scattate con la fotocamera in-app nella memoria del tuo dispositivo</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Accedi alla tua utenza</string>
|
||||
|
|
@ -281,8 +237,6 @@
|
|||
<string name="nominate_deletion">Proponi per la Cancellazione</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Questa immagine è stata proposta per la cancellazione.</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">Vedi la pagina web per i dettagli</string>
|
||||
<string name="nominating_file_for_deletion">Nomina %1$s per la cancellazione.</string>
|
||||
<string name="view_browser">Visualizza nel Browser</string>
|
||||
<string name="skip_login">Salta</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Accedi</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Vuoi davvero saltare l\'accesso?</string>
|
||||
|
|
@ -290,16 +244,8 @@
|
|||
<string name="login_alert_message">Effettua l\'accesso per utilizzare questa funzione</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Copia il wikitesto negli appunti</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Il wikitesto è stato copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">La posizione non è cambiata.</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">Nelle vicinanze potrebbe non funzionare bene, posizione non disponibile.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">È richiesta l\'autorizzazione per visualizzare un elenco di luoghi nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="get_directions">Ottieni indicazioni</string>
|
||||
<string name="read_article">Leggi voce</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Benvenuto in Wikimedia Commons, %1$s! Siamo contenti che tu sia qui.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s ti ha lasciato un messaggio nella tua pagina di discussione</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Grazie per aver fatto una modifica</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s ti ha menzionato su %2$s.</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Attiva / disattiva visualizzazione</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">Indicazioni</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||
|
|
@ -308,7 +254,6 @@
|
|||
<string name="about_faq">Domande frequenti</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Salta Tutorial</string>
|
||||
<string name="no_internet">Internet non disponibile</string>
|
||||
<string name="internet_established">Internet disponibile</string>
|
||||
<string name="error_notifications">Errore durante il recupero delle notifiche</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Nessuna notifica trovata</string>
|
||||
<string name="about_translate">Traduci</string>
|
||||
|
|
@ -317,13 +262,10 @@
|
|||
<string name="about_translate_proceed">Procedi</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="retry">Riprova</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">Capito!</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Questi sono i luoghi vicino a te che necessitano di immagini per illustrare le loro voci di Wikipedia.\n\nCliccando su \"CERCA QUESTA AREA\" si blocca la mappa e si avvia una ricerca nelle vicinanze intorno a quella posizione.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_needs_photo">Questo luogo ha molto bisogno di una foto.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_has_photo">Questo luogo già ha una foto.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Questo luogo non esiste più.</string>
|
||||
<string name="showcase_view_list_icon">Toccando questo pulsante viene visualizzato un elenco di questi luoghi</string>
|
||||
<string name="showcase_view_plus_fab">Puoi caricare un\'immagine per ogni luogo dalla tua galleria o fotocamera</string>
|
||||
<string name="no_images_found">Nessuna immagine trovata!</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Si è verificato un errore durante il caricamento delle immagini.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Caricato da: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -333,12 +275,10 @@
|
|||
<string name="app_widget_heading">Foto del giorno</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Cerca</string>
|
||||
<string name="search_commons">Cerca in Commons</string>
|
||||
<string name="images_not_found">Nessuna immagine corrispondente a %1$s trovata</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">Ricerca</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Ricerche recenti:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Query effettuate di recente</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Si è verificato un errore durante il caricamento delle categorie.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Si è verificato un errore durante il caricamento delle sottocategorie.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Categorie</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Elementi</string>
|
||||
|
|
@ -359,7 +299,6 @@
|
|||
<string name="screenshot_answer">Schermate di siti Web sono considerate opere derivate e soggette a copyright del sito stesso. Queste possono essere usate dopo il permesso dell\'autore. Senza tale permesso, qualsiasi arte creata sulla base del loro lavoro è legalmente considerata una copia senza licenza, di proprietà dell\'autore originale.</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">Uno degli obiettivi di Commons è raccogliere immagini di qualità. Pertanto, le immagini sfocate non dovrebbero essere caricate. Cerca sempre di scattare belle foto con una buona illuminazione.</string>
|
||||
<string name="construction_event_answer">Le foto che mostrano tecnologia o cultura sono molto apprezzate su Commons.</string>
|
||||
<string name="warning_for_image_reverts">ATTENZIONE: più di %1$s delle immagini che hai caricato sono state cancellate. Se continui a caricare immagini che richiedono la cancellazione, la tua utenza sarà probabilmente bannata.</string>
|
||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Hai ottenuto %1$s delle risposte corrette. Congratulazioni!</string>
|
||||
<string name="warning_for_no_answer">Seleziona una delle due opzioni per rispondere alla domanda</string>
|
||||
<string name="user_not_logged_in">Sessione di login scaduta, accedi nuovamente.</string>
|
||||
|
|
@ -369,9 +308,7 @@
|
|||
<string name="wrong">Risposta sbagliata</string>
|
||||
<string name="quiz_screenshot_question">Questo screenshot è OK per essere caricato?</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Condividi applicazione</string>
|
||||
<string name="share_coordinates_not_present">Le coordinate non sono state specificate durante la selezione dell\'immagine</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Errore durante il recupero dei luoghi nelle vicinanze.</string>
|
||||
<string name="add_description">+ Aggiungi descrizione</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">Nessuna ricerca recente</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Sei sicuro di voler cancellare la tua cronologia di ricerca?</string>
|
||||
<string name="delete_search_dialog">Vuoi eliminare questa ricerca?</string>
|
||||
|
|
@ -405,20 +342,16 @@
|
|||
<string name="read_notifications">Notifiche (lette)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Mostra notifica nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Mostra notifiche nell\'applicazione per il luogo più vicino che ha bisogno di immagini</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Nessun posto nelle vicinanze trovato vicino a te</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Elenco</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Autorizzazione di archiviazione</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Abbiamo bisogno della tua autorizzazione per accedere alla memoria esterna del tuo dispositivo per caricare le immagini.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Non vedrai più il luogo più vicino che ha bisogno di immagini. Tuttavia, puoi riattivare questa notifica in Impostazioni, se lo desideri.</string>
|
||||
<string name="step_count">Passo %1$d di %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Immagine %1$d nell\'insieme</string>
|
||||
<string name="next">Successivo</string>
|
||||
<string name="previous">Precedente</string>
|
||||
<string name="submit">Invia</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Esiste già un file con il nome %1$s. Sei sicuro di voler procedere?\n\nNota: verrà aggiunto automaticamente un suffisso adatto al nome del file.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Nessuna applicazione di mappe compatibile è stata trovata sul tuo dispositivo. Installa un\'applicazione per le mappe per poter utilizzare questa funzionalità.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Segnalibri</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Segnalibri</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Immagini</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Località</string>
|
||||
<string name="menu_bookmark">Aggiungi/Rimuovi ai segnalibri</string>
|
||||
|
|
@ -433,16 +366,9 @@
|
|||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Spiacente, questa immagine non è interessante per un\'enciclopedia</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">Caricato da me stesso il %1$s, utilizzato in %2$d voce/i.</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Benvenuto su Commons!\n\nCarica il tuo primo file multimediale toccando il pulsante aggiungi.</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">Tutto il mondo</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">America</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">Europa</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">Medio oriente</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">Africa</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">Asia</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">Pacifico</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Nessuna categoria selezionata</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Le immagini senza categorie sono raramente utilizzabili. Sei sicuro di voler continuare senza selezionare le categorie?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set" fuzzy="true">(Per tutte le immagini nell\'insieme)</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Per tutte le immagini nell\'insieme)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Cerca in questa area</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Richiesta di permesso</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Vuoi che usiamo la tua posizione attuale per visualizzare il luogo più vicino che ha bisogno di immagini?</string>
|
||||
|
|
@ -456,12 +382,8 @@
|
|||
<string name="display_campaigns_explanation">Vedi le campagne in corso</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Non vedrai più le campagne. Tuttavia, puoi riattivare questa notifica in Impostazioni, se lo desideri.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Questa funzione richiede una connessione di rete, controlla le impostazioni di connessione.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Caricamento non riuscito a causa di problemi con il token di modifica. Si prega di provare a disconnettersi e riconnettersi nuovamente.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'immagine. Per favore riprova!</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Fatto</string>
|
||||
<string name="notsure">Non sono sicuro</string>
|
||||
<string name="send_thank_send">Invia ringraziamento</string>
|
||||
<string name="send_thank_notification_title">Invia ringraziamento</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Inviando ringraziamento per %1$s</string>
|
||||
<string name="review_copyright_explanation">I loghi, gli screenshot e le locandine di film sono solitamente violazioni del copyright.\nClicca NO per proporre l\'eliminazione di questa immagine</string>
|
||||
<string name="review_category_yes_button_text">No, la categoria è sbagliata</string>
|
||||
|
|
@ -481,9 +403,7 @@
|
|||
<string name="menu_option_read">Vedi lette</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Vedi non lette</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Si è verificato un errore durante la selezione delle immagini</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Scegli le immagini da caricare</string>
|
||||
<string name="please_wait">Attendi per favore…</string>
|
||||
<string name="previous_button_tooltip_message">Clicca per riusare il titolo e la descrizione dell\'immagine precedente e adattarli all\'immagine attuale.</string>
|
||||
<string name="skip_image">Salta questa immagine</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">Autore</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_copyright">Copyright</string>
|
||||
|
|
@ -509,11 +429,9 @@
|
|||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Un selfie</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Sfocato</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Senza senso</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_other">Altro</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Stampa foto</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Foto casuale presa da internet</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Altro</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Perché sì</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Aggiorna la categoria</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Successo</string>
|
||||
|
|
@ -531,7 +449,6 @@
|
|||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, albergo, ecc...</string>
|
||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Si è verificato un errore durante l\'accesso, è necessario reimpostare la password!!</string>
|
||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_explore">Esplora</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Segnalibri</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Rimuovi dai preferiti</string>
|
||||
|
|
@ -540,11 +457,8 @@
|
|||
<string name="theme_dark_name">Scuro</string>
|
||||
<string name="theme_light_name">Chiaro</string>
|
||||
<string name="load_more">Caricane ancora</string>
|
||||
<string name="edit_category">Modifica le categorie</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Aggiungi immagine a Wikipedia</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vuoi aggiungere questa immagine alla voce di Wikipedia in lingua %1$s?</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Istruzioni</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_desc">Fai attenzione a seguire le linee guida sulle modifiche!</string>
|
||||
<string name="confirm">Conferma</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Istruzioni</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Usa il seguente wikitesto:</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue