mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5e23bb88aa
commit
783b3858a2
106 changed files with 63 additions and 5617 deletions
|
|
@ -40,13 +40,11 @@
|
|||
<item quantity="one">Recepción de contido compartido. O procesamento da imaxe pode tardar certo tempo, dependendo do tamaño da imaxe e do seu dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="other">Recepción de contido compartido. O procesamento das imaxes pode tardar certo tempo, dependendo do tamaño das imaxes e do seu dispositivo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Explorar</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Explorar</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Aparencia</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Xeral</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Comentarios</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Privacidade</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Localización</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Configuracións</string>
|
||||
|
|
@ -84,22 +82,18 @@
|
|||
<string name="share_title_hint">Lenda (Obrigatoria)</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Descrición</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Non se pode acceder. Revise o nome de usuario e o contrasinal</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar o seu código de autenticación de dous factores.</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Subir</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Por favor, proporcione un título para este conxunto</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">Modificacións</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Subir</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Procurar categorías</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Gardar</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Refrescar</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Lista</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">O GPS está desactivado no seu dispositivo. Quere activalo?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Activar GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Aínda non hai subas)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Non se atopou ningunha categoría que coincidise con \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Engada categorías para facer máis accesibles as súas imaxes na Wikimedia Commons.\nComece a escribir para engadir categorías.</string>
|
||||
|
|
@ -126,8 +120,6 @@
|
|||
<string name="menu_download">Descargar</string>
|
||||
<string name="preference_license">Licenza por defecto</string>
|
||||
<string name="use_previous">Usar o título e descrición anteriores</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Obter automaticamente a localización actual</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Obter a localización actual se a imaxe non está xeolocalizada, e xeolocaliza a imaxe con ela. Atención: Isto revelará a súa localización actual.</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Tema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Recoñecemento-CompartirIgual 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four">Recoñecemento 4.0</string>
|
||||
|
|
@ -135,20 +127,9 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_by">Recoñecemento 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austria)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Alemaña)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (España)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Croacia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luxemburgo)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Países Baixos)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Noruega)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polonia)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romanía)</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons alberga a maioría das imaxes usada en Wikipedia.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">As súas imaxes axudan a educar a persoas de todo o mundoǃ</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Por favor, suba unicamente imaxes capturadas ou creadas totalmente por vostedeː</string>
|
||||
|
|
@ -181,12 +162,8 @@
|
|||
<string name="read_storage_permission_rationale">Permiso necesarioː ler un almacenamento externo. A aplicación non pode acceder á súa galería sen isto.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Permiso necesario: Escribir en almacenamento externo. A aplicación non pode acceder á súa cámara sen el.</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Pedindo Permiso de Localización</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Permiso opcionalː obter a localización actual para suxerir categorías</string>
|
||||
<string name="ok">Aceptar</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Lugares próximos</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Non se atoparon lugares preto</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Este ficheiro xa existe en Commons. Está seguro de que desexa continuar?</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Título</string>
|
||||
|
|
@ -200,32 +177,18 @@
|
|||
<string name="become_a_tester_title">Converterse en beta-tester</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">Siga a nosa canle beta en Google Play e obteña acceso a novas funcionalidades e correccións de erros</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">Código de autenticación de dous pasos</string>
|
||||
<string name="number_of_uploads">O meu límite de subas recentes</string>
|
||||
<string name="maximum_limit">Límite máximo</string>
|
||||
<string name="invalid_zero">Zero non é válido</string>
|
||||
<string name="invalid_input">Entrada non válida</string>
|
||||
<string name="maximum_limit_alert">Non se poden amosar máis de 500</string>
|
||||
<string name="enter_valid">Indique un número válido</string>
|
||||
<string name="cannot_be_zero">O límite de subas non pode ser 0</string>
|
||||
<string name="set_limit">Establecer o límite de subas recentes</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Actualmente non se permite a autenticación de dous factores.</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Está seguro de querer saír?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">Logo de Commons</string>
|
||||
<string name="commons_website">Sitio web de Commons</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">Páxina de Facebook en Commons</string>
|
||||
<string name="commons_github">Código fonte de Commons en Github</string>
|
||||
<string name="background_image">Imaxe de fondo</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Fallou a imaxe de multimedia</string>
|
||||
<string name="no_image_found">Non se atopou imaxe</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">Non se atoparon subcategorías</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">Non se atoparon categorías nais</string>
|
||||
<string name="upload_image">Subir imaxe</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Ponte do Arco da vella</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Tulipán</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">Non autoretratos (selfies)</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Imaxe propietaria</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvida de Wikipedia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Dereitos de autor de benvida</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Ópera de Sydney</string>
|
||||
|
|
@ -241,18 +204,12 @@
|
|||
<string name="navigation_item_logout">Saír</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">Titorial</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">Notificacións</string>
|
||||
<string name="navigation_item_featured_images">Destacados</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">Revisar</string>
|
||||
<string name="nearby_needs_permissions">Os sitios situados preto non poden visualizarse sen permisos de localización</string>
|
||||
<string name="no_description_found">non se atopou descrición</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Páxina do ficheiro en Commons</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento en Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artigo de Wikipedia</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Erro mentras se gardaban as imaxes na caché</string>
|
||||
<string name="title_info">Un título único descritivo para o ficheiro, que servirá como un nome de ficheiro. Pode usar unha linguaxe clara con espazos. Non inclúa a extensión do ficheiro</string>
|
||||
<string name="description_info">Por favor, describa o ficheiro todo o posibleː Onde se gravou? Cal é o contexto? Por favor, describa os obxectos ou persoas. Indique información que non pode ser adiviñada de forma doada, por exemplo, a hora do día se é unha paisaxe. Se o ficheiro amosa algo pouco habitual, por favor, explique que é o que o fai excepcional.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Esta imaxe está demasiado escura; está seguro de que desexa subila? Wikimedia Commons só acepta imaxes de valor enciclopédico.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Esta imaxe está desenfocada, está seguro que quere subila? Wikimedia Commons só acepta imaxes con valor enciclopédico.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Potenciais problemas con esta imaxeː</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">A imaxe é demasiado escura.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">A imaxe está borrosa.</string>
|
||||
|
|
@ -261,7 +218,6 @@
|
|||
<string name="upload_problem_fbmd">Por favor sube so fotografías feitas por ti mesmo. Non subas imaxes ou fotografías que atopes nas contas de Facebook de outros.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Aínda quere subir esta imaxe?</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Por favor suba so fotografías feitas por vostede mesmo. Non suba imaxes ou fotografías que descargara da Internet.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Outorgar permiso</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Gardar fotos tiradas na aplicación</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Gardar ao almacenamento interno as fotografías tiradas na aplicación</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Comezar sesión na súa conta</string>
|
||||
|
|
@ -272,9 +228,6 @@
|
|||
<string name="nominate_deletion">Nomear para borrado</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Esta imaxe foi nomeada para borrar.</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more">Ver páxina web para máis detalles</string>
|
||||
<string name="nominating_file_for_deletion">Nomeando %1$d para borrado.</string>
|
||||
<string name="nominating_for_deletion_status">Nomeando ficheiro para borradoː %1$s</string>
|
||||
<string name="view_browser">Ver en navegador</string>
|
||||
<string name="skip_login">Omitir</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Acceder ao sistema</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Realmente quere saltar o inicio de sesión?</string>
|
||||
|
|
@ -282,16 +235,8 @@
|
|||
<string name="login_alert_message">Por favor, inicie a sesión para usar esta funcionalidade</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Texto wiki copiado ó portapapeis</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">A localización non cambiou.</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">A localización non está dispoñible. A identificación de sitios próximos pode non funcionar correctamente.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">Precísase permiso para amosar unha lista de lugares preto de aquí</string>
|
||||
<string name="get_directions">OBTER DIRECCIÓNS</string>
|
||||
<string name="read_article">LER ARTIGO</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Benvido a Wikimedia Commons, %1$s! Alegrámonos de que estea aquí.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s deixoulle unha mensaxe na súa páxina de conversa</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Grazas por realizar unha edición</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s mencionouno en %2$s.</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Cambiar modo de visualización</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">COMO CHEGAR</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
|
||||
|
|
@ -300,10 +245,8 @@
|
|||
<string name="about_faq">FAQ</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Saltar titorial</string>
|
||||
<string name="no_internet">Internet non dispoñible</string>
|
||||
<string name="internet_established">Internet dispoñible</string>
|
||||
<string name="error_notifications">Erro ó recuperar as notificacións</string>
|
||||
<string name="error_review">Houbo un erro ó recuperar a imaxe a revisar. Prema en refrescar para tentalo de novo.</string>
|
||||
<string name="error_review_categories">Houbo un erro ó obter as categorías de imaxes a revisar. Prema en refrescar para tentalo de novo.</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Non se atopou ningunha notificación</string>
|
||||
<string name="about_translate">Traducir</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Linguas</string>
|
||||
|
|
@ -311,10 +254,7 @@
|
|||
<string name="about_translate_proceed">Proceder</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="retry">Reintentar</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">Entendido!</string>
|
||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Hai sitios preto de vostede que precisan fotos para ilustrar os seus artigos de Wikipedia</string>
|
||||
<string name="showcase_view_list_icon">Premendo neste botón aparecerá unha lista destes lugares</string>
|
||||
<string name="showcase_view_plus_fab">Pode cargar unha imaxe de calquera lugar dende a galería ou a cámara</string>
|
||||
<string name="no_images_found">Non se atopou ningunha imaxeǃ</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Houbo un erro ó subir as imaxes.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Subida porː %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -324,12 +264,10 @@
|
|||
<string name="app_widget_heading">Imaxe do día</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Procurar</string>
|
||||
<string name="search_commons">Procurar en Commons</string>
|
||||
<string name="images_not_found">Non se atopou ningunha imaxe que coincida con %1$s</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">Procurar</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Buscas recentes:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Consultas buscadas recentemente</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Houbo un erro ó cargar categorías.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Houbo un erro ó cargar subcategorías.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Multimedia</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Categorías</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Destacadas</string>
|
||||
|
|
@ -349,7 +287,6 @@
|
|||
<string name="screenshot_answer">As capturas de pantalla de sitios web son consideradas traballos derivados e están suxeitas a dereitos de autor. Poden ser usadas despois de obter a autorización do autor. Sen ese permiso, calquera obra que cree baseada no seu traballo está considerada legalmente como unha copia sen licenza, cuxa propiedade é mantida polo autor orixinal.</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">Un dos obxectivos de Commons é reunir imaxes de calidade. Para iso, as imaxes borrosas non deben ser subidas. Intente sempre sacar boas fotos coa iluminación axeitada.</string>
|
||||
<string name="construction_event_answer">Fotografiás que amosen tecnoloxía ou cultura son moi benvidas en Commons</string>
|
||||
<string name="warning_for_image_reverts">Aviso: Máis do 1% das imaxes cargadas por vostede foron borradas. Se segue a cargar imaxes que precisan borrado o máis probable é que a súa conta sexa anulada.</string>
|
||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Acadou un %1$s de respostas correctas. Parabéns!</string>
|
||||
<string name="warning_for_no_answer">Escolla unha das dúas opcións para contestar a pregunta</string>
|
||||
<string name="user_not_logged_in">A sesión caducou, por favor inicia unha nova sesión.</string>
|
||||
|
|
@ -359,9 +296,7 @@
|
|||
<string name="wrong">Resposta incorrecta</string>
|
||||
<string name="quiz_screenshot_question">Pódese subir esta captura de pantalla?</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Compartir a aplicación</string>
|
||||
<string name="share_coordinates_not_present">Non se indicaron as coordenadas ó seleccionar a imaxe</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Erro ó procurar os lugares próximos.</string>
|
||||
<string name="add_description">+ Engadir descrición</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">Non hai procuras recentes</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Está seguro de querer borrar o seu historial de procuras?</string>
|
||||
<string name="delete_search_dialog">Queres borrar esta procura?</string>
|
||||
|
|
@ -394,20 +329,16 @@
|
|||
<string name="read_notifications">Notificacións (lidas)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Amosar notificacións de proximidade</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Mostrar notificación na aplicación para o lugar máis preto que necesita fotos</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Non se atoparon lugares preto de ti</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Lista</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Permiso de almacenamento</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Precisamos o seu permiso para acceder ó almacenamento externo do seu dispositivo para cargar imaxes.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Xa non verá o lugar máis próximo que precisa fotos. Porén, podes volver habilitar esta notificación na configuración.</string>
|
||||
<string name="step_count">Paso %1$d de %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Imaxe %1$d do conxunto</string>
|
||||
<string name="next">Seguinte</string>
|
||||
<string name="previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="submit">Enviar</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Xa existe un ficheiro co nome %1$s. Quere continuar?\n\nNota: Engadirase automaticamente un sufixo axeitado ao nome do ficheiro.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Non se atopou ningunha aplicación de mapas compatible no seu dispositivo. Por favor, instale unha aplicación de mapas para usar esta funcionalidade.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Favoritos</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Favoritos</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Imaxes</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Localizacións</string>
|
||||
<string name="menu_bookmark">Engadir/borrar favoritos</string>
|
||||
|
|
@ -422,13 +353,6 @@
|
|||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Desculpas, esta imaxe non é interesante para unha enciclopedia</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">Cargada por min o %1$s, usada en %2$d artigo(s).</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Dámoslle a benvida ó Commonsǃ\n\nCargue o seu primeiro ficheiro premendo no botón Engadir.</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">Mundial</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">América</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">Europa</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">Oriente Medio</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">África</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">Asia</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">Pacífico</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Non hai categorías seleccionadas</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">As imaxes sen categorías só son utilizables en contadas ocasións. Está seguro de que quere continuar sen seleccionar categorías?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set" fuzzy="true">(Para tódalas imaxes no conxunto)</string>
|
||||
|
|
@ -445,7 +369,6 @@
|
|||
<string name="display_campaigns_explanation">Ver as campañas en curso</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Xa non verá as campañas. Porén, pode volver habilitar esta notificación na configuración.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta función require conexión de rede, verifique a súa configuración de conexión.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Erro na suba debido a problemas co identificador de edición. Peche a sesión e volva a entrar.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Houbo un erro ó procesar a imaxe. Por favor, ténteo de novoǃ</string>
|
||||
<string name="getting_edit_token">Obter un identificador para editar</string>
|
||||
<string name="check_category_adding_template">Engadir modelo para o control de categoría</string>
|
||||
|
|
@ -456,16 +379,9 @@
|
|||
<string name="check_category_success_message">Solicitado o control de categoría para %1$s</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_message">Non foi posible solicitar un control de categoría para %1$s</string>
|
||||
<string name="check_category_toast">Solicitando control de categoría para %1$s</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Engadindo mensaxe de borrado ó ficheiro</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Feito</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">Notificación ó usuario na súa páxina de conversa</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Engadindo o ficheiro ó rexistro de consultas de borrado</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Creando a subpáxina para a consulta de borrado</string>
|
||||
<string name="notsure">Non seguro</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_title">Enviando agradecementos: Éxito</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_message">Enviado correctamente o agradecemento a %1$s</string>
|
||||
<string name="send_thank_send">Enviando agradecementos</string>
|
||||
<string name="send_thank_notification_title">Enviando agradecementos</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Enviando agradecementos por %1$s</string>
|
||||
<string name="review_category_no_button_text">Parece ben</string>
|
||||
<string name="review_spam_yes_button_text">Non, fóra de alcance</string>
|
||||
|
|
@ -483,7 +399,6 @@
|
|||
<string name="menu_option_read">Ver lidas</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Ver as non lidas</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Houbo un erro ó escoller as imaxes</string>
|
||||
<string name="image_chooser_title">Escoller imaxes a subir</string>
|
||||
<string name="please_wait">Por favor, agarde…</string>
|
||||
<string name="skip_image">Saltar esta imaxe</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">Autor</string>
|
||||
|
|
@ -503,18 +418,15 @@
|
|||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Un autorretrato</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Borrosa</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Sen sentido</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_other">Outro</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Foto de prensa</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Foto aleatoria de internet</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Outro</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Porque é</string>
|
||||
<string name="share_image_via">Compartir imaxe vía</string>
|
||||
<string name="account_created">Conta creada!</string>
|
||||
<string name="place_state_exists">Existe</string>
|
||||
<string name="place_state_needs_photo">Precisa fotografía</string>
|
||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, hotel etc.</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_explore">Explorar</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Favoritos</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Axustes</string>
|
||||
<string name="remove_bookmark">Eliminado de favoritos</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue