mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
26400c930d
commit
77dbafaa9b
4 changed files with 140 additions and 6 deletions
|
|
@ -22,6 +22,7 @@
|
|||
* أَحمد
|
||||
* ترجمان05
|
||||
* ديفيد
|
||||
* علاء
|
||||
* محمد أحمد عبد الفتاح
|
||||
* مشعل الحربي
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -371,7 +372,7 @@
|
|||
<string name="result">النتيجة</string>
|
||||
<string name="quiz_back_button">إذا استمر رفع الصور التي تتطلب الحذف، فمن المحتمل أن يتم من حسابك، هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء الاختبار؟</string>
|
||||
<string name="quiz_alert_message">تم حذف أكثر من %1$s من الصور التي رفعتها، إذا استمر تحميل الصور التي تتطلب الحذف، فمن المحتمل أن يتم منع حسابك. \n\nهل ترغب في مشاهدة البرنامج التعليمي مرة أخرى ومن ثم إجراء اختبار لمساعدتك في معرفة نوع الصور التي ينبغي أو لا ينبغي رفعا؟</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">الصور الشخصية ليست لها قيمة موسوعية كبيرة; يُرجَى عدم رفع صورة لنفسك ما لم تكن لديك بالفعل مقالة ويكيبيديا عنك.</string>
|
||||
<string name="selfie_answer">الصور الشخصية ليس لها قيمة موسوعية كبيرة; يُرجَى عدم رفع صورة لنفسك ما لم تكن لديك بالفعل مقالة ويكيبيديا عنك.</string>
|
||||
<string name="taj_mahal_answer">من الأفضل رفع صور المعالم الأثرية والمناظر الخارجية في معظم البلدان، تُرجَى ملاحظة أن المنشآت الفنية المؤقتة بالخارج تكون محمية بحقوق الطبع والنشر في الغالب وليس مسموحا برفعها.</string>
|
||||
<string name="screenshot_answer">تُعتبَر لقطات شاشة المواقع الإلكترونية أعمالا مشتقة وتخضع لأي حقوق نشر على الموقع نفسه، ويمكن استخدامها بعد الحصول على إذن من المؤلف، بدون هذا الإذن، يُعتبَر أي فن تقوم بإنشائه بناءً على عملهم نسخة غير مرخصة من قبل المؤلف الأصلي.</string>
|
||||
<string name="blurry_image_answer">أحد أهداف كومنز جمع صور عالية الجودة، لذلك; لا يجب رفع صور باهتة; حاول دائما التقاط صور جميلة بإضاءة جيدة.</string>
|
||||
|
|
@ -502,8 +503,8 @@
|
|||
<string name="no_image">لا صور مستخدمة</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">لم يتم إرجاع أية صور</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">لا توجد صور مرفوعة</string>
|
||||
<string name="no_notification">ليست لديك إشعارات غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">ليست لديك إشعارات مقروءة</string>
|
||||
<string name="no_notification">ليس لديك أي إشعارات غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">ليس لديك أي إشعاراتٍ غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">مشاركة السجلات باستخدام</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">عرض المقروءة</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">عرض غير المقروءة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
<string name="show_captions_description">Awiesi pa\'al</string>
|
||||
<string name="nearby_row_image">Siig</string>
|
||||
<string name="nearby_all">Wʋsa</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_toggle">Dʋmma agɔl</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_search">Ieb nyɛɛb</string>
|
||||
<string name="nearby_filter_state">Zin\'igi an si\'em</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">siigkanɛ gat dabisir la pʋʋgin</string>
|
||||
|
|
@ -72,6 +73,7 @@
|
|||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Akpɛn\'ɛs siisa atan tʋm sʋ\'ʋŋa nɛ fʋ ya\'a kpiis dinɛ dit batir la ka di pʋ tʋmma. M bɛlimnɛ kpiisim dinɛ dit batir la Commons App la ni dɔlidi maalʋg la ni ka di nya\'ŋi kpɛn\' sʋ\'ʋŋa.\nsuobanɛ ka sɔ\' na dɔl ka kpiis dinɛ dit batir la anɛ:\nsuor 1: Si\'isim \"maalʋg\" babkanɛ bɛ teŋir la. \n\nsuor 2: Tiakim yi Dim batiri keŋ appnam wʋsa.\n\nSuor 3: Iem \"Commons\" bɛɛ \"fr.free.nrw.commons\".\n\nSuor 4: Si\'isimi di ka gaŋ da dii.\n\nSuor 5: Diim \"di naaeya\".</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Suor basib gʋ\'ʋŋya, m bɛlimnɛ kpɛn\'ɛm ya\'as</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Kpɛn\'ɛsʋg pin\'ilʋg!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">Dinɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛsid la bɛnɛ lai zug (fʋ bas suor ye di tɔ\'ɔŋim tʋm bi\'ela ma\'aa)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s Kpɛn\'ɛya!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Di\'em ka gɔs dinɛ ka fʋ Kpɛn\'ɛs</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Kpɛn\'ɛsidnɛ faal: %s</string>
|
||||
|
|
@ -115,15 +117,19 @@
|
|||
<string name="depictions_not_found">Wikidata laʋk kae nwɛnɛ %1$s</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s pʋ mɔr biig dɔɔdɛ</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s pʋ mɔr du\'adib dɔɔdɛ</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Paasim buudi ka di kɛ ka fʋ footonam la paamʋg an na\'ana\' Wikimedia Commons ni.\n\nPin\'ilim sɔbʋgʋ paas buudinam.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Buudi</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Maalʋg</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Yɔ\'ɔgim kpɛn\' maal</string>
|
||||
<string name="title_activity_featured_images">Footo banɛ nwɛn taaba</string>
|
||||
<string name="title_activity_custom_selector">Agaŋ yɔri</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Buudi</string>
|
||||
<string name="title_activity_review">Ala\'asi dɛŋim gɔs</string>
|
||||
<string name="menu_about">Dinɛ yɛla</string>
|
||||
<string name="about_license">Wikimedia Commons app la anɛ dinɛ bɛ tis sɔ\' wʋsa ka nidib banɛ bɛ Wikimedia Community pɛsigi ba mɛŋi maal zaalim. Wikimedia Foundation pʋ paas banɛ maan, sʋŋid bɛɛ gɔsid app la yɛlaa.</string>
|
||||
<string name="about_improve">Maalim bʋmpaal <a href=\"%1$s\">GitHub issue</a> tis daʋŋ pɔtimʋg nɛ pʋtɛnda tisib.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Su\'adim gban\'ar</string>
|
||||
<string name="about_credits">Nyɔɔd</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Dinɛ yɛla</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Tisim gandigir (dɔlis email ni)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Sɔ\' pʋ kpɛn\'ɛ emailɛ</string>
|
||||
|
|
@ -132,6 +138,7 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">Fʋ nam pʋ kpɛn\'ɛsi fʋ footonam la.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Mɔɔm ya\'as</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Basim</string>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Mam niŋ footo kaŋa la, m pa\'al ye nɛ\' anɛ mam mɛŋ tʋʋma, ye di pʋ mɔr sɔ\' tʋʋma di pʋʋginɛ ka ya\'a ka\' wala kaam <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">Wikimedia Commons policies</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Vɛ\'ɛgim</string>
|
||||
<string name="preference_license">Tʋʋma gbaʋŋ kanɛ an na\'ana</string>
|
||||
<string name="use_previous">Nɔkim pian\'azug kʋdʋg nɛ pa\'alʋg</string>
|
||||
|
|
@ -149,19 +156,35 @@
|
|||
<string name="tutorial_3_text">M bɛlimnɛ DA kpɛn\'ɛsɛ:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">Dinɛ ka fʋ mɛŋ kia bɛɛ fʋ zuanam footonam</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">Footobanɛ ka fʋ vɛ\'ɛgi yi internetin</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">Proprietary\n app footonam</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">Tituunli kpɛn\'ɛsya:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">Pian\'azug: Sydney Opera House</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">Pa\'alʋg: Sydney Opera House nwɛnɛ ban nyɛ di si\'em bay la lɔ\'ɔm</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">Buudinam: Sydney Opera House din yi Ya-tuona baba, Sydney Opera House remote views</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Paasimi fʋ footo. Sʋŋim Wikipedia atikil ka di vʋ\'ʋg!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Footo banɛ bɛ Wikipedia la yinɛ Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">Fʋ footo la sʋŋi pa\'an nidib dunia wʋsa ni.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_subtext">Da nɔ\'ɔsid la\'abanɛ ka nidib maali digil intanɛtɛ la\'anɛ footonam, gbana nya\'aŋ pak, nɛ banɛ kpɛlim wʋsa.</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">Fʋ tɛn\'ɛs ye fʋ paami dii?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">Ɛɛn!</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text">Labaya bɛdigʋ</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Buudi kɔn\'ɔb-kɔn\'ɔb</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Bɛ tʋʋma ni...</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Pʋ gaŋ si\'ela</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">Pian\'azug kae</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Pa\'alʋg kae</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Sɔnsʋg kae</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Ti zi\' kasɛta gbaʋŋ kaŋa</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Maligim maal</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">Bu\'osidnɛ suor ye di yɔ\'ɔg la\'ad suak zin\'ig</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Asɛɛ ka fʋ bas suor: Karim yiiŋ la\'ad sua\'asig la. App la kʋ nyaŋi yɔ\'ɔg galari ka nɛ\' ka\'asigɛ.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Asɛɛ ka fʋ bas suor: Karim yiiŋ la\'ad sua\'asig la. App la kʋ nyaŋi yɔ\'ɔg kamɛrs/ galari ka nɛ\' ka\'asigɛ.</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">Bu\'osidnɛ suor ye di yɔ\'ɔg zin\'ig</string>
|
||||
<string name="in_app_camera_location_permission_title">Pa\'alim zin\'ikanɛ ka fʋ na sua footbama</string>
|
||||
<string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Basim suor ka app la nyaŋi pa\'al zin\'ikanɛ ka fʋ bɛ ka divaasi la tʋn\'e pʋ pa\'ali di</string>
|
||||
<string name="ok">Awɔɔ</string>
|
||||
<string name="warning">Kpa\'asʋg</string>
|
||||
<string name="duplicate_file_name">Paamnɛ faal si\'a yʋ\'ʋr ya\'as</string>
|
||||
<string name="upload">Kpɛn\'ɛsʋg</string>
|
||||
<string name="yes">Ɛɛn</string>
|
||||
<string name="no">Ayei</string>
|
||||
|
|
@ -173,10 +196,14 @@
|
|||
<string name="media_detail_author">Sʋ\'ʋd</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">Kpɛn\'ɛsʋg dabisir kal</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">Kasɛta gbaʋŋ</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">Coordinates</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">Pʋ bɔ si\'ela</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">Liebim onɛ kpansid Beta</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">2FA koodi</string>
|
||||
<string name="logout_verification">Fʋ sid bɔɔdi fʋ yi yiiŋa?</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">Midia footo gʋ\'ʋŋya</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">Pʋ paam buudi bibisɛ</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">Pʋ paam buudi si\'a</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Zao zuor</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Lamas</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Rainbow Birig</string>
|
||||
|
|
@ -201,6 +228,8 @@
|
|||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons faal lakir</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata laʋk</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipiidia atikil</string>
|
||||
<string name="description_info">M bɛlimnɛ pa\'alim midia la yɛla bɛdegʋ: Yaanɛ ka ba daa nɔki li? Di pa\'an bɔ? Ya\'am bɔ bɛɛ di ni? \nM bɛlimnɛ pa\'alim la\'ad bɛɛ nidib la. Niem labakanɛ na sʋŋ ka ti kʋ bi\'esida, nwɛnɛ dabisir pʋʋgin sankanɛ ka si\'el naam. Midia la ya\'a pa\'an dinɛ bɛ li kɔn\', pa\'alim dinɛ kɛ ka di bɛɛ di kɔn\'</string>
|
||||
<string name="caption_info">M bɛlimnɛ sɔm si\'el bi\'ela pa\'al footo la an si\'el. \nYiiga pian\'azug la na liebi footo la yʋ\'ʋr. Kɛl ka sɔbbiela la an 255.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Daʋŋ be footo kaŋa ni</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Footo la sɔbʋgnɛ galis.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Footo la anɛ diisʋgʋ.</string>
|
||||
|
|
@ -248,8 +277,20 @@
|
|||
<string name="title_activity_search">Iem</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Banɛ ka fʋ ia ka di pʋ yuugɛ:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Banɛ ka fʋ ia ka di pʋ yuuge bu\'osa</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Buudi kɔn\'ɔb-kɔn\'ɔb</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">La\'ad</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Naalʋŋ</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Zaŋim moba kpɛn\'ɛsi li</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_map">Map</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Footo la paasnɛ %1$s ni bɛ Wikidata!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Pʋ nyaŋi tɛnrig Wikidata la\'abanɛ nar la!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Maalimi fʋ nindaa footo</string>
|
||||
<string name="wallpaper_set_successfully">Nindaan footo maalya nyain!</string>
|
||||
<string name="quiz">Bu\'osa</string>
|
||||
<string name="quiz_question_string">Footo kaŋa an sʋ\'ʋm nɛ ban na kpɛn\'ɛsi dii?</string>
|
||||
<string name="question">Bu\'osʋg</string>
|
||||
<string name="result">Lɛbisʋg/ nyɔɔd</string>
|
||||
<string name="quiz_result_share_message">Pʋdigimi fʋ bu\'osa la nɛ fʋ zuanam!</string>
|
||||
<string name="continue_message">Kem tuon</string>
|
||||
<string name="correct">Gandig sʋŋ</string>
|
||||
|
|
@ -321,10 +362,102 @@
|
|||
<string name="display_campaigns_explanation">Gɔsim kampeen banɛ ken</string>
|
||||
<string name="option_allow">Basim suor</string>
|
||||
<string name="option_dismiss">Basim</string>
|
||||
<string name="getting_edit_token">Di\'ed si\'el fʋ dɛmis la zug</string>
|
||||
<string name="check_category_adding_template">Paasidnɛ tempilet ye di gɔs buudi yɛla</string>
|
||||
<string name="check_category_notification_title">Buosidnɛ %1$s buudi yɛla</string>
|
||||
<string name="check_category_edit_summary">Buosidnɛ buudi yɛla</string>
|
||||
<string name="check_category_success_title">Buudi kpansʋg yɛla bu\'osya</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_title">Buudi yɛla bu\'osʋg pʋ tʋmm</string>
|
||||
<string name="check_category_success_message">Buosidnɛ %1$s buudi yɛla</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_message">Pʋ nyaŋi bu\'os %1$s buudi yɛlaa</string>
|
||||
<string name="check_category_toast">Buosidnɛ %1$s buudi yɛla</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Naaya</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_title">Kennɛ M pʋ\'ʋsya: Nyaŋya</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_message">Nyaŋi tis %1$s M pʋ\'ʋsya labaar</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_message">Pʋ nyaŋi tis %1$s m pʋ\'ʋsya</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_title">Tisidnɛ M pʋ\'ʋsya: Gʋ\'ʋŋnɛ</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Tisidnɛ %1$s m pʋ\'ʋsya</string>
|
||||
<string name="review_copyright">Nɛ\'ɛŋa dɔli anɔk sɔ\' tʋʋma wada?</string>
|
||||
<string name="review_category">Nɛ\'ɛŋa pʋʋ ba buudinam sʋ\'ʋŋaa?</string>
|
||||
<string name="review_spam">Nɛ\' anɛ insikop pɛɛ?</string>
|
||||
<string name="review_thanks">Fʋ na bɔɔd ye fʋ pʋ\'ʋs tʋmtʋm laa?</string>
|
||||
<string name="review_spam_explanation">Diimi AYEI gaŋ footo kaŋa yis di ya\'a pʋ mɔr nyɔɔd baa bi\'elaa.</string>
|
||||
<string name="review_copyright_explanation">Logonam, footo banɛ nwaae nindaan, nɛ sigiilima ɛɛnti mɔr daʋŋ nɛ a nɔk sɔ\' tʋʋma wada.\nDiim AYEI gaŋ footo kaŋa yisi bas</string>
|
||||
<string name="review_thanks_explanation">Fʋ pʋ\'ʋsʋg la na kpɛmis %1$s</string>
|
||||
<string name="review_no_category">Oo, ba pʋm pʋ pʋ\' nɛ\'ɛŋa!</string>
|
||||
<string name="review_category_explanation">Footo kaŋa bɛnɛ %1$s buudi ni.</string>
|
||||
<string name="review_spam_report_question">Di pʋ dɔl zi\'esim la bɔzugɔ di anɛ</string>
|
||||
<string name="review_c_violation_report_question">Di gɛɛsnɛ sɔb wada bɔzugɔ di anɛ</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Footo kanɛ bɛ tuon</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">ɛɛn, bɔɔ kɛ</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">Fʋ ya\'a din\' nɛ\'ɛŋa di na tisif suor ka fʋ yɔ\'ɔg footo kanɛ ka ba nan kpɛn\'ɛs Wikipedia Commons nananna</string>
|
||||
<string name="no_image">Ba pʋ nɔk footo tʋm</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Ba pʋ lɛbis footonam ban aan si\'em</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Ba pʋ kpɛn\'ɛs footonama</string>
|
||||
<string name="no_notification">Fʋ pʋ mɔr tienr labaya banɛ ka fʋ pʋ karim</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">Fʋ pʋ mɔr tienr labaya banɛ ka fʋ karim</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">Pʋdigim lognam la dɔlisid</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">Gɔsim dinɛ ka fʋ karim sa</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Gɔsim dinɛ ka fʋ nam pʋ karim</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Daʋŋʋ kidig footonam la nɔkirin</string>
|
||||
<string name="please_wait">M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
||||
<string name="images_via_nearby_explanation">Footo banɛ ka fʋ kpɛn\'ɛsi dɔlis zin\'ibanɛ be yamma anɛ footo banɛ ka fʋ kpɛn\'ɛs ka di yinɛ fʋn nyɛ di map ni la.</string>
|
||||
<string name="copy_image_caption_description">Yaam paas media banɛ bɛ tuon</string>
|
||||
<string name="copied_successfully">Yaaiya</string>
|
||||
<string name="welcome_do_upload_content_description">Footo banɛ nar nɛ Commons kpɛn\'ɛsʋg tituunli</string>
|
||||
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Footo banɛ pʋ nar nɛ kpɛn\'ɛsʋg tituunli</string>
|
||||
<string name="skip_image">Iankim gaŋ footo kaŋa</string>
|
||||
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Vɛ\'ɛgor gʋ\'ʋŋya!!. Ti kʋ nyaŋi vɛ\'ɛg faal la ka pʋ paam suori yi yiiŋ suak zin\'igin la.</string>
|
||||
<string name="manage_exif_tags">Maalim EXIF tagnam</string>
|
||||
<string name="manage_exif_tags_summary">Gaŋim EXIF tagbanɛ ka fʋ ye fʋ kpɛn\'ɛs</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">Sʋ\'ʋd</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_copyright">Sɔ\' tʋʋma wada dɔlisʋg</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_location">Zin\'ig</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_cameraModel">Kamɛra zi\'esim</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_lensModel">Lens Model</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serial Numbers</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_software">Software</string>
|
||||
<string name="media_location_permission_denied">Pʋ bas suor ye fʋ kpɛn\' midia zin\'iginɛ</string>
|
||||
<string name="share_via">Pʋdigim app la dɔlis...</string>
|
||||
<string name="image_info">Footo labaar</string>
|
||||
<string name="no_categories_found">Pʋ paam buudinama</string>
|
||||
<string name="no_depiction_found">Pʋ nyɛ nwɛnnɛm si\'aa.</string>
|
||||
<string name="upload_cancelled">Basim kpɛn\'ɛsʋg</string>
|
||||
<string name="previous_image_title_description_not_found">Labaar kae pa\'an footo kanɛ gaad la pian\'azug bɛɛ pa\'alʋgɔ</string>
|
||||
<string name="dialog_box_text_nomination">Bɔ ka di nar ye %1$s yisɛ?</string>
|
||||
<string name="review_is_uploaded_by">%2$s kpɛn\'ɛs %1$s</string>
|
||||
<string name="default_description_language">yɔɔg-yɔɔg buudi pian\'ad pa\'alʋg</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title">Gaŋidnɛ ye ba yisi bas</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Nyaŋya</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Gaŋnɛ %1$s ye di yis.</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Gʋ\'ʋŋya</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Pʋ nyaŋi yɛl ye ba yisima.</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Wʋsa anɛ diisʋg</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Press footo</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">yɔɔg-yɔɔg footo yi internet</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_no_freedom_of_panorama">Breach of Freedom of Panorama</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Bɔzugɔ di anɛ</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Mɔɔd ye maal buudinam.</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Buudi tɛnrigir</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Nyaŋya</string>
|
||||
<plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||||
<item quantity="one">Category %1$s is added.</item>
|
||||
<item quantity="other">Categories %1$s are added.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas buudinama.</string>
|
||||
<string name="category_edit_button_text">Tɛnrigim buudinam</string>
|
||||
<string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Mɔɔd ye di tɛndig nwannim nam.</string>
|
||||
<string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Dɛmisim nwɛnnɛmnam</string>
|
||||
<plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||||
<item quantity="one">Depiction %1$s is added.</item>
|
||||
<item quantity="other">Depictions %1$s are added.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Pʋ nyaŋi paas nwɛnnɛmnama.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Mɔɔd ye di tɛndig Coordinates.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Coordinates tɛndigir</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">Pa\'alʋg tɛndigir</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Pian\'azug tɛndigir</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Nyaŋya</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Coordinate nam %1$s paasya</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_show_edit_message">Pa\'ala paasya.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
<string name="menu_about">Iwwer</string>
|
||||
<string name="about_license">D\'App Wikimedia Commons ass eng \'Open-Source-App\' déi vu Fräiwëllege vun der Wikimedia Foundation entwéckelt gouf an och vun hinnen ënnerhal gëtt. D\'Wikimedia Foundation ass net an d\'Entwécklung oder den Ënnerhalt vun der App implizéiert.</string>
|
||||
<string name="about_improve">Leet wgl. e <a href=\"%1$s\">GitHub-Antrag</a> u fir Feeler ze mellen a Proposen ze maachen.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Dateschutz</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Dateschutzrichtlinnen</string>
|
||||
<string name="about_credits">Merci</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Iwwer</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Feedback schécken (per E-Mail)</string>
|
||||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
<string name="menu_download">Eroflueden</string>
|
||||
<string name="preference_license">Standardlizenz</string>
|
||||
<string name="use_previous">Viregen Titel a Beschreiwung benotzen</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Thema</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Faarfschema</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four">Attribution 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@
|
|||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Ta kraj ne obstaja več.</string>
|
||||
<string name="no_images_found">Ni najdenih slik!</string>
|
||||
<string name="error_loading_images">Pri nalaganju slik je prišlo do napake.</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Naložil/a: %1$s</string>
|
||||
<string name="image_uploaded_by">Naložil_a: %1$s</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">Blokiran_a</string>
|
||||
<string name="block_notification">Urejanje Zbirke vam je preprečeno</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Slika dneva</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue