From 77bad3380ceacc7e381bb7b72895f7bc128d2f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 23 Jan 2025 13:01:40 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 13 ++++++++++++- app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 21 +++++++++++---------- 3 files changed, 24 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index 26abb3749..15d6789fd 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -817,4 +817,5 @@ Исчезнувањето е <b>крајна мерка</b> и треба да се користи само ако сакате да престанете да уредувате засекогаш/b> и да скриете што повеќе од вашите досегашни врски.<br/><br/>Бришењето сметки на Википедија се врши со менување на името на вашата сметка, така што другите не би можеле да ги препознаат вашите придонеси во постапка наречена „исчезнување“ на сметка.<b>Исчезнувањето не гарантира целосна анонимност и не ги отстранува придонесите на проектите</b>. Толкување Толкувањето е ставено во меѓускладот + Честитаме. Сите слики од овој албум се подигнати или обележани за неподигање. diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index ae075e71a..11485b473 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -13,6 +13,7 @@ * Matma Rex * Mazab IZW * Olaf +* PanWor * Rail * Railfail536 * Rainbow P @@ -137,6 +138,8 @@ Zrób zdjęcie W pobliżu Wysłane przeze mnie pliki + Skopiuj link + Link został skopiowany do schowka Udostępnij Pokaż stronę pliku Podpis (wymagany) @@ -155,6 +158,7 @@ Szukaj kategorii Wyszukiwanie elementów, które przedstawiają twoje media (góra, Tadż Mahal itp.) Zapisz + Rozszerzone menu Odśwież Lista (Nie ma jeszcze przesłanych plików) @@ -311,6 +315,7 @@ Skopiuj wikitext do schowka Wikitext został skopiowany do schowka W pobliżu może nie działać poprawnie, Lokalizacja jest niedostępna. + Brak połączenia z internetem. Wyświetlane są tylko miejsca z pamięci podręcznej. Odmowa dostępu do lokalizacji. Aby skorzystać z tej funkcji, ustaw swoją lokalizację ręcznie. Uprawnienie wymagane do wyświetlania listy pobliskich miejsc Uprawnienie wymagane do wyświetlania listy pobliskich zdjęć @@ -394,11 +399,13 @@ Usuń Osiągnięcia Profil + Odznaki Statystyki Otrzymane Dzięki Wyróżnione ilustracje Obrazy za pośrednictwem \"Pobliskie miejsca\" - Poziom + Poziom %d + %s (Poziom %s) Przesłane obrazy Nie wycofane obrazy Wykorzystane obrazy @@ -465,6 +472,8 @@ Zezwól aplikacji na pobieranie lokalizacji, jeśli kamera jej nie rejestruje. Niektóre kamery urządzeń nie rejestrują lokalizacji. W takich przypadkach pozwolenie aplikacji na pobieranie i dołączanie do niej lokalizacji sprawia, że Twój wkład jest bardziej użyteczny. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach Zezwól Odrzuć + Zezwól na dostęp do lokalizacji w Ustawieniach, a następnie spróbuj ponownie.\n\nUwaga: Jeśli aplikacja nie będzie w stanie uzyskać danych o lokalizacji z urządzenia w krótkim czasie, przesłany plik może nie zawierać tych informacji. + Aparat w aplikacji potrzebuje uprawnień na dostęp do lokalizacji, aby dołączyć ją do zdjęć, jeśli nie jest dostępna w danych EXIF. Zezwól aplikacji na dostęp do lokalizacji, a następnie spróbuj ponownie.\n\nUwaga: Jeśli aplikacja nie będzie w stanie uzyskać danych o lokalizacji z urządzenia w krótkim czasie, przesłany plik może nie zawierać tych informacji. Upewnij się, że ten nowy selektor Androida nie usuwa lokalizacji ze zdjęć. Kampanie już nie będą widoczne. Jednak w razie potrzeby możesz ponownie włączyć to powiadomienie w ustawieniach. Ta funkcja wymaga połączenia sieciowego, sprawdź ustawienia połączenia. @@ -781,4 +790,6 @@ Chcesz otworzyć plik KML? Nie udało się zapisać pliku KML. Nie udało się zapisać pliku GPX. + Dyskusja + Usuń diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index 9cbc36c8d..93757701c 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -48,6 +48,7 @@ * Yfdyh000 * Zhang8569 * ZhaoGang +* 七八年再来一次 * 予弦 * 佛壁灯 * 列维劳德 @@ -345,7 +346,7 @@ 跳过教程 互联网不可用 检索通知时出错 - 获取审查图片错误。按刷新键重试。 + 获取审查用图片错误。按刷新键重试。 找不到通知 翻译 语言 @@ -378,13 +379,13 @@ 通过移动端上传 地图 图片已添加到维基数据上的%1$s！ - 更新对应维基数据实体失败！ + 更新对应维基数据项目失败！ 设为壁纸 壁纸已成功设置！ 测验 这个图片可以上传吗？ 问题 - 成绩 + 结果 如果您继续上传需要删除的图片，您的帐户可能会被封禁。你确定要结束测验吗？ 您上传的图片超过%1$s已被删除。如果您继续上传需要删除的图片，您的帐户可能会被封禁。\n\n您是否希望再次查看该教程，然后进行测验以帮助您了解应该或不应上传的图像类型？ 自拍没有太多的百科全书价值。除非您已经有关于您的维基百科文章，否则请不要上传自己的照片。 @@ -467,7 +468,7 @@ 由我自己上传在%1$s，使用于%2$d个条目。 欢迎使用共享资源！\n\n通过点击添加按钮以上传您的首个媒体。 未提交分类 - 没有类别的图像很少可用。确实要继续而不选择类别吗？ + 不带分类的图片很难有机会被利用到，您确定您要不选择分类来继续吗？ 没有选择描写 带有描述的图像更容易被发现并且更可能被使用。您确定不选择描述继续吗？ 取消上传 @@ -477,12 +478,12 @@ 搜索这个区域 权限申请 您希望我们获取您当前的位置来显示最近的需要图片的地方吗？ - 无法显示没有位置权限的需要图片的最近位置 + 没有位置权限，无法显示需要图片的最近地点 不再询问 申请位置权限 申请附近通知卡查看功能所必需的位置权限。 出了点问题，我们无法获取成就 - 您做出了许多贡献，我们的计算系统无法应对。这是最终的成就。 + 您做出的贡献多到让我们的成就计算系统无法应对，此为最终成果。 结束时间： 显示活动 显示正在进行的活动 @@ -558,7 +559,7 @@ 镜头型号 序列号 软件 - 已拒绝访问媒体位置 + 被拒绝访问媒体位置 我们可能无法自动从你上传的图片中获取位置数据。提交前请为每张图片添加适当的位置 直接在您手机上的维基共享资源应用中上传照片。立即下载共享资源应用：%1$s 分享到... @@ -799,7 +800,7 @@ 用两根手指放大和缩小。 快速长距离滑动来执行以下操作：\n- 向左/右：前往上一个/下一个\n- 向上：选择\n- 向下：标记为不上传 要设置你的排行榜头像，请点击任意图片上三点式菜单中的\"设置为头像\" - 图片坐标并不是准确的坐标，但上传这张图片的人认为它们足够接近。 + 坐标虽不准确，但上传这张图片的人认为已经足够接近了。 存储权限被拒绝 无法分享此项目 功能需要权限 @@ -828,7 +829,7 @@ 已选择%d个图像 已选择%d个图像 - 请记住，每次多图片上传会为其中的所有图片标注相同的分类和描述。如果这些图片并不共享同样的描述和分类，请分别进行多次上传。 + 请记住，多重上传中的所有图片都会标注相同的分类和描述。如果这些图片并不共享同样的描述和分类，请分别多次单独进行上传。 关于多图片上传的提醒 向维基数据报告关于该项的问题 请输入一些评论。 @@ -865,7 +866,7 @@ 账号 隐退账号 隐退账号警告 - 消失是一个<b>最后的手段</b>，应该<b>仅在您希望永远停止编辑时使用</b>，并尽可能隐藏您过去的关联。<br/><br/>在维基媒体共享资源上删除账户是通过更改您的账户名称，使其他人无法识别您的贡献，这个过程称为账户消失。<b>消失并不能保证完全匿名，也无法删除对项目的贡献</b>。 + 隐退是一个<b>最后的手段</b>，应该<b>仅在您希望永远停止编辑</b>，并尽可能隐藏您过去的关联时使用。<br/><br/>在维基媒体共享资源上删除账户是通过更改您的账户名称，使其他人无法识别您的贡献，这个过程称为账户隐退。<b>隐退并不能保证完全匿名，也无法删除对项目的贡献</b>。 说明 已复制到剪贴板 恭喜，专辑中的所有图片都已上传或标记为不上传。