Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-04-07 17:09:31 +00:00
parent 32983db9c2
commit 73226fcd95
64 changed files with 1609 additions and 94 deletions

View file

@ -1,2 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="crash_dialog_title">Commons fallou</string><string name="crash_dialog_text">Vaites! Algo foi mal!</string><string name="crash_dialog_comment_prompt">Envíenos un correo electrónico contándonos o que estaba a facer. Axúdenos a arranxalo!</string><string name="crash_dialog_ok_toast">Grazas!</string></resources>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons fallou</string>
<string name="crash_dialog_text">Vaites! Algo foi mal!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Envíenos un correo electrónico contándonos o que estaba a facer. Axúdenos a arranxalo!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Grazas!</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,53 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="app_name">Wikimedia Commons</string><string name="app_name_beta">Beta da Wikimedia Commons</string><string name="menu_settings">Configuracións</string><string name="username">Nome de usuario</string><string name="password">Contrasinal</string><string name="login">Acceder ao sistema</string><string name="logging_in_title">Accedendo ao sistema</string><string name="logging_in_message">Por favor, agarde...</string><string name="title_activity_share">Cargar ficheiros multimedia</string><string name="login_success">Acceso exitoso!</string><string name="login_failed">Erro durante o inición de sesión!</string><string name="authentication_failed">Erro durante a autenticación!</string><string name="uploading_started">A carga comezou!</string><string name="upload_completed_notification_title">Cargouse \"%1$s\"!</string><string name="upload_completed_notification_text">Prema para ollar a súa carga</string><string name="upload_progress_notification_title_start">Comezando a carga de \"%1$s\"</string><string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Cargando \"%1$s\"</string><string name="upload_progress_notification_title_finishing">Rematando a carga de \"%1$s\"</string><string name="upload_failed_notification_title">Erro ao cargar \"%1$s\"</string><string name="upload_failed_notification_subtitle">Prema para mostralo</string><string name="title_activity_contributions">As miñas cargas</string><string name="contribution_state_queued">Na cola</string><string name="contribution_state_failed">Erróneo</string><string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completado</string><string name="contribution_state_starting">Cargando</string><string name="menu_from_gallery">Da galería</string><string name="menu_from_camera">Tirar unha foto</string><string name="provider_contributions">As miñas cargas</string><string name="menu_share">Compartir</string><string name="menu_open_in_browser">Mostrar no navegador</string><string name="share_title_hint">Título</string><string name="share_description_hint">Descrición</string><string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string><string name="login_failed_username">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu nome de usuario</string><string name="login_failed_password">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu contrasinal</string><string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos</string><string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string><string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string><string name="share_upload_button">Cargar</string><string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string><string name="provider_modifications">Modificacións</string><string name="menu_upload_single">Cargar</string><string name="categories_search_text_hint">Procurar categorías</string><string name="menu_save_categories">Gardar</string><string name="categories_not_found">Non se atopou ningunha categoría que coincidise con \"%1$s\"</string><string name="categories_skip_explanation">Engada categorías para facer máis accesibles as súas imaxes na Wikimedia Commons.
<resources>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="app_name_beta">Beta da Wikimedia Commons</string>
<string name="menu_settings">Configuracións</string>
<string name="username">Nome de usuario</string>
<string name="password">Contrasinal</string>
<string name="login">Acceder ao sistema</string>
<string name="logging_in_title">Accedendo ao sistema</string>
<string name="logging_in_message">Por favor, agarde...</string>
<string name="title_activity_share">Cargar ficheiros multimedia</string>
<string name="login_success">Acceso exitoso!</string>
<string name="login_failed">Erro durante o inición de sesión!</string>
<string name="authentication_failed">Erro durante a autenticación!</string>
<string name="uploading_started">A carga comezou!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Cargouse \"%1$s\"!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Prema para ollar a súa carga</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Comezando a carga de \"%1$s\"</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Cargando \"%1$s\"</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Rematando a carga de \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Erro ao cargar \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Prema para mostralo</string>
<string name="title_activity_contributions">As miñas cargas</string>
<string name="contribution_state_queued">Na cola</string>
<string name="contribution_state_failed">Erróneo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completado</string>
<string name="contribution_state_starting">Cargando</string>
<string name="menu_from_gallery">Da galería</string>
<string name="menu_from_camera">Tirar unha foto</string>
<string name="provider_contributions">As miñas cargas</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_open_in_browser">Mostrar no navegador</string>
<string name="share_title_hint">Título</string>
<string name="share_description_hint">Descrición</string>
<string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
<string name="login_failed_username">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu nome de usuario</string>
<string name="login_failed_password">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu contrasinal</string>
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos</string>
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string>
<string name="share_upload_button">Cargar</string>
<string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string>
<string name="provider_modifications">Modificacións</string>
<string name="menu_upload_single">Cargar</string>
<string name="categories_search_text_hint">Procurar categorías</string>
<string name="menu_save_categories">Gardar</string>
<string name="categories_not_found">Non se atopou ningunha categoría que coincidise con \"%1$s\"</string>
<string name="categories_skip_explanation">Engada categorías para facer máis accesibles as súas imaxes na Wikimedia Commons.
Comece a escribir para engadir categorías.
Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string><string name="categories_activity_title">Categorías</string></resources>
Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
<string name="categories_activity_title">Categorías</string>
</resources>