Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-01-29 09:02:59 +01:00
parent f99dd34a78
commit 72cddbf684
39 changed files with 231 additions and 33 deletions

View file

@ -68,13 +68,13 @@
<item quantity="other">%d بارگذاری</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">رده‌ای منطبق با %1$s یافت نشد</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">برای دسترسی آسان‌تر در ویکی‌انبار به تصویرهایتان رده بیافزائید.\n\nشروع به افزودن رده.\nاین پیام (یا دکمه بازگشت) را لمس کنید تا این مرحله پایان پذیرد.</string>
<string name="categories_skip_explanation">برای دسترسی آسان‌تر در ویکی‌انبار به تصویرهایتان رده بیافزائید.\n\nشروع به افزودن رده.</string>
<string name="categories_activity_title">رده‌ها</string>
<string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
<string name="title_activity_signup">ثبت نام</string>
<string name="menu_about">درباره</string>
<string name="about_license">اپلیکیشن ویکی‌انبار بنیاد ویکی‌مدیا یک نرم‌افزار آزاد است که توسط کاربران داوطلب و پاداش‌بگیر ایجاد و نگهداری می‌شود. بنیاد ویکی‌مدیا در ایجاد، نگهداری و توسعهٔ آن دخالتی ندارد.</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Source&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;وب‌سایت&lt;/a&gt; در گیت‌هاب. ایجاد یک &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;درخواست در گیت‌هاب&lt;/a&gt; برای گزارش باگ و یا پیشنهاد یک خصوصیت جدید.</string>
<string name="about_improve">ایجاد یک &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;درخواست در گیت‌هاب&lt;/a&gt; برای گزارش باگ و یا پیشنهاد یک خصوصیت جدید.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;سیاست حفظ حریم خصوصی&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;مجوز&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">درباره</string>
@ -121,7 +121,7 @@
<string name="tutorial_3_text">لطفاً بارگذاری نکنید:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">-سلفی خودتان یا تصویر دوستانتان\n-تصاویری که از اینترنت دانلود کردید\n-نماگرفت از دیگر اپلیکیشن‌‌ها</string>
<string name="tutorial_4_text">نمونه بارگذاری:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">-عنوان: خانهٔ اپرای سیدنی\n-توضیحات: خانهٔ اپرای سیدنی از آن طرف خلیج\n-رده‌ها: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext">-عنوان: خانهٔ اپرای سیدنی\n-توضیحات: خانهٔ اپرای سیدنی از آن طرف خلیج\n-رده‌ها: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">عکس‌های خود را به اشتراک بگذارید. به ویکی‌پدیا کمک کنید تا مقالاتش زنده شوند!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">ویکی‌پدیا از تصویرهای ویکی‌انبار استفاده می‌کند.</string>
<string name="welcome_copyright_text">تصویرهای شما به مطالعهٔ مردم در سراسر دنیا کمک می‌کنند.</string>
@ -164,6 +164,9 @@
<string name="login_failed_2fa_not_supported">تأیید دومرحله‌ای الان پشتیبانی نمی‌شود.</string>
<string name="logout_verification">آیا واقعاً قصد خروج از سامانه را دارید؟</string>
<string name="commons_logo">نشان ویکی‌انبار</string>
<string name="commons_website">وب‌سایت ویکی‌انبار</string>
<string name="commons_facebook">صفحهٔ فیس‌بوک ویکی‌انبار</string>
<string name="commons_github">صفحهٔ کدهای گیت‌هاب ویکی‌انبار</string>
<string name="background_image">تصویر پس‌زمینه</string>
<string name="mediaimage_failed">خطای تصویر رسانه</string>
<string name="no_image_found">تصویری یافت نشد</string>
@ -188,6 +191,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">بازخورد</string>
<string name="navigation_item_logout">خروج</string>
<string name="navigation_item_info">آموزش</string>
<string name="navigation_item_notification">آگاه‌سازی‌ها</string>
<string name="nearby_needs_permissions">مکان‌های اطراف بدون اجازه دادن به مکان‌یاب مقدور نیست</string>
<string name="no_description_found">توضیحی یافت نشد</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحهٔ دروند در ویکی‌انبار</string>
@ -201,4 +205,13 @@
<string name="send_log_file">ارسال فایل سیاهه</string>
<string name="send_log_file_description">ارسال فایل سیاهه به‌وسیلهٔ ایمیل برای توسعه‌دهندگان</string>
<string name="login_to_your_account">ورود به حساب کاربریتان</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">مکان تغییر نکرده‌است.</string>
<string name="nearby_location_not_available">مکان موجود نیست.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">برای نمایش مکان‌ّای اطراف نیاز به اجازه است.</string>
<string name="get_directions">دریافت جهت‌‌ها</string>
<string name="read_article">خواندن مقاله</string>
<string name="notifications_welcome">%s، به ویکی‌انبار خوش آمدید! خوشحالیم که اینجا هستید.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%s در صفحهٔ بحث شما پیامی گذاشته‌است</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">برای ویرایش ممنون</string>
<string name="notifications_mention">%s در %s به شما اشاره کرده‌است.</string>
</resources>