mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-07-06 11:07:50 +02:00
parent c07f924b3d
commit 717ed6727c
1 changed files with 29 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -20,10 +20,10 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s のアップロードを完了中</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s のアップロードに失敗しました</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">閲覧するにはタップしてください</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="other">%d 件のファイルをアップロード中</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">自分のアップロード</string>
<string name="title_activity_contributions">自分の最近のアップロードファイル</string>
<string name="contribution_state_queued">順番待ち中</string>
<string name="contribution_state_failed">失敗しました</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% 完了</string>
@ -49,14 +49,14 @@
<string name="categories_search_text_hint">検索するカテゴリ</string>
<string name="menu_save_categories">保存</string>
<string name="refresh_button">更新</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">アップロードしたファイルはありません</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="other">%d 件のアップロード</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="other">%d 件のアップロードを開始中</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="other">%d 件のアップロード</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">%1$s に一致するカテゴリが見つかりません</string>
@ -70,7 +70,7 @@
<string name="about_license">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ライセンス v2&lt;/a&gt; のもとで公開されているオープン ソース ソフトウェアです。Wikimedia Commons ならびにそのロゴはウィキメディア財団の商標であり、ウィキメディア財団の許可により使用しています。このサイトはウィキメディア財団の公認3でも提携先でもありません。</string>
<string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグとアイディアは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; へ。</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;CREDITS&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;クレジット&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">このアプリについて</string>
<string name="menu_feedback">フィードバックをメールで送信</string>
<string name="no_email_client">メールアプリケーションが見つかりません</string>
@ -139,8 +139,30 @@
<string name="media_detail_media_title">メディアのタイトル</string>
<string name="media_detail_description">記述</string>
<string name="media_detail_description_explanation">ここにメディアの説明が入ります。かなり長文になる場合には数行にわたることがあります。それでも見栄えがよいと願っています。</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">アップロード日時</string>
<string name="become_a_tester_title">ベータ版を使ってみましょう！</string>
<string name="become_a_tester_description">Google Playのベータ版チャンネルにオプトインして、新機能やバグ修正プログラムに早期にアクセス</string>
<string name="use_wikidata">ウィキデータを使用してください</string>
<string name="use_wikidata_summary">（警告：これを無効にすると、モバイルデータを大量に消費する可能性があります）</string>
<string name="number_of_uploads">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
<string name="background_image">背景画像</string>
<string name="no_image_found">画像がありません</string>
<string name="upload_image">画像をアップロード</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">蔵王連峰</string>
<string name="welcome_image_llamas">リャマ</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">レインボーブリッジ</string>
<string name="welcome_image_tulip">チューリップ</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ウィキペディアへようこそ</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="navigation_drawer_open">開く</string>
<string name="navigation_drawer_close">閉じる</string>
<string name="navigation_item_home">ホーム</string>
<string name="navigation_item_upload">アップロード</string>
<string name="navigation_item_about">このアプリについて</string>
<string name="navigation_item_settings">設定</string>
<string name="navigation_item_feedback">フィードバック</string>
<string name="navigation_item_logout">ログアウト</string>
<string name="navigation_item_info">チュートリアル</string>
<string name="no_description_found">説明がありません</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ウィキデータ項目</string>
</resources>