Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-05-10 10:11:14 +02:00
parent d960029775
commit 6ab6a21e40
24 changed files with 231 additions and 25 deletions

View file

@ -8,11 +8,17 @@
* Theklan
-->
<resources>
<string name="preference_category_appearance">Itxura</string>
<string name="preference_category_general">Orokorra</string>
<string name="preference_category_feedback">Feedback</string>
<string name="preference_category_location">Kokapena</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="bullet"></string>
<string name="menu_settings">Hobespenak</string>
<string name="username">Erabiltzaile izena</string>
<string name="password">Pasahitza</string>
<string name="login">Saioa hasi</string>
<string name="forgot_password">Pasahitza ahaztu duzu?</string>
<string name="signup">Eman izena</string>
<string name="logging_in_title">Saioa hasten</string>
<string name="logging_in_message">Mesedez itxaron…</string>
@ -54,22 +60,23 @@
<string name="categories_search_text_hint">Kategoriak bilatu</string>
<string name="menu_save_categories">Gorde</string>
<string name="refresh_button">Eguneratu</string>
<string name="display_list_button">Zerrenda</string>
<string name="enable_gps">GPSa gaitu</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Oraindik ez da ezer igo</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">Oraindik igoerarik ez</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">igoera 1</item>
<item quantity="other">%1$d igoera</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Ez da kategoriak aukritu %1$s izenarekin</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Gehitu kategoriak zure argazkiak Wikimedia Commonsen aurkitzen errazagoak izan daitezen.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Gehitu kategoriak zure argazkiak Wikimedia Commonsen aurkitzen errazagoak izan daitezen.\nHasi idazten kategoriak gehitzeko.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategoriak</string>
<string name="title_activity_settings">Hobespenak</string>
<string name="title_activity_signup">Eman izena</string>
<string name="menu_about">Honi buruz</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Open Source softwarea &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache v2 Lizentziaren&lt;/a&gt; pean egina. Wikimedia Commons eta bere logoa Wikimedia Fundazioaren marka erregistratuak dira eta Wikimedia Fundazioaren baimenarekin erabiltzen dira. Ez gaude Wikimedia Fundaziora afiliatuta.</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">GitHub-eko &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Iturria&lt;/a&gt; eta &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;webgunea&lt;/a&gt;. &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-eko gai&lt;/a&gt; berria sortu erroreen berri emateko.</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Pribatutasun politika&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Pribatutasun politika&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Honi buruz</string>
<string name="menu_feedback">Bidali zure iritzia (e-posta bidez)</string>
<string name="no_email_client">Posta bezerorik ez da instalatu</string>
@ -81,7 +88,7 @@
<string name="share_license_summary">Irudi hau %1$s lizentziapean egongo da</string>
<string name="media_upload_policy">Irudi hau bidaltzen, nire lan propioa dela aitortzen dut, copyrighta duten materiala edo selfiak ez duela, eta beste motatakoak &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Wikimedia Ohikoaren arauak&lt;/a&gt;</string>
<string name="menu_download">Jaitsi</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">Lizentzia</string>
<string name="preference_license">Berezko lizentzia</string>
<string name="use_previous">Aurreko izenburu/deskribapena erabili</string>
<string name="allow_gps">Oraingo kokapena automatikoki lortu</string>
<string name="preference_theme">Gau modua</string>