mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
af028cbddc
commit
6aa9303d0f
4 changed files with 725 additions and 18 deletions
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Регистриране</string>
|
<string name="signup">Регистриране</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Влизане в системата</string>
|
<string name="logging_in_title">Влизане в системата</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Изчакайте…</string>
|
<string name="logging_in_message">Изчакайте…</string>
|
||||||
<string name="login_success" fuzzy="true">Успешно влизане.</string>
|
<string name="login_success">Успешно влизане.</string>
|
||||||
<string name="login_failed" fuzzy="true">Неуспешно влизане!</string>
|
<string name="login_failed">Неуспешно влизане!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Файлът не е намерен. Моля, опитайте с друг файл.</string>
|
<string name="upload_failed">Файлът не е намерен. Моля, опитайте с друг файл.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Заверката е неуспешна. Влезете отново.</string>
|
<string name="authentication_failed">Неуспешен опит за удостоверяване. Моля, влезете отново.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Качването започна!</string>
|
<string name="uploading_started">Качването започна!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
|
||||||
|
|
@ -75,11 +75,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Споделяне</string>
|
<string name="menu_share">Споделяне</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Описание (задълж.)</string>
|
<string name="share_title_hint">Описание (задълж.)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Неуспешно влизане – проблем в мрежата</string>
|
<string name="login_failed_network">Неуспешно влизане – проблем в мрежата</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Твърде много неуспешни опити. Моля, опитайте пак след няколко минути.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Твърде много неуспешни опити. Моля, опитайте пак след няколко минути.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">За съжаление, потребителят е блокиран на Общомедия</string>
|
<string name="login_failed_blocked">За съжаление, потребителят е блокиран на Общомедия</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Трябва да предоставите кода на двуфакторната си автентикация.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Трябва да предоставите кода на двуфакторната си автентикация.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Грешка при влизане</string>
|
<string name="login_failed_generic">Грешка при влизане</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Качване</string>
|
<string name="share_upload_button">Качване</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Дайте име на този комплект</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Дайте име на този комплект</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
||||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
||||||
<string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
|
<string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Вижте текущите кампании</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Вижте текущите кампании</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вече няма да ви се показват кампаниите. Ако промените решението си, ще намерите тази настройка в Настройки.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вече няма да ви се показват кампаниите. Ако промените решението си, ще намерите тази настройка в Настройки.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Тази опция изисква да сте свързани към мрежата. Проверете настройките за връзка.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection">Тази опция изисква да сте свързани към мрежата. Моля, проверете настройките за връзка.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Възникна грешка при обработката на картината. Моля, опитайте отново!</string>
|
<string name="error_processing_image">Възникна грешка при обработката на картината. Моля, опитайте отново!</string>
|
||||||
<string name="no_image">Няма използвани изображения</string>
|
<string name="no_image">Няма използвани изображения</string>
|
||||||
<string name="no_image_reverted">Няма върнати изображения</string>
|
<string name="no_image_reverted">Няма върнати изображения</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
||||||
<string name="quiz_screenshot_question">Onko tämä kuvakaappaus OK tallennettavaksi?</string>
|
<string name="quiz_screenshot_question">Onko tämä kuvakaappaus OK tallennettavaksi?</string>
|
||||||
<string name="share_app_title">Jaa sovellus</string>
|
<string name="share_app_title">Jaa sovellus</string>
|
||||||
<string name="rotate">Kierrä</string>
|
<string name="rotate">Kierrä</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_places" fuzzy="true">Virhe paikkoja haettaessa.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_places">Virhe läheisiä paikkoja ladatessa</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Virhe läheisiä monumentteja haettaessa.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Virhe läheisiä monumentteja haettaessa.</string>
|
||||||
<string name="no_recent_searches">Ei viimeaikaisia hakuja</string>
|
<string name="no_recent_searches">Ei viimeaikaisia hakuja</string>
|
||||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Haluatko varmasti tyhjentää hakuhistoriasi?</string>
|
<string name="delete_recent_searches_dialog">Haluatko varmasti tyhjentää hakuhistoriasi?</string>
|
||||||
|
|
@ -669,6 +669,10 @@
|
||||||
<string name="location_removed">Sijainti poistettu!</string>
|
<string name="location_removed">Sijainti poistettu!</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Kiitä tekijää</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Kiitä tekijää</string>
|
||||||
<string name="file_saved_successfully">Tiedosto tallennettu onnistuneesti</string>
|
<string name="file_saved_successfully">Tiedosto tallennettu onnistuneesti</string>
|
||||||
|
<string name="do_you_want_to_open_gpx_file">Haluatko avata GPX-tiedoston?</string>
|
||||||
|
<string name="do_you_want_to_open_kml_file">Haluatko avata KML-tiedoston?</string>
|
||||||
|
<string name="failed_to_save_kml_file">KML-tiedoston tallentaminen epäonnistui.</string>
|
||||||
|
<string name="failed_to_save_gpx_file">GPX-tiedoston tallentaminen epäonnistui.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d kuva valittu</item>
|
<item quantity="one">%d kuva valittu</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d kuvaa valittu</item>
|
<item quantity="other">%d kuvaa valittu</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -5,60 +5,762 @@
|
||||||
* Къарачайлы
|
* Къарачайлы
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name" fuzzy="true">Викигёзен</string>
|
<string name="commons_facebook">Викигёзенни Facebook Бети</string>
|
||||||
|
<string name="commons_github">Викигёзенни Github Къайнакъ Коду</string>
|
||||||
|
<string name="commons_logo">Викигёзен Лого</string>
|
||||||
|
<string name="commons_website">Викигёзен вебсайт</string>
|
||||||
|
<string name="exit_location_picker">Локация сайлаучудан чыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="submit">Джибер</string>
|
||||||
|
<string name="add_another_description">Башха ачыкълау къош</string>
|
||||||
|
<string name="add_new_contribution">Джангы къошум къош</string>
|
||||||
|
<string name="add_contribution_from_camera">Камерадан къошум къош</string>
|
||||||
|
<string name="add_contribution_from_photos">Фотосуратладан къошум къош</string>
|
||||||
|
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">Алгъынгы къошумла галериядан къошум къош</string>
|
||||||
|
<string name="show_captions">Тюб джазыула</string>
|
||||||
|
<string name="row_item_language_description">Тил ачыкълау</string>
|
||||||
|
<string name="row_item_caption">Тюб джазыу</string>
|
||||||
|
<string name="show_captions_description">Ачыкълау</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_row_image">Сурат</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_all">Барысы да</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_filter_toggle">Ач/Джукълат</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_filter_search">Кёрюнюу Изле</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_filter_state">Джерни Болуму</string>
|
||||||
|
<string name="appwidget_img">Кюнню сураты</string>
|
||||||
|
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$d файл джюкленеди</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d файл джюкленеди</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||||
|
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="starting_uploads">Джюклеуле Башланадыла</string>
|
||||||
|
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d джюклениу этиледи</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d джюклениу этиледи</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d джюклеу</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d джюклеу</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="share_license_summary">
|
||||||
|
<item quantity="one">Бу сурат %1$s лицензнияны тамалында боллукъду</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Бу суратла %1$s лицензнияны тамалында боллукъдула</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="upload_count_title">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$d джюклеу</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$d джюклеу</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||||
|
<item quantity="one">Юлюшленнген контент алынады. Суратны ишлению, суратны боюна эмда девайсыгъызгъа байламлы болуб, бираз заман алыргъа боллукъду. </item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Юлюшленнген контент алынады. Суратны ишлению, суратны боюна эмда девайсыгъызгъа байламлы болуб, бираз заман алыргъа боллукъду.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_explore">Аула</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_appearance">Кёрюнюую</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_general">Баш</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_feedback">Кери билдириу</string>
|
||||||
|
<string name="preference_category_privacy">Ташалыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="app_name">Гёзен</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">Джарашдырыўла</string>
|
<string name="menu_settings">Джарашдырыўла</string>
|
||||||
|
<string name="intent_share_upload_label">Гёзеннге джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="upload_in_progress">Джюклеу бардырыла турады</string>
|
||||||
<string name="username">Хайырланыучуну аты</string>
|
<string name="username">Хайырланыучуну аты</string>
|
||||||
<string name="password">Пароль</string>
|
<string name="password">Пароль</string>
|
||||||
|
<string name="login_credential">Commons Beta хыйсабыгъыгъа киригиз</string>
|
||||||
<string name="login">Кир</string>
|
<string name="login">Кир</string>
|
||||||
|
<string name="forgot_password">Паролугъузнуму унутхансыз?</string>
|
||||||
|
<string name="signup">Регистрация эт</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Системагъа кириу</string>
|
<string name="logging_in_title">Системагъа кириу</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Бираз сакълагъыз…</string>
|
<string name="logging_in_message">Бираз сакълагъыз…</string>
|
||||||
|
<string name="updating_caption_title">Тюб джазыула эмда ачыкълаула джангыртыладыла</string>
|
||||||
|
<string name="updating_caption_message">Бираз сакълагъыз…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Кириу джетишимлиди!</string>
|
<string name="login_success">Кириу джетишимлиди!</string>
|
||||||
<string name="login_failed" fuzzy="true">Системагъа кириуде халат</string>
|
<string name="login_failed">Системагъа кириуде халат!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Аутентификацияда халат!</string>
|
<string name="upload_failed">Файл табылмады. Тилейбиз, башха файлны кёрюгюз.</string>
|
||||||
|
<string name="retry_limit_reached">Къайтарыб сынау лимитге джетгенди! Тилейбиз, джюклеуню тохтатыгъыз эмда джангыдан кёрюгюз</string>
|
||||||
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Батарейни оптимизациясы джукълатылсынмы?</string>
|
||||||
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Батарей оптимизация джукълатылса, 3-ден аслам сурат джюклеу ышангылы ётерикди. Тилейбиз, проблемасыз джюклеу ючюн, Викигёзенни къошагъыны джарашдырыуларында батарей оптимизацияны джукълатыгъыз.\n\nБатарей Оптимизацияны джукълатыр ючюн атыллыкъ атламла:\n\nАтлам 1: Энишгедеги кесегинде \"Джарашдырыула\" тиекге басыгъыз\n\nАтлам 2: \"Оптимизация этилмегенди\" сайлауну \"Бютеу къошакъла\" бла алмашдырыгъыз\n\nАтлам 3: \"Викигёзен\" неда \"fr.free.nrw.commons\" табыгъыз\n\nАтлам 4: Басыгъыз эмда \"Оптимизация Этме\" сайлауну сайлагъыз.\n\nАтлам 5: \"Этилди\" сайлаугъа басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="authentication_failed">Аутентификацияда халат! Тилейбиз, энтда бир кере киригиз.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Джюклеу башланды!</string>
|
<string name="uploading_started">Джюклеу башланды!</string>
|
||||||
|
<string name="uploading_queued">Джюклеу кёзюуюн сакълайды (тимитли байланыу режим джандырылыбды)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s джюкленди!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s джюкленди!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Джюкленнген файлгъа къарар ючюн басыгъыз</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Джюкленнген файлгъа къарар ючюн басыгъыз</string>
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">%1$s джюклениую башланды</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">Файл джюклене турады: %s</string>
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s джюклене турады</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s джюклене турады</string>
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s джюклениб бошалды</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s джюклениб бошалды</string>
|
||||||
|
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s джюклеу джетишимсиз болду</string>
|
||||||
|
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s джюклеу туракълады</string>
|
||||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Къарар ючюн басыгъыз</string>
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Къарар ючюн басыгъыз</string>
|
||||||
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Джюклегенлерим</string>
|
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Къарар ючюн басыгъыз</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_failed">Джюклениу халат</string>
|
<string name="title_activity_contributions">Ахыр Джюклеулерим</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_queued">Кёзюуде</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_state_failed">Джетишимсиз</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% тамамланды</string>
|
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% тамамланды</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_starting">Джюклениу</string>
|
<string name="contribution_state_starting">Джюклениу</string>
|
||||||
<string name="menu_from_gallery">Галереядан</string>
|
<string name="menu_from_gallery">Галереядан</string>
|
||||||
<string name="menu_from_camera">Суратха ал</string>
|
<string name="menu_from_camera">Суратха ал</string>
|
||||||
|
<string name="menu_nearby">Джуўукъда</string>
|
||||||
<string name="provider_contributions">Джюклегенлерим</string>
|
<string name="provider_contributions">Джюклегенлерим</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Башлыкъ</string>
|
<string name="menu_share">Юлюшле</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_file_page">Файлны бетине къара</string>
|
||||||
|
<string name="share_title_hint">Тюб джазыу (Амалсыз)</string>
|
||||||
|
<string name="add_caption_toast">Бу файл ючюн тюб джазыу джазсагъыз</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Ачыкълау</string>
|
<string name="share_description_hint">Ачыкълау</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Системагъа кириуде халат!</string>
|
<string name="share_caption_hint">Тюб джазыу</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_network">Кириу джетишимсизди - аулауда халат</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_throttled">Кёб джетишимсиз сынау болду. Тилейбиз, талай минст сора энтда кёрюгюз.</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_blocked">Кечериксиз, бу хайырланыучу Гёзенде блок этилгенди</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Эки факторлу аутентификация кодну берирге керексиз.</string>
|
||||||
|
<string name="login_failed_generic">Системагъа кириуде халат</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Джюкле</string>
|
<string name="share_upload_button">Джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="multiple_share_base_title">Бу къауумха ат бер</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Тюрлениуле</string>
|
<string name="provider_modifications">Тюрлениуле</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Джюкле</string>
|
<string name="menu_upload_single">Джюкле</string>
|
||||||
<string name="categories_search_text_hint">Категорияланы изле</string>
|
<string name="categories_search_text_hint">Категорияланы изле</string>
|
||||||
|
<string name="depicts_search_text_hint">Медиагъызда суратланнган элементлени излегиз (тау, Тадж Махал э. а. к.)</string>
|
||||||
<string name="menu_save_categories">Сакъландыр</string>
|
<string name="menu_save_categories">Сакъландыр</string>
|
||||||
|
<string name="refresh_button">Джангырт</string>
|
||||||
|
<string name="display_list_button">Тизме</string>
|
||||||
|
<string name="contributions_subtitle_zero">(Алкъын джюклеуле джокъдула)</string>
|
||||||
|
<string name="categories_not_found">%1$s бла келишген категория табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="depictions_not_found">%1$s бла келишген Викибилгилени элементи табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="no_child_classes">%1$s бала класс джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="no_parent_classes">%1$s ана класс джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="categories_skip_explanation">Суратлагъызны Викигёзенде тынчыракъ табылыр ючюн категория къошугъуз. Категория къошар ючюн джазыб башлагъыз.</string>
|
||||||
<string name="categories_activity_title">Категорияла</string>
|
<string name="categories_activity_title">Категорияла</string>
|
||||||
<string name="title_activity_settings">Джарашдырыўла</string>
|
<string name="title_activity_settings">Джарашдырыўла</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_signup">Регистрация</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_featured_images">Сайланнган Суратла</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_custom_selector">Хайырланыучуну Сайлаучусу</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_category_details">Категория</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_review">Эксперт Тинтиу</string>
|
||||||
<string name="menu_about">Юсюнден</string>
|
<string name="menu_about">Юсюнден</string>
|
||||||
|
<string name="about_license">Викигёзен къошакъ, Викимедиа джамагъатны грантларыны къошулуучулары эмда волонтрла джаратылгъан, эмда бардырылгъан ачыкъ къайнакълы къошакъды. Викимедиа Фонд, къошакъны болдурууу, айнытыуу эмда баджарыуу бла байламлы тюлдю.</string>
|
||||||
|
<string name="about_improve">Халат отчетла эмда теджеуле ючюн джангы <a href=\"%1$s\">GitHub излем</a> болдуругъуз.</string>
|
||||||
|
<string name="about_privacy_policy">Ташалыкъ политика</string>
|
||||||
|
<string name="about_credits">Къошум этгенле</string>
|
||||||
<string name="title_activity_about">Юсюнден</string>
|
<string name="title_activity_about">Юсюнден</string>
|
||||||
<string name="menu_feedback">Оюмунгу билдир (эл. почта бла)</string>
|
<string name="menu_feedback">Оюмунгу билдир (эл. почта бла)</string>
|
||||||
|
<string name="no_email_client">Почта клиент къурулмагъанды</string>
|
||||||
|
<string name="provider_categories">Кёб болмай хайырланнган категорияла</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_first_sync">Биринчи синхронизацияны сакълаб турады...</string>
|
||||||
|
<string name="no_uploads_yet">Алкъын джюкленнген фотосуратыгъыз джокъду.</string>
|
||||||
|
<string name="menu_retry_upload">Джангыдан сына</string>
|
||||||
<string name="menu_cancel_upload">Ызына ал</string>
|
<string name="menu_cancel_upload">Ызына ал</string>
|
||||||
|
<string name="media_upload_policy">Бу суратны джибериб, буну кесими урунуум болгъанын, автор хакъла бла къорууланнган материал неда селфи ичинде болмагъанын, эмда башха <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/tr\">Викигёзен политикалагъа</a> келишгенин баямлайма.</string>
|
||||||
<string name="menu_download">Эндир</string>
|
<string name="menu_download">Эндир</string>
|
||||||
<string name="preference_license" fuzzy="true">Лицензия</string>
|
<string name="preference_license">Тынгылау бла Лицензия</string>
|
||||||
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
<string name="use_previous">Аллындагъы башлыкъ эмда ачыкълауну хайырлан</string>
|
||||||
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Attribution 3.0</string>
|
<string name="preference_theme">Тема</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
|
||||||
|
<string name="license_name_cc_by"> Attribution 3.0</string>
|
||||||
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
|
||||||
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
|
||||||
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_1_text">Викигёзен, Википедияда хайырланнган суратланы кёбюсюн ичинде тутар.</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_1_subtext">Суратларыгъыз, дунияны тёрт джанындагъы инсанлагъа окъуу алыуда болушлукъчу боллукъду.</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_2_text">Тилейбиз, тамамы бла кесигиз алгъан неда салгъан суратланы джюклегиз:</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_2_subtext_1">Табийгъат объектле (гоккала, джаныуарла, таула)</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_2_subtext_2">Хайырланнган объектле (аякъ мешинала, темирджол станцияла)</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_2_subtext_3">Белгили адамла (мэригиз, сиз тюбеген олимпиячы спортчула)</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_3_text">Тилейбиз, быланы ДЖЮКЛЕМЕГИЗ:</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_3_subtext_1">Селфиле неда шохларыгъызны картлары</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_3_subtext_2">Интернетден сиз эндирген суратла</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_3_subtext_3">Иелери болгъан къошакъланы скриншотлары</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_4_text">Юлгю джюклеу:</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_4_subtext_1">Башлыкъ: Синдей Опера Театр</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_4_subtext_2">Ачыкълау: Сидней Опера Театр, богъазны туурасындан кёрюнюую</string>
|
||||||
|
<string name="tutorial_4_subtext_3">Категорияла: Сидней Опера Театр кюнбатышдан, Сидней Опера Театр узакъдан кёрюнюмлери</string>
|
||||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Кесинги суратларынгы къош. Википедиягъа статьяланы джанландырыргъа болуш!</string>
|
<string name="welcome_wikipedia_text">Кесинги суратларынгы къош. Википедиягъа статьяланы джанландырыргъа болуш!</string>
|
||||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Википедиядагъы суратла Викигёзендендиле.</string>
|
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Википедиядагъы суратла Викигёзендендиле.</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_copyright_text">Суратларыгъыз, бютеу дуниядагъы инсанланы окъуу алыуда болушлукъчу боллукъду.</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_copyright_subtext">Интернетде табхан, автор хакъла бла къорууланнган материалладан, сёз ючюн, плакат, китаб тыш э. а. к. хайырланыудан джанлагъыз.</string>
|
||||||
<string name="welcome_final_text">Буну ангыладыгъызмы?</string>
|
<string name="welcome_final_text">Буну ангыладыгъызмы?</string>
|
||||||
<string name="welcome_final_button_text">Хоу!</string>
|
<string name="welcome_final_button_text">Хоу!</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_help_button_text">Аслам Информация</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_label">Категорияла</string>
|
<string name="detail_panel_cats_label">Категорияла</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Джюклениу…</string>
|
<string name="detail_panel_cats_loading">Джюклениу…</string>
|
||||||
<string name="detail_panel_cats_none">Бир зат да сайланмагъанды</string>
|
<string name="detail_panel_cats_none">Бир зат да сайланмагъанды</string>
|
||||||
|
<string name="detail_caption_empty">Тюб джазыу джокъду</string>
|
||||||
<string name="detail_description_empty">Ачыкълау джокъду</string>
|
<string name="detail_description_empty">Ачыкълау джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="detail_discussion_empty">Сюзюу джокъду</string>
|
||||||
<string name="detail_license_empty">Билинмеген лицензия</string>
|
<string name="detail_license_empty">Билинмеген лицензия</string>
|
||||||
<string name="menu_refresh">Джангырт</string>
|
<string name="menu_refresh">Джангырт</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permission_title">Асырау Эркинлик Излем</string>
|
||||||
|
<string name="read_storage_permission_rationale">Керекли эркинлик: Тыш асыраучудан окъуу. Къошакъ, бу болмагъанлай галереягъызгъа джетишалмаз.</string>
|
||||||
|
<string name="write_storage_permission_rationale">Керекли эркинлик: Тыш асыраучудан окъуу. Къошакъ, бу болмагъанлай камерагъызгъа/галереягъызгъа джетишалмаз.</string>
|
||||||
|
<string name="location_permission_title">Локация Эркинлик Излем</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_permission_title">Къошакъ ичинде локацияны суратха алыугъа джаздырыу</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_switch_pref_summary">Девайс камераны джаздырмагъаны болса, локацияны къошакъны ичиндеги картха алыу бла сакъландырыр ючюн, буну джандырыгъыз</string>
|
||||||
|
<string name="ok">ОК</string>
|
||||||
|
<string name="warning">Эс бёлюгюз</string>
|
||||||
|
<string name="duplicate_file_name">Къайтарылгъан Файл Ат табылды</string>
|
||||||
|
<string name="upload">Джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Хоу</string>
|
||||||
|
<string name="no">Огъай</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_caption">Тюб джазыу</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_title">Башлыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_depiction">Суратлаула</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_description">Ачыкълау</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_discussion">Сюзюу</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_author">Автор</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_uploaded_date">Джюклениу дата</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_license">Лицензия</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates">Координатла</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_coordinates_empty">Баджармагъанды</string>
|
||||||
|
<string name="become_a_tester_title">Бета-Тестер болугъуз</string>
|
||||||
|
<string name="become_a_tester_description">Google Play-де бета каналыбызгъа къошулугъуз эмда джангы функциялагъа эмда халат тюзетиулеге эртде джетишигиз</string>
|
||||||
|
<string name="_2fa_code">2FA Код</string>
|
||||||
|
<string name="logout_verification">Кертиден чыгъаргъа излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="mediaimage_failed">Медиа Сурат Джетишимсизди</string>
|
||||||
|
<string name="no_subcategory_found">Тюб категория табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="no_parentcategory_found">Ана категорияла табылмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_mount_zao">Зао Тау</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_llamas">Ламала</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Джангкъылыч Кёпюр</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_tulip">Гюлханий</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Википедиягъа Хош Келигиз</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Автор Хакълагъа Хош Келигиз</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Сидней Опера Театр</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Ызына ал</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_open">Ач</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_drawer_close">Джаб</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_home">Баш бет</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_upload">Джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_nearby">Джуўукъда</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_about">Юсюнден</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_settings">Джарашдырыўла</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_feedback">Кери билдириу</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_feedback_github">GitHub юсю бла Кери билдириу</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_logout">Чыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_info">Юретиучю</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_notification">Хапарландырыула</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_review">Тинт</string>
|
||||||
|
<string name="no_description_found">ачыкъланыу табылмагъанды</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Гёзен файл бет</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Викибилгилени элементи</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Википедия статья</string>
|
||||||
|
<string name="description_info">Тилейбиз, медианы къарыуугъузча ачыкълагъыз: Къайда алынды? Не кёргюзеди?Тилейбиз, объектлени эмда адамланы танытыгъыз. Тынч тюшюнюрча болмагъан информацияны кёргюзюгюз, сёз ючюн, ландшафт эсе, кюнню сагъатын. Медиада тюбей турмагъан зат эсе, тилейбиз, буну бир башха не шартлары болгъаны ангылатыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="caption_info">Тилейбиз, суратны къысха ачыкълауун джазыгъыз. Биринчи сурат ачыкълау, суратны Башлыгъы болуб хайырланныкъды. 255 символгъа сыйындыр.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_exist">Бу сурат бла байламлы болургъа болгъан проблемала:</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_dark">Сурат асыры къарангыды.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_blurry">Сурат мутхузду.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image_duplicate">Сурат алайсыз да Гёзендеди.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">Бу сурат башха джерде алыннганды.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_fbmd">Тилейбиз, джангыз кесигиз алгъан суратланы джюклегиз. Башхаланы Фейсбук хыйсабларында табдыгъыз суратла эсе, джюклемегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">Алкъын бу суратны джюклерге излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="upload_connection_error_alert_title">Байланыу халат</string>
|
||||||
|
<string name="upload_connection_error_alert_detail">Джюклеуге, интернет бла хайырланырча амал керекди. Тилейбиз, аулау байламыгъызны тинтигиз.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_problem_image">Суратда табылгъан проблемала</string>
|
||||||
|
<string name="internet_downloaded">Тилейбиз, джангыз кесигиз алгъан суратланы джюклегиз. Интернертден эндирген суратланы джюклемегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_storage">Къошакъда этилген суратланы сакъландыр</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_storage_summary">Къошакъда камера бла алыннган суратланы девайсыгъызны асыраучусуна сакъландырыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="login_to_your_account">Хыйсабыгъызгъа киригиз</string>
|
||||||
|
<string name="send_log_file">Лог-файлны джибер</string>
|
||||||
|
<string name="send_log_file_description">Къошакъ бла байламлы проблемаланы тюзетир ючюн, джаратыучулагъа лог-файлны электрон почта бла джибер. Эсгертиу: журналла потенциал халда энчи информация тутаргъа болурла</string>
|
||||||
|
<string name="no_web_browser">URL ачарча веб-браузер табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="null_url">Халат! URL табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="nominate_deletion">Кетериуге Теджерге</string>
|
||||||
|
<string name="nominated_for_deletion">Бу сурат кетерир ючюн теджелди</string>
|
||||||
|
<string name="nominated_see_more">Веб бетни толу билгилерин кёр</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login">Атлат</string>
|
||||||
|
<string name="navigation_item_login">Кир</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login_title">Авторизацияны керти да атлатыргъамы излейсиз?</string>
|
||||||
|
<string name="skip_login_message">Боллукъ заманда сурат джюклер ючюн кирирге керек боллукъсуз.</string>
|
||||||
|
<string name="login_alert_message">Бу функцияны хайырланыр ючюн, тилейбиз, киригиз</string>
|
||||||
|
<string name="copy_wikicode">Викитекстни алмашдырыу буферге копия эт</string>
|
||||||
|
<string name="wikicode_copied">Викитекст алмашдырыу буферге копия этилди</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_location_not_available">Джууукъдагыла тюз ишлеялмайды, Локация хайырландырылалмайды.</string>
|
||||||
|
<string name="upload_location_access_denied">Локациягъа джетишиу уналмады. Бу функцияны хайырланыр ючюн, тилейбиз, локациягъызны къолугъуз бла белгилегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="location_permission_rationale_nearby">Джууукъдагъы джерле тизмени кёргюзюр ючююн, эркинлик берирге керекди</string>
|
||||||
|
<string name="location_permission_rationale_explore">Джууукъдагъы суратла тизмени кёргюзюр ючююн, эркинлик берирге керекди</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_directions">Буйрукъла</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikidata">Викибилгиле</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_wikipedia">Википедия</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_commons">Гёзен</string>
|
||||||
|
<string name="about_rate_us">Бизе багъа бич</string>
|
||||||
|
<string name="about_faq">FAQ</string>
|
||||||
|
<string name="user_guide">Хайырланыучуну юретиучю</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_skip_button">Юретиучюню Атлат</string>
|
||||||
|
<string name="no_internet">Интернет хайырланалмайды</string>
|
||||||
|
<string name="error_notifications">Хапарландырыу алыннганда халат</string>
|
||||||
|
<string name="error_review">Тинтирге сурат алыуда халат болду. Джангыдан сынар ючюн джангырт тиекге басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="no_notifications">Хапарарландырыу табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate">Кёчюр</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_title">Тилле</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_message">Кёчюрюу джиберирге излеген тилигизни сайлагъыз</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_proceed">Бардыр</string>
|
||||||
|
<string name="about_translate_cancel">Ызына ал</string>
|
||||||
|
<string name="retry">Джангыдан сына</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Была, Википедия статьяланы суратлы этер ючюн суратлагъа керек болгъан сизге джууукъ джерле.\n\n\n\'БУ БЁЛГЕДЕ ИЗЛЕ\'ни басыб, карта ачылыр эмда ол локацияны къатында излеуню башлар.</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_needs_photo">Былайда фотосурат керекди.</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_has_photo">Былайда фотосурат алайсыз да барды.</string>
|
||||||
|
<string name="showcase_view_no_longer_exists">Былайы энди джокъду.</string>
|
||||||
|
<string name="no_images_found">Сурат табылалмады!</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_images">Суратла джюкленнген заманда халат болду.</string>
|
||||||
|
<string name="image_uploaded_by">Джюклеген: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="block_notification_title">Блок этилди</string>
|
||||||
|
<string name="block_notification">Гёзенни тюзетиуюгюз блок этилди</string>
|
||||||
|
<string name="app_widget_heading">Кюнню сураты</string>
|
||||||
|
<string name="menu_search_button">Изле</string>
|
||||||
|
<string name="search_commons">Гёзенде изле</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_search">Изле</string>
|
||||||
|
<string name="search_recent_header">Ахыр излеуле:</string>
|
||||||
|
<string name="provider_searches">Ахыр изленген соруула</string>
|
||||||
|
<string name="provider_recent_languages">Ахыр изленнген тилле</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_categories">Категорияла джюкленнген заманда халат болду.</string>
|
||||||
|
<string name="error_loading_depictions">Суратлаула джюкленнген заманда халат болду.</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_media">Медиа</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_categories">Категорияла</string>
|
||||||
|
<string name="search_tab_title_depictions">Элементле</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_featured">Сайланнган</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_mobile">Мобил мадар бла джюкленди</string>
|
||||||
|
<string name="explore_tab_title_map">Карта</string>
|
||||||
|
<string name="successful_wikidata_edit">Сурат, Викибилгиледе %1$s элементге къошулду!</string>
|
||||||
|
<string name="wikidata_edit_failure">Келишген Викибилгиле барлыкъ джангыртылалмады!</string>
|
||||||
|
<string name="menu_set_wallpaper">Къабыргъа къагъыт этиб сал</string>
|
||||||
|
<string name="wallpaper_set_successfully">Къабыргъа къагъыт джетишимли салынды!</string>
|
||||||
|
<string name="quiz">Соруулау</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_question_string">Бу сурат джюклеуге келишемиди?</string>
|
||||||
|
<string name="question">Соруу</string>
|
||||||
|
<string name="result">Эсеб</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_back_button">Кетерирге керекли суратланы андан ары да джюклеуню бардырсагъыз, хыйсабыгъыз блокга тюшериги ишексизди. Соруулауну битдирге излегенигизге ишексизмисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_alert_message">Сиз джюклеген суратладан кетерилгенни саны: %1$s. Кетерилирге керек суратланы Кетерирге керекли суратланы андан ары да джюклеуню бардырсагъыз, хыйсабыгъыз блокга тюшериги ишексизди.\n\nЮретиучюню къайтарыб кёргюзюрге эмда ызындан къаллай типли суратланы джюклерге керек болгъаны бла болмагъанын билирге болушлукъ боллукъ тест этерге излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="selfie_answer">Селфилени энциклопедиялыкъ багъалары джокъду. Тилейбиз, сизни юсюгюзден Википедия статьягъыз джокъ эсе, кесигизни суратыгъызны джюклемегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="taj_mahal_answer">Эсгертме эмда ландшафт суратла къралланы кёбюсюнде джюкленирге джарайдыла. Тышындагъы болджаллы санат инсталляцияла асламысы бла автор хакълагъа иедиле, эмда джюклер ючюн келишмегенлерин унутмагъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="screenshot_answer">Вебсайтланы скриншотлары, чыгъармаланнган ишлеге саналгъанлары ючюн, вебсайтны кесинде белгиленнген автор хакъланы субъектиди. Скриншотла, вебсайтны авторундан алыннган эркинликден сора хайырланырча боладыла. Аллай эркинлик болмаса, чыгъармаланы тамалында сиз этген къаллай да болсун чыгъарма, тамал авторгъа хакълары берилген, лицензиясы болмагъан копиягъа саналады.</string>
|
||||||
|
<string name="blurry_image_answer">Гёзенни нюзюрлеринден бири агъачлары мийик суратланы джыйыуду. Ол себебден, мутхуз суратла джюкленмезге керекдиле. Хар заман иги джарыкъ бла ариу суратланы алыргъа кюрешигигз.</string>
|
||||||
|
<string name="construction_event_answer">Гёзенде технололгия эмда культура санагъатда суратлагъа хар заманда да хош тюбейдиле.</string>
|
||||||
|
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s тюз джууаб бердигиз. Алгъышлайбыз!</string>
|
||||||
|
<string name="warning_for_no_answer">Сорууну джууаблар ючюн эки сайлауну бирин сайлагъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="user_not_logged_in">Сессияны болджалы чыкъгъанды. Тилебиз, джангыдан киригиз.</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_result_share_message">Шохларыгъыз бла соруулауну юлюшлегиз!</string>
|
||||||
|
<string name="continue_message">Бардыр</string>
|
||||||
|
<string name="correct">Тюз Джууаб</string>
|
||||||
|
<string name="wrong">Терс Джууаб</string>
|
||||||
|
<string name="quiz_screenshot_question">Бу скриншот джюклер ючюн келишемиди?</string>
|
||||||
|
<string name="share_app_title">Къошакъны юлюшле</string>
|
||||||
|
<string name="rotate">Бур</string>
|
||||||
|
<string name="error_fetching_nearby_places">Къатындагъа джерлени джюклеу джетишимсиз</string>
|
||||||
|
<string name="no_pictures_in_this_area">Былайда джукъ сурат джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="no_nearby_places_around">Джууукъда джер джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Джууукъда эсгертмелени алгъан заманда халат.</string>
|
||||||
|
<string name="no_recent_searches">Ахыр излеуле джокъдула</string>
|
||||||
|
<string name="delete_recent_searches_dialog">Излеу тарихни тазаларгъа излегенигизден ишексизмисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_upload_dialog">Бу джюклеуню кери алыргъа излегенигизге ишексизмисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="delete_search_dialog">Бу излеуню кетерирге излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="search_history_deleted">Излеу тарих кетерилди</string>
|
||||||
|
<string name="nominate_delete">Кетериуге Теджерге</string>
|
||||||
|
<string name="delete">Кетер</string>
|
||||||
|
<string name="Achievements">Джетишимле</string>
|
||||||
|
<string name="Profile">Профиль</string>
|
||||||
|
<string name="statistics">Статистика</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_thanks">Бюсюреуле Алындыла</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_featured">Сайланнган Суратла</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_wikidata_edits">\"Джууукъдагъы Джерле\" юсю бла суратла</string>
|
||||||
|
<string name="level">Дараджа</string>
|
||||||
|
<string name="images_uploaded">Суратла Джюклендиле</string>
|
||||||
|
<string name="image_reverts">Суратла Кери Алынмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="images_used_by_wiki">Суратла Хайырландыла</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_share_message">Джетишимлеригизни шохларыгъыз бла юлюшлегиз!</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_info_message">Бу излемлени шартларын тындырылгъанлары бла бирге дараджаггъыз ёсерикди. \"Статистика\" бёлюмюндеги элементле дараджагъыз бла байламлы тюлдюле.</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_revert_limit_message">минимум керекли:</string>
|
||||||
|
<string name="images_uploaded_explanation">Къаллай да болсун программа баджарыу бла Гёзеннге сиз джюклеген суратны саны</string>
|
||||||
|
<string name="images_reverted_explanation">Гёзеннге сиз джюклеген кетерилмеген суратланы проценти</string>
|
||||||
|
<string name="images_used_explanation">Гёзеннге сиз джюклеген эмда Викимедиа статьялада хайырланнган суратланы саны</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred">Халат болду!</string>
|
||||||
|
<string name="notifications_channel_name_all">Гёзен Хапарландырыу</string>
|
||||||
|
<string name="preference_author_name_toggle">Энчи автор атны хайырлан</string>
|
||||||
|
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Фотосуратла джюклеген заманда хайырланыучу атыгъызны орнуна энчи автор ат хайырланыгъыз</string>
|
||||||
|
<string name="preference_author_name">Энчи автор ат</string>
|
||||||
|
<string name="contributions_fragment">Къошумла</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_fragment">Джуўукъда</string>
|
||||||
|
<string name="notifications">Хапарландырыула</string>
|
||||||
|
<string name="read_notifications">Хапарландырыула (окъулгъан)</string>
|
||||||
|
<string name="display_nearby_notification">Джууукъдагъыла хапараландырыуну кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="display_nearby_notification_summary">Суратла керек болгъан эм джууукъ джер ючюн къошакъ ичи хапарландырыу кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="list_sheet">Тизме</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permission">Асыраучугъа Эркинлик</string>
|
||||||
|
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Суратланы джюклер ючюн девайсыгъызны тыш асыраучусуна джетиширге эркинлик алыргъа керекди.</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Энди сизге эм джууукъ джерлени кёрлюк тюлсюз. Алай а излеген бу хапарландырыуну Джарашдырыулада джангыдан джандырырчасыз.</string>
|
||||||
|
<string name="step_count">Атлам %1$d/%2$d: %3$s</string>
|
||||||
|
<string name="next">Эндиги</string>
|
||||||
|
<string name="previous">Аллындагъы</string>
|
||||||
|
<string name="upload_title_duplicate">%1$s атлы файл алайсыз да барды. Андан ары бардырыгъа излегенизге ишексизмисиз?\n\nЭсгертиу: файлны атына автомат халда келишген суффикс къошуллукъду.</string>
|
||||||
|
<string name="map_application_missing">Девайсыгъызда келишген картография къошакъ табылмады. Тилейбиз, бу энчиликни хайырландырыр ючюн картография къошакъ джюклегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Суратла</string>
|
||||||
|
<string name="title_page_bookmarks_locations">Локацияла</string>
|
||||||
|
<string name="menu_bookmark">Китаб белгилени къош/къорат</string>
|
||||||
|
<string name="provider_bookmarks">Китаб белгиле</string>
|
||||||
|
<string name="bookmark_empty">Алкъын чырт китаб белги къошмадыгъыз</string>
|
||||||
|
<string name="provider_bookmarks_location">Китаб белгиле</string>
|
||||||
|
<string name="log_collection_started">Лог джыйыу башланнганды. Тилейбиз ДЖАНГЫЛАН БАШЛАТЫГЪЫЗ, журналгъа сакъландырыргъа излеген ишлеуню тындырыгъыз эмда ызындан джангыдан \'лог-файлны джибер\'ни басыгъыз</string>
|
||||||
|
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Джангылыч джюкледим</string>
|
||||||
|
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Буну хар ким кёрюрча боллугъун билмей эдим</string>
|
||||||
|
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Ташалыгъыма аман болгъанын ангыладым</string>
|
||||||
|
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Сагъышымы тюрлендирдим, энди хар кимге кёрюннюгюмю излемейме</string>
|
||||||
|
<string name="deletion_reason_not_interesting">Кечериксиз, бу сурат энциклопедия ючюн эс бёлюрча тюлдю</string>
|
||||||
|
<string name="uploaded_by_myself">Кесим джюклеген %1$s сайтха джюкленди эмда %2$d статьяда хайырландырылды.</string>
|
||||||
|
<string name="no_uploads">Гёзеннге Хош Келигиз!\n\nКъош тиекге басыб биринчи медиагъызны джюклегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="no_categories_selected">Категорияла Сайланмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Категориясыз суратла аз хайырланадыла. Категория сайламай бардырыргъа излегенигизге ишексизмисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="no_depictions_selected">Танытыула Сайланмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Танытыулары болгъан суратланы табхан эмда хайырланнган тынчыракъ боллукъду. Танытыуу сайламай андан ары бардырыргъа излегенигизге ишексизмисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="back_button_warning">Джюклеуню Ызына Ал</string>
|
||||||
|
<string name="back_button_warning_desc">Кери тиекни хайырланыб, бу джюклеуню ызына аллыкъсыз эмда ишлеулеригизни тас этериксиз</string>
|
||||||
|
<string name="back_button_continue">Джюклеуню Бардыр</string>
|
||||||
|
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Тобламадагъы бютеу сурат(ла) ючюн)</string>
|
||||||
|
<string name="search_this_area">Бу бёлгеде изле</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_card_permission_title">Эркинлик Излем</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_card_permission_explanation">Суратла керекли эм джууукъ джерни кёргюзюр ючюн, болгъан локациягъызны хайырланырыбызны излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="unable_to_display_nearest_place">Локация эркинлик болмагъанлай, сурат керек болгъан эм джууукъ джер кёргюзтюрча тюлдю</string>
|
||||||
|
<string name="never_ask_again">Буну мындан сора сорма</string>
|
||||||
|
<string name="display_location_permission_title">Локация эркинлик излегиз</string>
|
||||||
|
<string name="display_location_permission_explanation">Джууукъдагъы хапарландырыу картны кёргюзюу функциясы ючюн керек болса локация эркинлик излегиз.</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_fetch_failed">Не эсе да терс кетди, биз джетишимлеригизни алалмадыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Джетишим эсеблеучю системабыз онглаямлазча, бек кёб къошум этдигиз. Бу уллу джетишимди.</string>
|
||||||
|
<string name="ends_on">Бошалады:</string>
|
||||||
|
<string name="display_campaigns">Компанияланы кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="display_campaigns_explanation">Баргъан компанияланы кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_access_explanation">Камера джазмай эсе, къошакъгъа локацияны алыргъа эркинлик беригиз. Бир къауум девайс камерала локацияны джаздырмазла. Быллай болумлада къошакъны локация алыб эмда къошарына эркинлик бергенигиз, къошумугъузну андан да файдалы халгъа келтирир. Буну излеген заманыгъызда Джарашдырыулада тюрлендирирге боллукъсуз.</string>
|
||||||
|
<string name="option_allow">Эркинлик бер</string>
|
||||||
|
<string name="option_dismiss">Унама</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_needs_location">Тилейбиз, Джарашдыруладан локациягъа джетишиуню ачыгъыз эмда энтда бир кере кёргюз.\n\nЭсгертиу: Къошакъ, къысха бир заман ичинде девайсдан локация алалмазса, джюклеуде локация информация болмазгъа болур.</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_permission_rationale">EXIF-де локация болмаса, къошакъ ичи камераны локациягъызны суратларыгъызгъа къошалырча болур ючюн, локациягъа эркинлик керекди. Тилейбиз, къошакъны локациягъызгъа джетишалырча эркинлик беригиз эмда джангыдан кёрюгюз.\n\nЭсгертиу: Къошакъ, къысха бир заман ичинде девайсдан локация алалмазса, джюклеуде локация информация болмазгъа болур.</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_permission_denied">Къошакъ, локация эркинлик болмаса, картха алыула бла бирге локацияларын джаздырлыкъ тюлдю</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_camera_location_unavailable">GPS джукълатылгъаны себебли, къошакъ картла бла бирге локацияларын джаздырмайды.</string>
|
||||||
|
<string name="open_document_photo_picker_title">Документ тамалында фото сайлаучуну хайырлан</string>
|
||||||
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Джангы Android фото сайлаучуну, локация информацияны тас этер къоркъуу барды. Аны хайырланыр акъылыгъыз бар эсе, джандырыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="location_loss_warning">Буну джукълатыу, джангы Android фото сайлаучуну джандырыр. Локация информацияны тас этер къоркъуу барды.\n\n\'Аслам бил\' тиекни басыб аслам информация алыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Энди чырт компанияланы кёрлюк тюлсюз. Алай а излесегиз Джарашдырыулада джангыдан джандырырчасыз.</string>
|
||||||
|
<string name="this_function_needs_network_connection">Бу функция нетаулау излеуди. Байламыгъызны джарашдырыуларын тинтигиз.</string>
|
||||||
|
<string name="error_processing_image">Сурат ишлеуде халат болду. Тилейбиз, джангыдан сынагъыз!</string>
|
||||||
|
<string name="getting_edit_token">Тюзетиу ючюн токен алынады</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_adding_template">Категория тинтиу ючюн шаблон къошуу</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_notification_title">%1$s ючюн категория тинтиу излем барады</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_edit_summary">Категория тинтиу излем барады</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_success_title">Категория тинтиу излем этилди</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_failure_title">Категория тинтиу излем ишге джарамады</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_success_message">%1$s ючюн излем болгъан категоря тинтиу</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_failure_message">%1$s ючюн категория тинтиу излем болмады</string>
|
||||||
|
<string name="check_category_toast">%1$s ючюн категория тинтиу излем барады</string>
|
||||||
|
<string name="nominate_for_deletion_done">Тындырылды</string>
|
||||||
|
<string name="send_thank_success_title">Бюсюреуле Джибериу: Джетишимли</string>
|
||||||
|
<string name="send_thank_success_message">%1$s бюсюреуле джиберилдиле</string>
|
||||||
|
<string name="send_thank_failure_message">%1$s бюсюреуле джиберилалмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="send_thank_failure_title">Бюсюреуле Джибериу: Джетишимсиз</string>
|
||||||
|
<string name="send_thank_toast">%1$s ючюн Бюсюреуле Джибериу</string>
|
||||||
|
<string name="review_copyright">Бу автор хакълагъа келишемиди?</string>
|
||||||
|
<string name="review_category">Бу тюз категориялашханмыды?</string>
|
||||||
|
<string name="review_spam">Бу келишемиди?</string>
|
||||||
|
<string name="review_thanks">Къошулуучугъа бюсюрерге излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="review_spam_explanation">Чырт файдалы тюл эсе, бу суратны кетерирге теджеу джиберир ючюн ОГЪАЙ-ны басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="review_copyright_explanation">Логола, скриншотла, фильм афишала асламысы бла автор хакъланы бузадыла. Бу суратны кетерирге теджеу джиберир ючюн ОГЪАЙ-ны басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="review_thanks_explanation">%1$s бюсюреуюгюзню аллыкъды</string>
|
||||||
|
<string name="review_no_category">Оу, бу таб энтда категориялашдырылмагъанды</string>
|
||||||
|
<string name="review_category_explanation">Бу сурат %1$s категорияладанды.</string>
|
||||||
|
<string name="review_spam_report_question">Бу себебден келишмейди:</string>
|
||||||
|
<string name="review_c_violation_report_question">Бу себебден автор хакълары бузулубдула:</string>
|
||||||
|
<string name="review_thanks_yes_button_text">Эндиги сурат</string>
|
||||||
|
<string name="review_thanks_no_button_text">Хоу, нек болмасын</string>
|
||||||
|
<string name="skip_image_explanation">Бу тиекге бассагъыз, Викигёзенден джангы джюклеген башха сурат аллыкъсыз</string>
|
||||||
|
<string name="review_image_explanation">Викигёзенни агъачын иги этер ючюн суратланы тинтерге боллукъсуз.\nТинтиуню юч параметри быладыла:\n\n- Бу сурат келишемиди?\nОгъайны (келишмейди) бассагъыз, бу суратха кетериуге теджеу шаблон къошарыкъсыз.\n\n- Бу сурат автор хакъланы джорукъларына келишемиди?\nОгъайны (автор хакълагъа келишмейди) бассагъыз, бу суратха кетериуге теджеу шаблон къошарыкъсыз.\n\n- Бу сурат тюз категориялашханмыды?\nОгъайны (тюз категориялашмагъанды) бассагъыз, бу суратха категориялашыу излмем шаблон къошарыкъсыз.\n\nХар не джолунда эсе, суратха джукъ шаблон къошулмаз, эмда къошум этгеннге бюсюреу джиберир амал алырсыз.</string>
|
||||||
|
<string name="no_image">Чырт сурат хайырланмады</string>
|
||||||
|
<string name="no_image_reverted">Кери келтирилген сурат джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="no_image_uploaded">Джюкленнген сурат джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="no_notification">Окъулмагъана хапарландырыуугъуз джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="no_read_notification">Окъулмагъан хапарландырыуугъуз барды</string>
|
||||||
|
<string name="share_logs_using">Логларыгъызны хайырланыб юлюшлегиз</string>
|
||||||
|
<string name="menu_option_read">Окъулгъанны кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="menu_option_unread">Окъулмагъанланы кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred_in_picking_images">Суратла сайланнган заманда халат болду.</string>
|
||||||
|
<string name="please_wait">Бираз сакълагъыз…</string>
|
||||||
|
<string name="images_featured_explanation">Сайланнган суратла, Викигёзен джамагъат, сайтдагъы эм мийик агъачы болгъанды деб сайлагъанды, эм фахмулу фотографла бла иллюстраторланы суратларыды.</string>
|
||||||
|
<string name="images_via_nearby_explanation">Джууукъдагъы джерле юсю бла джюкленнген суратла, картадагъы джерлени табыб джюкленнген суратладыла.</string>
|
||||||
|
<string name="thanks_received_explanation">Бу функция, редакторланы, тарих бетде неда версия башхалыкъ бетде, гитче бюсюреу джибериуню хайырланыб, файдалы тюзетиулени этген хайырланыучулагъа Бюсюреу хапарландырыу джиберирге амал береди.</string>
|
||||||
|
<string name="copy_image_caption_description">Сорагъы медиагъа копия эт</string>
|
||||||
|
<string name="copied_successfully">Копия этилди</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_do_upload_content_description">Гёзеннге джюкленник иги суратланы юлгюлери</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Джюкленмезлик суратланы юлгюлери</string>
|
||||||
|
<string name="skip_image">Бу суратны атлат</string>
|
||||||
|
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Джюклеу Джетишимсиз Болду!! Тыш асыраучугъа эркинлик берилмей джюклеяллыкъ тюлбюз.</string>
|
||||||
|
<string name="manage_exif_tags">EXIF-тегле бла ишле</string>
|
||||||
|
<string name="manage_exif_tags_summary">Джюклеуледе къайсы EXIF-теглени тутуллукъларын сайла</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_author">Автор</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_copyright">Автор хакъла</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_location">Локация</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_cameraModel">Камераны Модели</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_lensModel">Линзаны Модели</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">Серия Номерлери</string>
|
||||||
|
<string name="exif_tag_name_software">Программа баджарыу</string>
|
||||||
|
<string name="media_location_permission_denied">Медиа локациягъа джетишиу уналмады</string>
|
||||||
|
<string name="add_location_manually">Джюклеген суратладан локация билгилени автомат халда алмазгъа боллукъбуз. Тилейбиз, джибериуден алгъа хар сурат ючюн келишген локацияны къошугъуз</string>
|
||||||
|
<string name="share_text">Фотосуратланы телефонугъуздан туура Викигёзеннге джюклегиз. Гёзен Къошакъны энди эндиригиз: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="share_via">Къошакъны буну бла юлюшле...</string>
|
||||||
|
<string name="image_info">Сурат Информация</string>
|
||||||
|
<string name="no_categories_found">Категорияла табылмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="no_depiction_found">Танытыула табылмадыла</string>
|
||||||
|
<string name="upload_cancelled">Джюклеу Ызына Алынды</string>
|
||||||
|
<string name="previous_image_title_description_not_found">Аллындагъы суратны башлыгъы неда ачыкълауу ючюн билги джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_box_text_nomination">%1$s нек кетерилирге керекди?</string>
|
||||||
|
<string name="review_is_uploaded_by">%1$s джюклеген: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="default_description_language">Тынгылау бла ачыкълау тил</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_show_deletion_title">Кетериуге теджеу</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Джетишимли</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s кетериуге теджелди.</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Джетишимсиз</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Кетериуге излем этилалмады.</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">чырт бир статьяда хайырланмагъан селфи</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">тамамы бла мутхуз</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">ангыламсыз, чырт бир статьяда хайырланырча тюлдю</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Басым фото</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Интернетден рандом фото</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Лого</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_no_freedom_of_panorama">Панорманы Эркинлигини Бузуу</string>
|
||||||
|
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Ол себебден</string>
|
||||||
|
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">Категорияланы джангыртыргъа кюрешеди.</string>
|
||||||
|
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Категория джангыртыу</string>
|
||||||
|
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Джетишимли</string>
|
||||||
|
<plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$s категория къошулду.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$s категория къошулду.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">Категория къошулалмадыла.</string>
|
||||||
|
<string name="category_edit_button_text">Категорияланы джангырт</string>
|
||||||
|
<string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">Танытыуланы джангыртыргъа кюрешеди.</string>
|
||||||
|
<string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">Танытыуланы тюзет</string>
|
||||||
|
<plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
|
||||||
|
<item quantity="one">%1$s Танытыу къошулду.</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%1$s Танытыу къошулду.</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">Танытыула къошулалмадыла.</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Координатланы джангыртыргъа кюрешеди.</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Координатланы джангыртыу</string>
|
||||||
|
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">Ачыкълауланы джангыртыу</string>
|
||||||
|
<string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Тюб джазыуланы джангыртыу</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Джетишимли</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">%1$s координатла къошулдула.</string>
|
||||||
|
<string name="description_edit_helper_show_edit_message">Ачыкълаула къошулдула.</string>
|
||||||
|
<string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Тюб джазыу къошулду.</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Координатла къошулалмадыла.</string>
|
||||||
|
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Ачыкълаула къошулалмадыла.</string>
|
||||||
|
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Тюб джазыу къошулалмады.</string>
|
||||||
|
<string name="coordinates_picking_unsuccessful">Суратны координатлары джангыртылмады</string>
|
||||||
|
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Ачыкълау алынырча тюлдю.</string>
|
||||||
|
<string name="description_activity_title">Ачыкълауланы эмда тюб джазыуланы тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="share_image_via">Суратны буну бла юлюшле</string>
|
||||||
|
<string name="you_have_no_achievements_yet">Алкъын чырт къошум этмедегиз</string>
|
||||||
|
<string name="no_achievements_yet">%s алкъын чырт къошум этмеди</string>
|
||||||
|
<string name="account_created">Хыйсаб къуралды!</string>
|
||||||
|
<string name="text_copy">Текст алмашдырыу буферге копия этилгенди</string>
|
||||||
|
<string name="notification_mark_read">Хапарландырыу окъулгъанча белгиленди</string>
|
||||||
|
<string name="some_error">Бир халат болду!</string>
|
||||||
|
<string name="place_state">Джерни болуму:</string>
|
||||||
|
<string name="place_state_exists">Барды</string>
|
||||||
|
<string name="place_state_needs_photo">Фото Керекди</string>
|
||||||
|
<string name="place_type">Джерни типи:</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_search_hint">Кёпюр, музей, къонакъ юй эмда а. к.</string>
|
||||||
|
<string name="you_must_reset_your_passsword">Не эсе да терс кетди. Паролугъузну ташларгъа керексиз!</string>
|
||||||
|
<string name="title_for_media">МЕДИА</string>
|
||||||
|
<string name="title_for_child_classes">БАЛА КЛАССЛА</string>
|
||||||
|
<string name="title_for_parent_classes">АНА КЛАССЛА</string>
|
||||||
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Джууукъдагъы Джер Табылды</string>
|
||||||
|
<string name="upload_nearby_place_found_description">Бу %1$s суратмыды?</string>
|
||||||
|
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Китаб белгиле</string>
|
||||||
|
<string name="title_app_shortcut_setting">Джарашдырыўла</string>
|
||||||
|
<string name="remove_bookmark">Китаб белгиледен къоратылды</string>
|
||||||
|
<string name="add_bookmark">Китаб белгилеге къошулду</string>
|
||||||
|
<string name="wallpaper_set_unsuccessfully">Не эсе да терс кетди. Къабыргъа къагъыт къурулалмады</string>
|
||||||
|
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">Къабыргъа къагъыт эт</string>
|
||||||
|
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">Къабыргъа Къагъыт къурула турады. Тилейбиз сакълагъыз...</string>
|
||||||
|
<string name="theme_default_name">Системаны джарашдыр</string>
|
||||||
|
<string name="theme_dark_name">Къарангы</string>
|
||||||
|
<string name="theme_light_name">Джарыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="cannot_open_location_settings">Локация джарашдырыула ачылалмадыла. Тилейбиз, локацияны къолугъуз бла джандырыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="recommend_high_accuracy_mode">Эм иги эсебле ючюн Мийик Кескинлик режимни сайлагъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="ask_to_turn_location_on">Локация джандырылсынмы?</string>
|
||||||
|
<string name="ask_to_turn_location_on_text">Тилейбиз, къошакъ бусагъатдагъы локациягъызны кёргюзюр ючюн, локация къуллукъланы джандырыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_needs_location">Джууукъдагъыланы тюз ишлерлери ючюн, локация джандырылыб турургъа керекди</string>
|
||||||
|
<string name="explore_map_needs_location">Джууукъдагъы суратланы кёргюзюр ючюн Аулау картагъа локация эркинлик керекди</string>
|
||||||
|
<string name="upload_map_location_access">Локацияны автомат халда къурур ючюн, локация эркинлик алыргъа керекди.</string>
|
||||||
|
<string name="use_location_from_similar_image">Бу эки фотосуратны бир джердеми алдыгъыз? Онгдагъы суратны кенглик/узунлугъун хайырланыргъа излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="load_more">Аслам Джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="nearby_no_results">Джер табылмады, излеу шартларыгъызны тюрлендириб кёрюгюз.</string>
|
||||||
|
<string name="todo_improve">Теджелген маджаллашдырыула:</string>
|
||||||
|
<string name="missing_category">- Хайырланыуну таблыгъын ёсдюрюр ючюн бу суратха категорияла къошугъуз.</string>
|
||||||
|
<string name="missing_article">- Бу суратны, сураты болмагъан байламлы Википедия статьягъа къош.</string>
|
||||||
|
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Википедиягъа сурат къош</string>
|
||||||
|
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Бу суратны %1$s Википедия статьягъа къошаргъа излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="confirm">Къабыл эт</string>
|
||||||
|
<string name="instructions_title">Инструкцияла</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Быллай викитекстни хайырлан:</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Къабыл Эт тиекни басханлай, Википедия статья ачылыр</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Статьягъызда суратыгъыз ючюн келишимли бёлюм табыгъыз</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Бу бёлюм ючюн Тюзетиу белгиге (карандашха ушаш) басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Викитекстни келишимли джерле салыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Керек болса викитекстни, келишимли орунландырыр ючюн тюзетигиз. Аслам информация ючюн <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\">бери къарагъыз</a>.</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Статьяны басмалагъыз</string>
|
||||||
|
<string name="copy_wikicode_to_clipboard">Викикодну алмашдырыу буферге копия эт</string>
|
||||||
|
<string name="pause">туракълат</string>
|
||||||
|
<string name="resume">бардыр</string>
|
||||||
|
<string name="paused">Туракълатылды</string>
|
||||||
|
<string name="more">Энтда</string>
|
||||||
|
<string name="bookmarks">Китаб белгиле</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_tab_title">Джетишимле</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_tab_title">Алчыланы таблицасы</string>
|
||||||
|
<string name="rank_prefix">Ранг:</string>
|
||||||
|
<string name="count_prefix">Саны:</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_column_rank">Ранг</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_column_user">Хайырланыучу</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_column_count">Саны</string>
|
||||||
|
<string name="setting_avatar_dialog_title">Алчыланы таблицасында аватар этиб къур</string>
|
||||||
|
<string name="setting_avatar_dialog_message">Аватар этилиб къурула турады, тилейбиз сакълагъыз</string>
|
||||||
|
<string name="avatar_set_successfully">Аватар къурулду</string>
|
||||||
|
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Джангы аватар къурулгъан заманда, халат болду, тилейбиз, джангыдан кёрюгюз</string>
|
||||||
|
<string name="menu_set_avatar">Аватар этиб къур</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_yearly">Джылгъа</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_weekly">Ыйыкъгъа</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_all_time">Бютеу заман</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_upload">Джюкле</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_nearby">Джуўукъда</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_used">Хайырланнган</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Рангым</string>
|
||||||
|
<string name="limited_connection_enabled">Чекленнген байланыу режим джандырылгъанды!</string>
|
||||||
|
<string name="limited_connection_disabled">Чекленнген байланыу режим джукъланнганды. Сакълаб тургъан джюклениуле энди андан ары бардырыллыкъдыла.</string>
|
||||||
|
<string name="limited_connection_mode">Чекленнген Байланыу Режим</string>
|
||||||
|
<string name="statistics_quality">Агъачлары Мийик Суратла</string>
|
||||||
|
<string name="quality_images_info">Агъачлы суратла, белгили агъач стандартларына (асламысыны техника халы болады) келишген эмда Викимедиа проектле ючюн багъалы болгъан диаграммала неда фотосуратладыла</string>
|
||||||
|
<string name="resuming_upload">Джюклениу андан ары бардырылады...</string>
|
||||||
|
<string name="pausing_upload">Джюклениу туракъланады...</string>
|
||||||
|
<string name="cancelling_upload">Джюклениу ызына алынады...</string>
|
||||||
|
<string name="cancel_upload">Джюклеуню Ызына Ал</string>
|
||||||
|
<string name="limited_connection_explanation">Чекли байланыу режимни джандырдыгъыз. Бютеу джюклениуле туракълатыллыкъдыла эмда бу режимни джукълатсагъыз, тохтагъан джерден башларыкъдыла.</string>
|
||||||
|
<string name="limited_connection_is_on">Чекленнген байланыу режим джандырылгъанды.</string>
|
||||||
|
<string name="media_details_tooltip">Тилейбиз, суратыгъызны не кёргюзтгенин ангылатхан къысха тюб джазыу джазыгъыз. Ачыкълауда, суратны неси сейир, неда кёб тюбеучю, неда санда бир тюбеучю неси болгъанын ачыкълагъыз. Мадарыгъызча, кескин терминологияны хайырланыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="depicts_tooltip">Тилейбиз, бу суратда сыфатланнган бютеу концептлени табыгъыз эмда сайлагъыз. Мадарыгъызгъа кёре кескин болугъуз. Сурат бирден кёб элементни сыфатлай эсе, барысын да керекли мардада сайлагъыз. Андан да кескин тегле бар эсе, ортакъ теглени сайламагъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="categories_tooltip">Тилейбиз, келишген категорияланы сайлагъыз. Танытыулача болмай, категорияла барысы да къуру ингилизчадыла.</string>
|
||||||
|
<string name="license_tooltip">Гёзен, суратларыгъызны хар ким да джангыдан хайырланырча эмда келишдирирча халгъа келтирликди. Бютеу хакълагъа иеликни унамазгъа излеймисиз? Авторлугъугъуз белгиленирин излеймисиз? Чыгъармаланнган ишле биягъы лицензияны хайырланырларын излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="depicts_step_title">Кёргюзеди</string>
|
||||||
|
<string name="license_step_title">Медиа Лицензия</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_step_title">Медианы Толу Билгилери</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_category_page">Категорияны бетине къара</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_item_page">Элемент бетни кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="app_ui_language">Къошакъны хайырланыучу интерфейсини тили</string>
|
||||||
|
<string name="remove">Тюб джазыуну эмда ачыкълауну къоратады</string>
|
||||||
|
<string name="read_help_link">Энтда окъу</string>
|
||||||
|
<string name="media_detail_in_all_languages">Бютеу тилледе</string>
|
||||||
|
<string name="choose_a_location">Локацияны сайла</string>
|
||||||
|
<string name="pan_and_zoom_to_adjust">Джарашдырыр ючюн панорама эт эмда джуукълашдыр</string>
|
||||||
|
<string name="select_location_location_picker">Локация сайла</string>
|
||||||
|
<string name="show_in_map_app">Карта къошакъда кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="modify_location">Локацияны тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="location_picker_image_view">Локация сайлаучуну сурат кёрюнюмю</string>
|
||||||
|
<string name="location_picker_image_view_shadow">\n\n Локация сайлаучуну сурат кёрюнюмюню кёлеккеси</string>
|
||||||
|
<string name="image_location">Суратны Локациясы</string>
|
||||||
|
<string name="check_whether_location_is_correct">Локацияны тюз болгъанын тинт</string>
|
||||||
|
<string name="label">Белги</string>
|
||||||
|
<string name="description">Ачыкълау</string>
|
||||||
|
<string name="title_page_bookmarks_items">Элементле</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_title">Хайырланыучуну Сайлаучусу</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_empty_text">Суратла джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="done">Тындырылды</string>
|
||||||
|
<string name="back">Кери</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">Энчи Сурат Сайлаучугъа Хош Келигиз</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_info_text1">Бу сайлаучу, Гёзенде къайсы суратланы джюклегенигизни кёргюзюр.</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_info_text2">Солдагъы суратдан башха болуб, онгдагъы суратда алайсыз да джюкленнгенин белгилеген Гёзенни логосу барды. Суратны ал къарауу ючюн басыб туругъуз.</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_custom_selector_ok">Сейирлик</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Бу сурат Гёзеннге алайсыз да джюкленнгенди.</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_over_limit_warning">Техника чурумла бла къошакъ бир заманда %1$d фотосуратдан асламыны къоркъуусуз шекелде джюклеялмайды. %1$d болгъан джюклеу марда %2$d бла оздурулду.</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">Унама</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_button_limit_text">Максимум: %1$d</string>
|
||||||
|
<string name="custom_selector_limit_error_desc">Халат: Джюклеу Марда Оздурулду</string>
|
||||||
|
<string name="wlm_upload_info">Бу сурат Вики Эсгертмелени Сюеди эришиуге къошуллукъду</string>
|
||||||
|
<string name="display_monuments">Эсгертмелени кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="wlm_month_message">Вики Эсгертмелени Сюеди айы!</string>
|
||||||
|
<string name="learn_more">АСЛАМ БИЛ</string>
|
||||||
|
<string name="wlm_campaign_description">Вики, Эсгертмелени Сюеди, Викимедиа джанындан къуралгъан эсгретмеле ючюн халкъла арасы фото эришиудю</string>
|
||||||
|
<string name="need_permission">Эркинлик Керекди</string>
|
||||||
|
<string name="read_phone_state_permission_message">Джууукъдагъы картала тюз ишлер ючюн ТЕЛЕФОННУ БОЛУМУн окъургъа амал болургъа кереклиди</string>
|
||||||
|
<string name="contributions_of_user">Хайырланыучуну къошумлары: %s</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_of_user">Хайырланыучуну джетишимлери: %s</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_user_page">Хайырланыучу бетни кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="edit_depictions">Танытыуланы тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="edit_categories">Категорияланы тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="advanced_options">Кенгленнген Сайлаула</string>
|
||||||
|
<string name="advanced_query_info_text">Джууукъдагъыла излемини джарашдырыргъа боллукъсуз. Халат алсагъыз, ариулагъыз эмда къабыл этигиз.</string>
|
||||||
|
<string name="apply">Хайырландыр</string>
|
||||||
|
<string name="reset">Ариула</string>
|
||||||
|
<string name="location_message">Локация билги Вики редакторлагъа суратыгъызны табханын тынч этиб, андан да иги хайырланырча этеди.\nКамера къошагъыгъызны джарашдырыуларында локацияны джандырлыгъызны теджейбиз. Джюклениу ючюн сау болугъуз!</string>
|
||||||
|
<string name="no_location_found_title">Локация табылалмады</string>
|
||||||
|
<string name="no_location_found_message">Бу сурат алыннган джерни къошууну юсюнден не дерсиз?\nЛокация билгиле, Вики тюзетиучюлени суратыгъызны табмасына болушлукъ болуб, аны андан да бек хайырланырча этер. \nСау болугъуз!</string>
|
||||||
|
<string name="add_location">Локацияны къош</string>
|
||||||
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Тилейбиз, хар кимге ачыкъ болуб юлюшерге излемеген бютеу информацияны бу электрон мектубдан къоратыгъыз. Аны юсюне, юлюшледигиз электрон адресигизни эмда байламлы ат эмда профиль суратыгъызны хар кимге ачыкъ кёрюннюгюню унутмагъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="explore_map_details">Толу ачыкълаула</string>
|
||||||
|
<string name="achievements_unavailable_beta">Джетишимле къуру prod версияда джетиширчады, тилейбиз, джаратыучу документация бла танышыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Алчыланы таблицасы къуру prod версияда джетиширчады, тилейбиз, джаратыучу документация бла танышыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="copyright_popup">Тилейбиз, къуру кесигиз алгъан фотосуратланы джюклегиз. Автор хакъла бла къоруланнган суратланы джюклегенле блок этилликдиле. Бу бета ючюн да джараулуду. Къошакъны тест этгенигиз ючюн сау болугъуз!</string>
|
||||||
|
<string name="select_feedback_data_choice">Тилейбиз, хар кимге ачыкъ болуб юлюшерге излемеген бютеу информацияны саулаудан къоратыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="api_level">API дараджа</string>
|
||||||
|
<string name="android_version">Андроид версия</string>
|
||||||
|
<string name="device_manufacturer">Девайсны чыгъарыучусу</string>
|
||||||
|
<string name="device_model">Девайсны модели</string>
|
||||||
|
<string name="device_name">Девайсны аты</string>
|
||||||
|
<string name="network_type">Нетаулауну типи</string>
|
||||||
|
<string name="thanks_feedback">Кери билдириу бергенигиз ючюн сау болугъуз</string>
|
||||||
|
<string name="error_feedback">Кери билдириу джиберген заман халат болду</string>
|
||||||
|
<string name="enter_description">Кери билдириугюз неди?</string>
|
||||||
|
<string name="your_feedback">Кери билдириугюз</string>
|
||||||
|
<string name="mark_as_not_for_upload">Джюклеу ючюн тюлдю деб белгиле</string>
|
||||||
|
<string name="unmark_as_not_for_upload">Джюклеу ючюн тюлдю белгини къорат</string>
|
||||||
|
<string name="marking_as_not_for_upload">Джюклеу ючюн тюлдю деб белгиленеди</string>
|
||||||
|
<string name="unmarking_as_not_for_upload">Джюклеу ючюн тюлдю деб белги къоратылады</string>
|
||||||
|
<string name="show_already_actioned_pictures">Хазыр этилиб бошагъан суратланы кёргюз</string>
|
||||||
|
<string name="hiding_already_actioned_pictures">Хазыр этилиб бошагъан суратланы джашыр</string>
|
||||||
|
<string name="no_more_images_found">Башха сурат табылмады</string>
|
||||||
|
<string name="this_image_is_already_uploaded">Бу сурат алайсыз да джюкленнгенди</string>
|
||||||
|
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">Бу сурат джюклер ючюн сайланалмайды</string>
|
||||||
|
<string name="image_selected">Сурат сайланды</string>
|
||||||
|
<string name="image_marked_as_not_for_upload">Сурат джюклениу ючюн тюлдю деб белгиленди</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_report">Билдирме</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_set_white_background">Акъ аркъа планны къур</string>
|
||||||
|
<string name="menu_view_set_black_background">Къара аркъа планны къур</string>
|
||||||
|
<string name="report_violation">Бузууну юсюнден билдир</string>
|
||||||
|
<string name="report_user">Бу хайырланыучудан тарыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="report_content">Бу контентге тарыкъ</string>
|
||||||
|
<string name="request_user_block">Бу хайырланыучуну блок этилиуюн изле</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">Толу Экран Сайлау Режимге Хош Келигиз</string>
|
||||||
|
<string name="full_screen_mode_zoom_info">Джууукълашдырыр эмда узакълашдырыр ючюн эки бармакъны хайырланыгъыз.</string>
|
||||||
<string name="full_screen_mode_features_info">Бу талай этиуню этер ючюн бир джанына дженгил эмда узун тартыгъыз:\n- Солгъа/онгнга: аллындагъыгъа/эндиге кёчюу\n- Башына: сайлагъыз\n- Тюбюне: Джюклеуге джораланмагъанча белгиле.</string>
|
<string name="full_screen_mode_features_info">Бу талай этиуню этер ючюн бир джанына дженгил эмда узун тартыгъыз:\n- Солгъа/онгнга: аллындагъыгъа/эндиге кёчюу\n- Башына: сайлагъыз\n- Тюбюне: Джюклеуге джораланмагъанча белгиле.</string>
|
||||||
|
<string name="set_up_avatar_toast_string">Алчылыкъ таблицада аватарыгъызны джарашдырыр, къайсы болса да суратны юч нохтасы болгъан менюсундагъы \"Аватар этиб къур\" пунктну басыгъыз.</string>
|
||||||
|
<string name="similar_coordinate_description_auto_set">Координатла, кескин координатла болмасала да, бу суратны джюклеген адам бу координатланы джетерча джууукъду деб турады.</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permissions_denied">Асыраучу Эркинлик Уналмады</string>
|
||||||
|
<string name="unable_to_share_upload_item">Бу элемент юлюшленалмайды</string>
|
||||||
|
<string name="permissions_are_required_for_functionality">Ишлерча болууу ючюн эркинликле керекдиле</string>
|
||||||
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_description">Хайырланырча ачыкълау къалай джазаргъа керек болгъанын юренигиз</string>
|
||||||
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_caption">Хайырланырча тюб джазыуну къалай джазаргъа керек болгъанын юренигиз</string>
|
||||||
|
<string name="see_your_achievements">Джетишимлеригизге къарагъыз</string>
|
||||||
|
<string name="edit_image">Суратны Тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="edit_location">Локацияны Тюзет</string>
|
||||||
|
<string name="location_updated">Локация джангыртылды!</string>
|
||||||
|
<string name="remove_location">Локацияны Къорат</string>
|
||||||
|
<string name="remove_location_warning_title">Локация Эсгертиуню Къорат</string>
|
||||||
|
<string name="remove_location_warning_desc">Локация, суратланы андан да файдалы эмда излерге тынч этеди. Бу суратдан локацияны къоратыргъа керти да излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="location_removed">Локация къоратылды!</string>
|
||||||
|
<string name="send_thanks_to_author">Авторгъа бюсюреу</string>
|
||||||
|
<string name="error_sending_thanks">Авторгъа бюсюреу джибериуде халат.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message">Сессиягъызны болджалы чыкъгъанды. Тилебиз, джангыдан киригиз.</string>
|
||||||
|
<string name="no_application_available_to_open_gpx_files">GPX файлланы ачаллыкъ джетиширча къошакъ джокъду</string>
|
||||||
|
<string name="file_saved_successfully">Файл Джетишимли Сакъланды</string>
|
||||||
|
<string name="do_you_want_to_open_gpx_file">GPX файлны ачаргъа излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="do_you_want_to_open_kml_file">KML файлны ачаргъа излеймисиз?</string>
|
||||||
|
<string name="failed_to_save_kml_file">KML файл сакъландырыу джетишимсиз болду.</string>
|
||||||
|
<string name="failed_to_save_gpx_file">GPX файл сакъландырыу джетишимсиз болду.</string>
|
||||||
|
<string name="saving_kml_file">KML файлны сакъланыуу</string>
|
||||||
|
<string name="saving_gpx_file">GPX файлны сакъланыуу</string>
|
||||||
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d сурат сайланды</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d сурат сайланды</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -633,6 +633,7 @@
|
||||||
<string name="cannot_open_location_settings">无法打开位置设置。请手动打开位置</string>
|
<string name="cannot_open_location_settings">无法打开位置设置。请手动打开位置</string>
|
||||||
<string name="recommend_high_accuracy_mode">选择高精确度模式以获得最佳结果。</string>
|
<string name="recommend_high_accuracy_mode">选择高精确度模式以获得最佳结果。</string>
|
||||||
<string name="ask_to_turn_location_on">打开位置？</string>
|
<string name="ask_to_turn_location_on">打开位置？</string>
|
||||||
|
<string name="ask_to_turn_location_on_text">请开启定位服务，以便应用显示您当前的位置</string>
|
||||||
<string name="nearby_needs_location">附近需要启用位置才能正常工作</string>
|
<string name="nearby_needs_location">附近需要启用位置才能正常工作</string>
|
||||||
<string name="upload_map_location_access">您需要授予位置权限才能自动设置位置。</string>
|
<string name="upload_map_location_access">您需要授予位置权限才能自动设置位置。</string>
|
||||||
<string name="use_location_from_similar_image">您是在同一地点拍摄这两张图片的吗？您想要使用右侧图片的纬度/经度吗？</string>
|
<string name="use_location_from_similar_image">您是在同一地点拍摄这两张图片的吗？您想要使用右侧图片的纬度/经度吗？</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue