Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-05-20 10:51:38 +02:00
parent 3beeac2a4f
commit 6a5629186b
77 changed files with 1163 additions and 964 deletions

View file

@ -20,11 +20,11 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Dokončenie nahrávania %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Nahrávanie %1$s zlyhalo</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Kliknutím zobrazíte</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">nahráva sa 1 súbor</item>
<item quantity="other">nahráva sa %d súborov</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Moje obrázky</string>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Moje obrázky</string>
<string name="contribution_state_queued">Nahrávanie je v poradí</string>
<string name="contribution_state_failed">Nahrávanie zlyhalo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% dokončené</string>
@ -50,10 +50,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Vyhľadávanie kategórií</string>
<string name="menu_save_categories">Uložiť</string>
<string name="categories_not_found">Žiadne kategórie nezodpovedajú „%1$s“</string>
<string name="categories_skip_explanation">Pridajte kategórie, aby boli vaše obrázky možné na Wikimedia Commons nájsť.
Na pridanie kategórií začnite písať.
Kliknite na tento odkaz (alebo na späť) ak chcete tento krok vynechať.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Pridajte kategórie, aby boli vaše obrázky možné na Wikimedia Commons nájsť.\n\nNa pridanie kategórií začnite písať.\nKliknite na tento odkaz (alebo na späť) ak chcete tento krok vynechať.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategórie</string>
<string name="preference_tracking">Hlásenie o používaní</string>
<string name="preference_tracking_summary">Pošlite hlásenie o požívaní nadácií Wikimédia za účelom vylepšovania aplikácie.</string>
@ -113,17 +110,11 @@ Kliknite na tento odkaz (alebo na späť) ak chcete tento krok vynechať.</strin
<string name="tutorial_1_text">Na Wikimedia Commons sa nachádza väčšina obrázkov, ktoré sa používajú na Wikipédii.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Váš obrázok pomáha vzdelávať ľudí po celom svete!</string>
<string name="tutorial_2_text">Prosím, nahrávajte obrázky, ktoré ste odfotili alebo vytvorili vy:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Prírodu (kvety, zvieratá, hory)
- Užitočné objekty (bicykle, železničné stanice)
- Slávni ľudia (starosta, olympionici, s ktorými ste sa stretli)</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Prírodu (kvety, zvieratá, hory)\n- Užitočné objekty (bicykle, železničné stanice)\n- Slávni ľudia (starosta, olympionici, s ktorými ste sa stretli)</string>
<string name="tutorial_3_text">Prosím NENAHRÁVAJTE:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies alebo fotky vašich priateľov
- Obrázky prevzaté z internetu
- Snímky obrazovky proprietárnych aplikácii</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies alebo fotky vašich priateľov\n- Obrázky prevzaté z internetu\n- Snímky obrazovky proprietárnych aplikácii</string>
<string name="tutorial_4_text">Príklad nahratia:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Názov: Opera v Sydney
- Popis: Opera v Sydney - pohľad spoza zátoky
- Kategórie: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Názov: Opera v Sydney\n- Popis: Opera v Sydney - pohľad spoza zátoky\n- Kategórie: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Prispejte svojimi obrázkami. Pomôžte oživiť články na Wikipédií.</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Obrázky na Wikipédií pochádzajú z Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Vaše obrázky pomáhajú vzdelávať ľudí po celom svete.</string>