Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -20,11 +20,11 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Baigiamas įkelti %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Įkelti %1$s nepavyko</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Bakstelėkite norėdami Rodyti</string>
-  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
     <item quantity="one">1 keliamas failas</item>
     <item quantity="other">%d keliamų failų</item>
   </plurals>
-  <string name="title_activity_contributions">Mano įkėlimai</string>
+  <string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Mano įkėlimai</string>
   <string name="contribution_state_queued">Eilėje</string>
   <string name="contribution_state_failed">Nepavyko</string>
   <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% baigta</string>
@@ -50,24 +50,21 @@
   <string name="categories_search_text_hint">Ieškoti kategorijas</string>
   <string name="menu_save_categories">Išsaugoti</string>
   <string name="refresh_button">Atnaujinti</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle">
+  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
     <item quantity="zero">Dar nėra įkėlimų</item>
     <item quantity="one">1 įkėlimas</item>
     <item quantity="other">%d įkėlimai</item>
   </plurals>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
     <item quantity="one">Pradedamas 1 įkėlimas</item>
     <item quantity="other">Pradedami %d įkėlimai</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title">
+  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
     <item quantity="one">1 įkėlimas</item>
     <item quantity="other">%d įkėlimai</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">Nerasta kategorijų, atitinkančiu %1$s</string>
-  <string name="categories_skip_explanation">Pridėkite kategorijas, kad jūsų paveikslėliai būtų lengviau randami Vikimedija Commons.
-
-Pradėkite rašyti, kad pridėtumėte kategorijas.
-Paspauskite šią žinutę (ar paspauskite atgal), kad praleistumėte šį žingsnį.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Pridėkite kategorijas, kad jūsų paveikslėliai būtų lengviau randami Vikimedija Commons.\n\nPradėkite rašyti, kad pridėtumėte kategorijas.\nPaspauskite šią žinutę (ar paspauskite atgal), kad praleistumėte šį žingsnį.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategorijos</string>
   <string name="preference_tracking">Naudojimo ataskaitos</string>
   <string name="preference_tracking_summary">Siųsti naudojimo ataskaitas Vikimedijai, kad padėtumėte patobulinti aplikaciją</string>
@@ -103,9 +100,7 @@ Paspauskite šią žinutę (ar paspauskite atgal), kad praleistumėte šį žing
   <string name="tutorial_1_text">Vikimedija Commons talpina daugumą paveikslėlių, kurie yra naudojami Vikipedijoje.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Jūsų paveikslėliai padeda šviesti žmones visame pasaulyje!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Prašome kelti nuotraukos, kurios yra padarytos ar sukurtos tik jūsų:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)
-- Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)
-- Įžymūs žmonės (merai, Olimpiniai atletai)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">- Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)\n- Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)\n- Įžymūs žmonės (merai, Olimpiniai atletai)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prašome NEkelti:</string>
   <string name="tutorial_4_text">Pavyzdinis įkėlimas:</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Įkelkite savo paveikslėlius. Padėkite Vikipedijos straipsniams būti spalvingesniems!</string>