mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-05-20 10:51:38 +02:00
parent 3beeac2a4f
commit 6a5629186b
77 changed files with 1163 additions and 964 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-cy/strings.xml
View file

@ -20,11 +20,11 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Yn gorffen uwchlwytho %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Methwyd uwchlwytho %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tapiwch i weld</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 ffeil yn uwchlwytho</item>
<item quantity="other">%d ffeil yn uwchlwytho</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Fy uwchlwythiadau</string>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Fy uwchlwythiadau</string>
<string name="contribution_state_queued">Yn y ciw</string>
<string name="contribution_state_failed">Methiant</string>
<string name="contribution_state_in_progress">Wedi cwblhau %1$d%%</string>
@ -49,22 +49,21 @@
<string name="menu_upload_single">Uwchlwytho</string>
<string name="categories_search_text_hint">Archwilio\'r categorïau</string>
<string name="menu_save_categories">Cadw</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">Dim Uwchlwythiadau eto</item>
<item quantity="one">1 uwchlwythiad</item>
<item quantity="other">%d uwchlwythiad</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">Cychwyn uwchlwytho 1 ffeil</item>
<item quantity="other">Cychwyn uwchlwytho %d ffeil</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 uwchlwythiad</item>
<item quantity="other">%d uwchlwythiad</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Dim categori\'n cyfateb i %1$s ar gael</string>
<string name="categories_skip_explanation">Cychwynwch deipio i ychwanegu categoriau.
Cyffyrddwch y neges hon (neu ddewis Nôl) i fynd i\'r cam nesaf.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Cychwynwch deipio i ychwanegu categoriau.\nCyffyrddwch y neges hon (neu ddewis Nôl) i fynd i\'r cam nesaf.</string>
<string name="categories_activity_title">Categorïau</string>
<string name="preference_tracking">Adroddiadau ar y defnydd</string>
<string name="preference_tracking_summary">Danfonwch yr adroddiadau ar y defnydd i Wikimedia i\'n cynorthwyo i wella\'r ap</string>
@ -120,8 +119,7 @@ Cyffyrddwch y neges hon (neu ddewis Nôl) i fynd i\'r cam nesaf.</string>
<string name="license_name_attribution">Cydnabyddiaeth</string>
<string name="license_name_gfdl">GNU Free Documentation License</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Cyfranwch luniau. Cynorthwywch Wicipedia i roi bywyd yn yr erthyglau!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Mae\'r delweddau ar Wicipedia\'n dod o
Gomin Wikimedia.</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Mae\'r delweddau ar Wicipedia\'n dod o\nGomin Wikimedia.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Mae eich delweddau\'n cynorthwyo i addysgu pobl ledled y byd.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Cadwch yn glir o ddeunydd a hawlfraint arno a ganfyddwch ar y we, ac hefyd lluniau o bosteri, cloriau llyfrau, ayb.</string>
<string name="welcome_final_text">Ydych chi wedi deall?</string>