Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
 * Leemon2010
 * Mohammed Galib Hasan
 * Muktogayn
+* NahidHossain
 * Rasal Lia
 * Sankarshan
 * Tauhid16
@@ -68,6 +69,7 @@
   <string name="login_failed_generic">প্রবেশ ব্যর্থ</string>
   <string name="share_upload_button">আপলোড</string>
   <string name="multiple_share_base_title">এই সেটের নাম</string>
+  <string name="add_set_name_toast">এই ফাইলটির জন্য একটি শিরোনাম প্রদান করুন</string>
   <string name="provider_modifications">পরিবর্তনসমূহ</string>
   <string name="menu_upload_single">আপলোড</string>
   <string name="categories_search_text_hint">বিষয়শ্রেণী অনুসন্ধান</string>
@@ -116,7 +118,7 @@
   <string name="preference_license">পূর্বনির্ধারিত লাইসেন্স</string>
   <string name="use_previous">পূর্ববর্তী শিরোনাম/বিবরণ ব্যবহার করুন</string>
   <string name="allow_gps">স্বয়ংক্রিয়ভাবে বর্তমান অবস্থান পান</string>
-  <string name="allow_gps_summary" fuzzy="true">বিষয়শ্রেণীর পরামর্শ দিতে বর্তমান অবস্থান পান যদি ছবিতে ভূ-ট্যাগ না থেকে থাকে</string>
+  <string name="allow_gps_summary">বর্তমান অবস্থান চিহ্নিত করুন যদি ছবিতে অবস্থানের তথ্য না থাকে, এবং ছবির অবস্থান হিসেবে নির্বাচন করুন।\nসাবধান: এতে আপনার বর্তমান অবস্থান প্রকাশিত হবে।</string>
   <string name="preference_theme">রাত্রি মোড</string>
   <string name="preference_theme_summary">কালো থিম ব্যবহার করুন</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_four">অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ারঅ্যালাইক ৪.০</string>
@@ -155,20 +157,22 @@
   <string name="tutorial_4_subtext">- শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস \n- বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস\n- বিষয়শ্রেণী: সিডনি অপেরা হাউস, পশ্চিম দিক থেকে সিডনি অপেরা হাউস, সিডনি অপেরা হাউসের দূরবর্তী দৃশ্য</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_3">বিষয়শ্রেনী: সিডনি অপেরা হাউস পশ্চিমে, সিডনি অপেরা হাউস দূরবর্তী দৃশ্য</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">আপনার ছবি দিয়ে অবদান রাখুন। উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলিকে নতুন রূপ দিতে সাহায্য করুন!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">উইকিপিডিয়াতে চিত্র উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে এসেছে।</string>
   <string name="welcome_copyright_text">আপনার ছবি সারা বিশ্বের শিক্ষিত মানুষকে সাহায্য করবে।</string>
   <string name="welcome_copyright_subtext">পোষ্টারের চিত্র, বইয়ের কভার ইত্যাদির পাশাপাশি ইন্টারনেট থেকে পাওয়া কপিরাইটযুক্ত উপকরণ এড়িয়ে চলুন।</string>
   <string name="welcome_final_text">আপনি মনে করেন আপনি বুঝতে পেরেছেন?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">হ্যাঁ!</string>
+  <string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;আরো তথ্য&lt;/u&gt;</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">বিষয়শ্রেণীসমূহ</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">লোড হচ্ছে…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">কিছুই নির্বাচন করা হয়নি</string>
   <string name="detail_description_empty">বিবরণ নেই</string>
   <string name="detail_license_empty">অজানা লাইসেন্স</string>
   <string name="menu_refresh">পুনঃসতেজ</string>
-  <string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">প্রয়োজনীয় অনুমতি: বহিঃস্ত সঞ্চয়স্থান পড়া। এটি ছাড়া অ্যাপ কাজ করবে না।</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">অনুমতি প্রয়োজন: অালাদাভাবে সংযুক্ত স্টোরেজ লিখুন। এটি ছাড়া অ্যাপটি চলতে পারেনা।</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">প্রয়োজনীয় অনুমতি: বহিস্থ স্মৃতি পড়া। এটি ছাড়া এ্যাপ আপনার গ্যালারি দেখতে পাবে না।</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale">অনুমতি প্রয়োজন: অালাদাভাবে সংযুক্ত স্টোরেজ লিখুন। এটি ছাড়া অ্যাপটি আপনার ক্যামেরা নিয়ন্ত্রন করতে পারবে না।</string>
   <string name="location_permission_rationale">ঐচ্ছিক অনুমতি: বিষয়শ্রেণী পরামর্শের জন্য বর্তমান অবস্থান নেয়</string>
   <string name="ok">ঠিক আছে</string>
   <string name="title_activity_nearby">কাছাকাছি স্থান</string>
@@ -182,6 +186,7 @@
   <string name="media_detail_description">বিবরণ</string>
   <string name="media_detail_description_explanation">মিডিয়ার বিবরণ এখানে যাবে। এই মোটামুটি দীর্ঘ হতে পারে এবং একাধিক লাইনে লিখতে হতে পারে। আমরা আশা করি এটি দেখতে সুন্দর হবে।</string>
   <string name="media_detail_author">স্রষ্টা</string>
+  <string name="media_detail_author_explanation">নির্বাচিত ছবির মালিকের ব্যবহারকারী নাম এখানে থাকবে।</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">আপলোডের তারিখ</string>
   <string name="media_detail_license">লাইসেন্স</string>
   <string name="media_detail_coordinates">স্থানাঙ্কসমূহ</string>
@@ -202,6 +207,7 @@
   <string name="background_image">পটভূমির চিত্র</string>
   <string name="mediaimage_failed">মিডিয়া চিত্র ব্যর্থ হয়েছে</string>
   <string name="no_image_found">কোন চিত্র পাওয়া যায়নি</string>
+  <string name="no_subcategory_found">কোন উপবিষয়শ্রেনী পাওয়া যায় নি।</string>
   <string name="upload_image">চিত্র আপলোড করুন</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">জাও পর্বত</string>
   <string name="welcome_image_llamas">লামা</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -318,6 +318,9 @@
   <string name="selfie_answer">בתמנות עצמיות (סלפי) אין ערך אנציקלופדי. נא לא להעלות תמונות של עצמך אלא אם כן יש עליך ערך בוויקיפדיה.</string>
   <string name="taj_mahal_answer">מותר להעלות תמונות של אנדרטאות ונופים ברוב המדינות. נא לשים לב לכך שיצירות אומנות שמוצבות באופן זמני בחוץ מוגבלות לעיתים קרובות בזכויות יוצרים, ואסור להעלות אותן.</string>
   <string name="screenshot_answer">צילומי מסך של אתרי אינטרנט נחשבים ליצירות נגזרות ונתונים לאותם תנאי זכויות היוצרים כמו האתר עצמו. אפשר להשתמש בהם אחרי אישור מהיוצר. ללא אישור כזה, כל יצירה שמבוססת על העבודה שלהם נחשבת לעותק בלתי־מורשה בבעלות היוצר המקורי.</string>
+  <string name="blurry_image_answer">אחת מהמטרות של ויקישיתוף היא לאסוף תמונות איכותיות. לפיכך, אין להעלות תמונות מטושטשות. השתדלו תמיד לצלם תמונות יפות עם תאורה טובה.</string>
+  <string name="construction_event_answer">תמונות שמציגות טכנולוגיה אם תרבות מתקבלות בברכה בוויקישיתוף.</string>
+  <string name="warning_for_image_reverts">אזהרה: יותר מ־%1$s מהתמונות שהעלית נמחקו. המשך העלאת תמונות שצריכות להימחק כנראה יוביל לכך שהחשבון שלך ייחסם.</string>
   <string name="user_not_logged_in">זמן הכניסה לחשבון פקע, נא להיכנס שוב.</string>
   <string name="share_app_title">שיתוף היישום</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">לא צוינו קואורדינטות בעת בחירת התמונה</string>

app/src/main/res/values-skr/strings.xml

@@ -60,6 +60,7 @@
   <string name="title_activity_featured_images">خاص تصویراں</string>
   <string name="title_activity_category_details">ون٘کی</string>
   <string name="menu_about">تعارف</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;رازداری پالیسی&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">تعارف</string>
   <string name="provider_categories">حالیہ ورتیاں ڳیاں ونکیاں</string>
   <string name="menu_retry_upload">ولدا کوشش کرو</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -7,6 +7,7 @@
 * Mykola Swarnyk
 * Piramidion
 * SimondR
+* Viiictorrr
 * Vlad5250
 * Ата
 -->
@@ -331,7 +332,7 @@
   <string name="congratulatory_message_quiz">Ви дали %1$s правильних відповідей. Вітаємо!</string>
   <string name="warning_for_no_answer">Оберіть один з двох варіантів відповіді на запитання</string>
   <string name="user_not_logged_in">Сесія авторизації спливла. Будь ласка, авторизуйтесь знову.</string>
-  <string name="quiz_result_share_message">Поділіться своїм результатом з друзями!</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Поділіться своїм результатом із друзями!</string>
   <string name="continue_message">Продовжити</string>
   <string name="correct">Правильна відповідь</string>
   <string name="wrong">Хибна відповідь</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
   <string name="menu_save_categories">儲存</string>
   <string name="refresh_button">重新整理</string>
   <string name="display_list_button">清單</string>
-  <string name="gps_disabled">您的設備停用了 GPS。要啟用嗎？</string>
+  <string name="gps_disabled">您的裝置停用了 GPS。想啟用嗎？</string>
   <string name="enable_gps">啟用 GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">尚未上傳</string>
   <plurals name="contributions_subtitle">
@@ -259,8 +259,8 @@
   <string name="skip_login_title">您確定要略過登入嗎？</string>
   <string name="skip_login_message">您將無法上傳圖片。</string>
   <string name="login_alert_message">請登入來使用此功能</string>
-  <string name="copy_wikicode" fuzzy="true">複製 wiki 代碼到剪貼簿</string>
-  <string name="wikicode_copied" fuzzy="true">Wiki 代碼已複製到剪貼簿</string>
+  <string name="copy_wikicode">複製 wiki 文字到剪貼簿</string>
+  <string name="wikicode_copied">Wiki 文字已複製到剪貼簿</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">位置無法更改。</string>
   <string name="nearby_location_not_available">位置無效。</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">需權限來顯示附近地點清單</string>
@@ -353,5 +353,5 @@
   <string name="error_occurred">發生錯誤！</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">共享資源通知</string>
   <string name="storage_permission">存儲裝置權限</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">我們需要您的可存取您設備上外部存儲裝置權限以上傳圖片。</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">為了上傳圖片，我們需要存取裝置的外部儲存空間的權限。</string>
 </resources>