mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 21:03:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-06-01 09:28:02 +02:00
parent 5b4dc4e43e
commit 687c3be49f
19 changed files with 181 additions and 40 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

62
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file

@ -20,11 +20,11 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Rematando a carga de \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Erro ao cargar \"%1$s\"</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Prema para mostralo</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one">Cargando 1 ficheiro</item>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">Cargando %d ficheiro</item>
<item quantity="other">Cargando %d ficheiros</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">As miñas subidas</string>
<string name="title_activity_contributions">As miñas subas recentes</string>
<string name="contribution_state_queued">Na cola</string>
<string name="contribution_state_failed">Erróneo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completado</string>
@ -42,6 +42,7 @@
<string name="login_failed_password">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu contrasinal</string>
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos.</string>
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar o seu código de autenticación de dous factores.</string>
<string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string>
<string name="share_upload_button">Subir</string>
<string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string>
@ -50,17 +51,20 @@
<string name="categories_search_text_hint">Procurar categorías</string>
<string name="menu_save_categories">Gardar</string>
<string name="refresh_button">Refrescar</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">Aínda non hai ningunha carga</item>
<item quantity="one">1 carga</item>
<string name="gps_disabled">O GPS está desactivado no seu dispositivo. Quere activalo?</string>
<string name="enable_gps">Activar GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Aínda non hai subas</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d carga</item>
<item quantity="other">%d cargas</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">Iniciando 1 carga</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Iniciando %d carga</item>
<item quantity="other">Iniciando %d cargas</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 carga</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d carga</item>
<item quantity="other">%d cargas</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Non se atopou ningunha categoría que coincidise con \"%1$s\"</string>
@ -74,7 +78,7 @@
<string name="about_license">Software de código aberto liberado baixo a &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licenza Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons e o seu logo son marcas rexistradas da Fundación Wikimedia e úsanse coa súa autorización. Non fomos acreditados pola Fundación Wikimedia nin estamos afiliados con ela.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Código fonte&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sitio web&lt;/a&gt; en GitHub. Crear unha nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia&lt;/a&gt; para informar de problemas e suxestións.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Política_de_protección_de_datos_(gl)\"&gt;Política de protección de datos&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;CRÉDITOS&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Acerca de</string>
<string name="menu_feedback">Enviar comentarios (por correo electrónico)</string>
<string name="no_email_client">Non hai instalado ningún cliente de correo</string>
@ -135,6 +139,7 @@
<string name="location_permission_rationale">Permiso opcionalː obter a localización actual para suxerir categorías</string>
<string name="ok">Aceptar</string>
<string name="title_activity_nearby">Lugares próximos</string>
<string name="no_nearby">Non se atoparon lugares preto</string>
<string name="warning">Aviso</string>
<string name="file_exists">Este ficheiro xa existe en Commons. Está seguro de que quere continuar?</string>
<string name="yes">Si</string>
@ -143,8 +148,43 @@
<string name="media_detail_media_title">Título do ficheiro multimedia</string>
<string name="media_detail_description">Descrición</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Aquí vai a descrición do ficheiro multimedia. Potencialmente, pode ser bastante longo, e necesitará agruparse en múltiples liñas. De tódolos xeitos esperamos que se vexa ben.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Data de suba</string>
<string name="become_a_tester_title">Converterse en beta-tester</string>
<string name="become_a_tester_description">Siga a nosa canle beta en Google Play e obteña acceso a novas funcionalidades e correccións de erros</string>
<string name="use_wikidata">Usar Wikidata</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Aviso: desactivar isto pode ocasionar un gran consumo de datos do móbil)</string>
<string name="_2fa_code">Código de autenticación de dous pasos</string>
<string name="number_of_uploads">O meu límite de subas recentes</string>
<string name="maximum_limit">Límite máximo</string>
<string name="maximum_limit_alert">Non se poden amosar máis de 500</string>
<string name="set_limit">Establecer o límite de subas recentes</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Actualmente non se permite a autenticación de dous factores.</string>
<string name="logout_verification">Está seguro de querer saír?</string>
<string name="commons_logo">Logo de Commons</string>
<string name="background_image">Imaxe de fondo</string>
<string name="mediaimage_failed">Fallou a imaxe de multimedia</string>
<string name="no_image_found">Non se atopou imaxe</string>
<string name="upload_image">Subir imaxe</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
<string name="welcome_image_llamas">Llamas</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Ponte do Arco da vella</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipán</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Non autoretratos (selfies)</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Imaxe propietaria</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvida de Wikipedia</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Dereitos de autor de benvida</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Ópera de Sydney</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abrir</string>
<string name="navigation_drawer_close">Pechar</string>
<string name="navigation_item_home">Inicio</string>
<string name="navigation_item_upload">Subir</string>
<string name="navigation_item_nearby">Preto</string>
<string name="navigation_item_about">Acerca de</string>
<string name="navigation_item_settings">Configuración</string>
<string name="navigation_item_feedback">Comentarios</string>
<string name="navigation_item_logout">Saír</string>
<string name="navigation_item_info" fuzzy="true">Introdución</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Artigo en Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Artigo en WikiData</string>
</resources>