Localisation updates from https://translatewiki.net.
Some checks are pending
Android CI / Run tests and generate APK (push) Waiting to run

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-10-20 06:29:31 +02:00
parent beaf211f39
commit 6487191394
No known key found for this signature in database
124 changed files with 2753 additions and 2462 deletions

View file

@ -16,7 +16,7 @@
-->
<resources>
<string name="commons_facebook">Commons-en Facebook orria</string>
<string name="commons_github">Commons Github Iturburu-kodea</string>
<string name="commons_github" fuzzy="true">Commons Github Iturburu-kodea</string>
<string name="commons_logo">Commonsen logoa</string>
<string name="commons_website">Commons webgunea</string>
<string name="exit_location_picker">Kokalekuaren biltzailetik irten</string>
@ -35,10 +35,6 @@
<item quantity="one">Fitxategi %1$d kargatzen</item>
<item quantity="other">%1$d fitxategi kargatzen</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">Igoerak hasi</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Karga %1$d hasten</item>
@ -80,7 +76,7 @@
<string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s fitxategia igotzen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">%1$s fitxategia igotzen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s igotzen</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s igotzen bukatzen</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s igotzean akatsa</string>
@ -203,8 +199,8 @@
<string name="welcome_image_llamas">Llamak</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Ortzadar zubia</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipa</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Ongi etorri Wikipediara</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Ongi etorri copyright-a</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia" fuzzy="true">Ongi etorri Wikipediara</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright" fuzzy="true">Ongi etorri copyright-a</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sidney-ko Opera Etxea</string>
<string name="cancel">Utzi</string>
<string name="navigation_drawer_open">Ireki</string>
@ -315,10 +311,9 @@
<string name="delete">Ezabatu</string>
<string name="Achievements">Lorpenak</string>
<string name="Profile">Profila</string>
<string name="statistics">Estatistikak</string>
<string name="statistics_thanks">Jasotako eskerrak</string>
<string name="statistics_featured">Nabarmendutako irudiak</string>
<string name="level" fuzzy="true">Maila</string>
<string name="level" fuzzy="true">Maila %1$d</string>
<string name="images_uploaded">Irudiak igo dira</string>
<string name="images_used_by_wiki">Erabilitako irudiak</string>
<string name="achievements_share_message">Partekatu zure lorpenak lagunekin!</string>
@ -360,7 +355,7 @@
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Arrakasta</string>
<string name="you_have_no_achievements_yet">Oraindik ez duzu ekarpenik egin</string>
<string name="no_achievements_yet">%s(r)ek oraindik ez du ekarpenik egin</string>
<string name="no_achievements_yet">%1$s(r)ek oraindik ez du ekarpenik egin</string>
<string name="title_app_shortcut_setting">Hobespenak</string>
<string name="theme_dark_name">Iluna</string>
<string name="theme_light_name">Argia</string>
@ -376,5 +371,5 @@
<string name="leaderboard_upload">Igo</string>
<string name="leaderboard_nearby">Hurbilekoak</string>
<string name="location_permission_rationale">Aukerako baimena: momentuko kokapena zehaztu kategoriak iradokitzeko</string>
<string name="contributions_of_user">Erabiltzailearen ekarpenak: %s</string>
<string name="contributions_of_user">Erabiltzailearen ekarpenak: %1$s</string>
</resources>