Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
 -->
 <resources>
   <string name="commons_facebook">Commons Facebook-side</string>
-  <string name="commons_github">Commons Github-kildekode</string>
+  <string name="commons_github" fuzzy="true">Commons Github-kildekode</string>
   <string name="commons_logo">Commons-logo</string>
   <string name="commons_website">Commons-hjemmeside</string>
   <string name="exit_location_picker">Afslut stedvælger</string>
@@ -36,18 +36,14 @@
     <item quantity="one">%1$d fil uploades</item>
     <item quantity="other">%1$d filer uploades</item>
   </plurals>
-  <plurals name="contributions_subtitle">
-    <item quantity="one">(%1$d)</item>
-    <item quantity="other">(%1$d)</item>
-  </plurals>
   <string name="starting_uploads">Starter upload</string>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
-    <item quantity="one">Behandler %d upload</item>
-    <item quantity="other">Behandler %d uploads</item>
+    <item quantity="one">Behandler %1$d upload</item>
+    <item quantity="other">Behandler %1$d uploads</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title">
-    <item quantity="one">%d upload</item>
-    <item quantity="other">%d uploads</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
+    <item quantity="one">%1$d upload</item>
+    <item quantity="other">%1$d uploads</item>
   </plurals>
   <plurals name="share_license_summary">
     <item quantity="one">Dette billede vil blive licenseret under %1$s</item>
@@ -91,7 +87,7 @@
   <string name="uploading_queued">Upload i kø (begrænset forbindelsestilstand aktiveret)</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s uploadet!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Tryk for at få vist dit upload</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start">Uploader fil: %s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Uploader fil: %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s uploades</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Afslutter upload af %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Upload af %1$s mislykkedes</string>
@@ -141,6 +137,7 @@
   <string name="title_activity_settings">Indstillinger</string>
   <string name="title_activity_signup">Opret konto</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Fremhævede billeder</string>
+  <string name="images_featured_explanation" fuzzy="true">Fremhævede billeder er billeder fra højt kvalificerede fotografer og illustratører, som Wikimedia Commons-fællesskabet har udvalgt som nogle af dem med højeste kvalitet på webstedet.</string>
   <string name="title_activity_custom_selector">Brugerdefineret vælger</string>
   <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
   <string name="title_activity_review">Gennemsyn</string>
@@ -235,8 +232,8 @@
   <string name="welcome_image_llamas">Lamaer</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Regnbuebro</string>
   <string name="welcome_image_tulip">Tulipan</string>
-  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Velkommen til Wikipedia</string>
-  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Velkommen til ophavsret</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia" fuzzy="true">Velkommen til Wikipedia</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_copyright" fuzzy="true">Velkommen til ophavsret</string>
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Operahuset i Sydney</string>
   <string name="cancel">Afbryd</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Åbn</string>
@@ -372,12 +369,11 @@
   <string name="Achievements">Præstationer</string>
   <string name="Profile">Profil</string>
   <string name="badges">Emblemer</string>
-  <string name="statistics">Statistik</string>
   <string name="statistics_thanks">Tak modtaget</string>
   <string name="statistics_featured">Udvalgte billeder</string>
   <string name="statistics_wikidata_edits">Billeder via \"Steder i nærheden\"</string>
-  <string name="level">Niveau %d</string>
-  <string name="profile_withLevel">%s (Niveau %s)</string>
+  <string name="level">Niveau %1$d</string>
+  <string name="profile_withLevel">%1$s (Niveau %2$s)</string>
   <string name="images_uploaded">Uploadede billeder</string>
   <string name="image_reverts">Billeder, som ikke er blevet trukket tilbage</string>
   <string name="images_used_by_wiki">Billeder brugt</string>
@@ -437,7 +433,7 @@
   <string name="never_ask_again">Spørg aldrig om dette igen</string>
   <string name="display_location_permission_title">Bed om placeringstilladelse</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Spørg om placeringstilladelse, når det er nødvendigt for visning af \"I nærheden\"-notifikationskort.</string>
-  <string name="achievements_fetch_failed">Noget gik galt. Vi kunne ikke hente præstationer</string>
+  <string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Noget gik galt. Vi kunne ikke hente præstationer</string>
   <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du har bidraget så meget, at vores udregningssystem for præstationer ikke kan håndtere det. Dette er den ultimate præstationen.</string>
   <string name="ends_on">Slutter den:</string>
   <string name="display_campaigns">Vis kampagner</string>
@@ -465,11 +461,11 @@
   <string name="check_category_failure_message">Kunne ikke anmode om kategorikontrol for %1$s</string>
   <string name="check_category_toast">Anmoder om kategorikontrol for %1$s</string>
   <string name="nominate_for_deletion_done">Udført</string>
-  <string name="send_thank_success_title">Sender tak: Færdig</string>
-  <string name="send_thank_success_message">Sendte tak til %1$s</string>
-  <string name="send_thank_failure_message">Kunne ikke sende tak %1$s</string>
-  <string name="send_thank_failure_title">Sender tak: Mislykkedes</string>
-  <string name="send_thank_toast">Sender tak for %1$s</string>
+  <string name="send_thank_success_title" fuzzy="true">Sender tak: Færdig</string>
+  <string name="send_thank_success_message" fuzzy="true">Sendte tak til %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_message" fuzzy="true">Kunne ikke sende tak %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_title" fuzzy="true">Sender tak: Mislykkedes</string>
+  <string name="send_thank_toast" fuzzy="true">Sender tak for %1$s</string>
   <string name="review_copyright">Følger dette reglerne for ophavsret?</string>
   <string name="review_category">Er dette korrekt kategoriseret?</string>
   <string name="review_spam">Er dette relevant?</string>
@@ -496,15 +492,14 @@
   <string name="menu_option_unread">Vis ulæste</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Der opstod en fejl under udvælgelse af billeder</string>
   <string name="please_wait">Vent venligst…</string>
-  <string name="images_featured_explanation">Fremhævede billeder er billeder fra højt kvalificerede fotografer og illustratører, som Wikimedia Commons-fællesskabet har udvalgt som nogle af dem med højeste kvalitet på webstedet.</string>
   <string name="images_via_nearby_explanation">Billeder uploadet via nærliggende steder er de billeder, der uploades ved at opdage steder på kortet.</string>
   <string name="thanks_received_explanation">Denne funktion giver redaktører mulighed for at sende en tak-notifikation til brugere, der foretager nyttige redigeringer - ved at bruge et lille takkelink på historiksiden eller diff-siden.</string>
-  <string name="copy_image_caption_description">Kopiér til efterfølgende medier</string>
+  <string name="copy_image_caption_description" fuzzy="true">Kopiér til efterfølgende medier</string>
   <string name="copied_successfully">Kopieret</string>
   <string name="welcome_do_upload_content_description">Eksempler på gode billeder til at uploade til Commons</string>
   <string name="welcome_dont_upload_content_description">Eksempler på billeder, der ikke bør uploades</string>
   <string name="skip_image">Spring dette billede over</string>
-  <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Download mislykkedes!!. Vi kan ikke downloade filen uden tilladelse til ekstern lagring.</string>
+  <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission" fuzzy="true">Download mislykkedes!!. Vi kan ikke downloade filen uden tilladelse til ekstern lagring.</string>
   <string name="manage_exif_tags">Administrer EXIF-tags</string>
   <string name="manage_exif_tags_summary">Vælg hvilke EXIF-tags, der skal beholdes i uploads</string>
   <string name="exif_tag_name_author">Forfatter</string>
@@ -514,8 +509,6 @@
   <string name="exif_tag_name_lensModel">Objektivmodel</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serienumre</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Software</string>
-  <string name="media_location_permission_denied">Adgang til medieplacering nægtet</string>
-  <string name="add_location_manually">Vi kan muligvis ikke automatisk indhente placeringsdata fra billeder, du uploader. Tilføj den passende placering for hvert billede, før du indsender</string>
   <string name="share_text">Upload billeder til Wikimedia Commons direkte fra din telefon. Download Commons-appen nu: %1$s</string>
   <string name="share_via">Del app via...</string>
   <string name="image_info">Billedoplysninger</string>
@@ -571,7 +564,7 @@
   <string name="description_activity_title">Rediger beskrivelser og billedtekster</string>
   <string name="share_image_via">Del billede via</string>
   <string name="you_have_no_achievements_yet">Du har ikke lavet nogen bidrag endnu</string>
-  <string name="no_achievements_yet">%s har ikke lavet nogen bidrag endnu</string>
+  <string name="no_achievements_yet">%1$s har ikke lavet nogen bidrag endnu</string>
   <string name="account_created">Konto oprettet!</string>
   <string name="text_copy">Tekst kopieret til udklipsholder</string>
   <string name="notification_mark_read">Notifikation markeret som læst</string>
@@ -580,7 +573,7 @@
   <string name="place_state_exists">Findes</string>
   <string name="place_state_needs_photo">Mangler et billede</string>
   <string name="place_type">Stedtype:</string>
-  <string name="nearby_search_hint">Bro, museum, hotel, osv.</string>
+  <string name="nearby_search_hint" fuzzy="true">Bro, museum, hotel, osv.</string>
   <string name="you_must_reset_your_passsword">Noget gik galt med login. Du skal nulstille din adgangskode!</string>
   <string name="title_for_media">MEDIER</string>
   <string name="title_for_child_classes">UNDERKLASSER</string>
@@ -624,7 +617,7 @@
   <string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Indsæt wikiteksten på det rette sted.</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Rediger wikiteksten for passende placering, hvis det er nødvendigt. For mere information, se &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Images#How_to_place_an_image\"&gt;her&lt;/a&gt;.</string>
   <string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Udgiv artiklen</string>
-  <string name="copy_wikicode_to_clipboard">Kopier wikikode til udklipsholder</string>
+  <string name="copy_wikicode_to_clipboard" fuzzy="true">Kopier wikikode til udklipsholder</string>
   <string name="pause">sæt på pause</string>
   <string name="resume">genoptag</string>
   <string name="paused">Sat på pause</string>
@@ -691,7 +684,7 @@
   <string name="back">Tilbage</string>
   <string name="welcome_custom_picture_selector_text">Velkommen til brugerdefineret billedvælger</string>
   <string name="custom_selector_info_text1">Denne vælger viser dig, hvilke billeder du allerede har uploadet til Commons.</string>
-  <string name="custom_selector_info_text2">I modsætning til billedet til venstre har billedet til højre Commons-logoet, hvilket indikerer, at det allerede er uploadet. \n Tryk og hold for at se forhåndsvisning af billede.</string>
+  <string name="custom_selector_info_text2" fuzzy="true">I modsætning til billedet til venstre har billedet til højre Commons-logoet, hvilket indikerer, at det allerede er uploadet. \n Tryk og hold for at se forhåndsvisning af billede.</string>
   <string name="welcome_custom_selector_ok">Fantastisk</string>
   <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">Dette billede er allerede blevet uploadet til Commons.</string>
   <string name="custom_selector_over_limit_warning">Af tekniske årsager kan appen ikke pålideligt uploade mere end %1$d billeder på én gang. Uploadgrænsen på %1$d er blevet overskredet med %2$d.</string>
@@ -706,8 +699,8 @@
   <string name="need_permission">Har brug for tilladelse</string>
   <string name="read_phone_state_permission_message">\"I nærheden\"-kort har brug for at aflæse TELEFON TILSTAND for at fungere ordentlig</string>
   <string name="location_permission_rationale">Valgfri tilladelse: Hent nuværende position for kategoriforslag</string>
-  <string name="contributions_of_user">Bidrag fra bruger: %s</string>
-  <string name="achievements_of_user">Præstationer af bruger: %s</string>
+  <string name="contributions_of_user">Bidrag fra bruger: %1$s</string>
+  <string name="achievements_of_user">Præstationer af bruger: %1$s</string>
   <string name="menu_view_user_page">Vis brugerprofil</string>
   <string name="edit_depictions">Rediger afbildninger</string>
   <string name="edit_categories">Rediger kategorier</string>
@@ -718,7 +711,7 @@
   <string name="location_message">Placeringsdata hjælper Wiki-redaktører med at finde dit billede, hvilket gør det meget mere nyttigt.\nDine seneste uploads har ingen placering.\nVi foreslår, at du slår placering til i indstillingerne for din kamera-app.\nTak, fordi du uploadede!</string>
   <string name="no_location_found_title">Ingen placering fundet</string>
   <string name="no_location_found_message">Hvad med at tilføje stedet, hvor dette billede blev taget?\nPlaceringsdata hjælper Wiki-redaktører med at finde dit billede, hvilket gør det meget mere nyttigt.\nTak!</string>
-  <string name="add_location">Tilføj placering</string>
+  <string name="add_location" fuzzy="true">Tilføj placering</string>
   <string name="feedback_sharing_data_alert">Fjern enhver information fra denne e-mail, som du ikke er tryg ved at dele offentligt. Vær også opmærksom på, at din e-mailadresse, som du anvender, og det tilhørende navn og profilbillede, vil være offentligt synligt.</string>
   <string name="explore_map_details">Detaljer</string>
   <string name="achievements_unavailable_beta">Præstationer er kun tilgængelige i produktionsversionen. Tjek venligst udviklerdokumentationen.</string>
@@ -739,8 +732,8 @@
   <string name="unmark_as_not_for_upload">Fjern markeringen af ikke til upload</string>
   <string name="marking_as_not_for_upload">Markerer som ikke til upload</string>
   <string name="unmarking_as_not_for_upload">Fjerner markering af ikke til upload</string>
-  <string name="show_already_actioned_pictures">Vis allerede behandlede billeder</string>
-  <string name="hiding_already_actioned_pictures">Skjuler allerede behandlede billeder</string>
+  <string name="show_already_actioned_pictures" fuzzy="true">Vis allerede behandlede billeder</string>
+  <string name="hiding_already_actioned_pictures" fuzzy="true">Skjuler allerede behandlede billeder</string>
   <string name="no_more_images_found">Ikke flere billeder fundet</string>
   <string name="this_image_is_already_uploaded">Dette billede er allerede uploadet</string>
   <string name="can_not_select_this_image_for_upload">Kan ikke vælge dette billede til upload</string>
@@ -776,15 +769,15 @@
   <string name="invalid_login_message">Login udløb. Log venligst ind igen.</string>
   <string name="no_application_available_to_open_gpx_files">Der er ingen tilgængelig applikation til at åbne GPX-filer</string>
   <string name="file_saved_successfully">Fil gemt</string>
-  <string name="do_you_want_to_open_gpx_file">Vil du åbne GPX-filen?</string>
-  <string name="do_you_want_to_open_kml_file">Vil du åbne KML-filen?</string>
-  <string name="failed_to_save_kml_file">Kunne ikke gemme KML-fil.</string>
-  <string name="failed_to_save_gpx_file">Kunne ikke gemme GPX-fil.</string>
-  <string name="saving_kml_file">Gemmer KML-fil</string>
-  <string name="saving_gpx_file">Gemmer GPX-fil</string>
+  <string name="do_you_want_to_open_gpx_file" fuzzy="true">Vil du åbne GPX-filen?</string>
+  <string name="do_you_want_to_open_kml_file" fuzzy="true">Vil du åbne KML-filen?</string>
+  <string name="failed_to_save_kml_file" fuzzy="true">Kunne ikke gemme KML-fil.</string>
+  <string name="failed_to_save_gpx_file" fuzzy="true">Kunne ikke gemme GPX-fil.</string>
+  <string name="saving_kml_file" fuzzy="true">Gemmer KML-fil</string>
+  <string name="saving_gpx_file" fuzzy="true">Gemmer GPX-fil</string>
   <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
-    <item quantity="one">%d billede valgt</item>
-    <item quantity="other"> %d billeder valgt</item>
+    <item quantity="one">%1$d billede valgt</item>
+    <item quantity="other">%1$d billeder valgt</item>
   </plurals>
   <string name="multiple_files_depiction">Husk, at alle billeder i et multi-upload får de samme kategorier og afbildninger. Hvis billederne ikke deler afbildninger og kategorier, skal du udføre flere separate uploads.</string>
   <string name="multiple_files_depiction_header">Bemærkning om at uploade flere billeder</string>