Localisation updates from https://translatewiki.net.
Some checks are pending
Android CI / Run tests and generate APK (push) Waiting to run

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-10-20 06:29:31 +02:00
parent beaf211f39
commit 6487191394
No known key found for this signature in database
124 changed files with 2753 additions and 2462 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@
-->
<resources>
<string name="commons_facebook">Pàgina del Facebook del Commons</string>
<string name="commons_github">Codi font del Commons a GitHub</string>
<string name="commons_github" fuzzy="true">Codi font del Commons a GitHub</string>
<string name="commons_logo">Logo de Commons</string>
<string name="commons_website">Lloc web del Commons</string>
<string name="submit">Envia</string>
@ -23,18 +23,14 @@
<item quantity="one">s\'està carregant %1$d fitxer</item>
<item quantity="other">s\'estan carregant %1$d fitxers</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">S\'inicien les càrregues</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">S\'està processant %1$d càrrega</item>
<item quantity="other">S\'estan processant %1$d càrregues</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d càrrega</item>
<item quantity="other">%d càrregues</item>
<item quantity="one">%1$d càrrega</item>
<item quantity="other">%1$d càrregues</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Aquesta imatge quedarà sota llicència %1$s</item>
@ -67,7 +63,7 @@
<string name="uploading_started">Ha començat la càrrega!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Sha pujat %1$s.</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Prem per veure la teva càrrega</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Pujant el fitxer: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Pujant el fitxer: %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Carregant %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Acabant la càrrega al servidor de %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">Error al carregar %1$s</string>
@ -189,8 +185,8 @@
<string name="welcome_image_llamas">Llames</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Pont Rainbow</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipa</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvinguts a la Viquipèdia</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Drets d\'autor de benvinguda</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia" fuzzy="true">Benvinguts a la Viquipèdia</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright" fuzzy="true">Drets d\'autor de benvinguda</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Casa d\'Òpera de Sydney</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="navigation_drawer_open">Obre</string>
@ -300,11 +296,10 @@
<string name="delete">Suprimeix</string>
<string name="Achievements">Assoliments</string>
<string name="Profile">Perfil</string>
<string name="statistics">Estadístiques</string>
<string name="statistics_thanks">Agraïments rebuts</string>
<string name="statistics_featured">Imatges destacades</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Imatges per proximitat</string>
<string name="level" fuzzy="true">Nivell</string>
<string name="level">Nivell %1$d</string>
<string name="images_uploaded">Imatges carregades</string>
<string name="image_reverts">Imatges no revertides</string>
<string name="images_used_by_wiki">Imatges utilitzades</string>
@ -356,9 +351,9 @@
<string name="display_campaigns_explanation">Consulta les campanyes en curs</string>
<string name="error_processing_image">S\'ha produït un error en processar la imatge. Torneu-ho a provar!</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Fet</string>
<string name="send_thank_success_title">Enviament d\'agraïments: Èxit</string>
<string name="send_thank_failure_title">Enviament d\'agraïments: Fallada</string>
<string name="send_thank_toast">S\'estan enviant agraïments per %1$s</string>
<string name="send_thank_success_title" fuzzy="true">Enviament d\'agraïments: Èxit</string>
<string name="send_thank_failure_title" fuzzy="true">Enviament d\'agraïments: Fallada</string>
<string name="send_thank_toast" fuzzy="true">S\'estan enviant agraïments per %1$s</string>
<string name="review_copyright">Això segueix les regles de drets d\'autor?</string>
<string name="review_category">Té categorizació correcta?</string>
<string name="review_spam">S\'adiu al tema?</string>
@ -416,7 +411,7 @@
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Perquè sí</string>
<string name="category_edit_button_text">Actualitza les categories</string>
<string name="share_image_via">Comparteix la imatge via</string>
<string name="no_achievements_yet" fuzzy="true">No hi heu fet cap contribució encara</string>
<string name="no_achievements_yet">%1$s no hi ha fet cap contribució encara</string>
<string name="account_created">S\'ha creat el compte</string>
<string name="text_copy">S\'ha copiat el text al porta-retalls</string>
<string name="notification_mark_read">La notificació s\'ha marcat com llegida</string>
@ -425,7 +420,7 @@
<string name="place_state_exists">Existeix</string>
<string name="place_state_needs_photo">Cal una foto</string>
<string name="place_type">Tipus de lloc:</string>
<string name="nearby_search_hint">Pont, museu, hotel, etc.</string>
<string name="nearby_search_hint" fuzzy="true">Pont, museu, hotel, etc.</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Quelcom ha fallat amb la vostra sessió. Reinicieu la vostra contrasenya!!</string>
<string name="title_app_shortcut_setting">Paràmetres</string>
<string name="theme_default_name">Seguir el sistema</string>