Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -160,4 +160,8 @@ u2022 বিষয়শ্রেণী: সিডনি অপেরা হা
   <string name="file_exists">এই ফাইলটি ইতিমধ্যে কমন্সে বিদ্যমান। আপনি কি নিশ্চিত আপনি সামনে এগুতে চান?</string>
   <string name="yes">হ্যাঁ</string>
   <string name="no">না</string>
+  <string name="media_detail_title">শিরোনাম</string>
+  <string name="media_detail_media_title">মিডিয়ার শিরোনাম</string>
+  <string name="media_detail_description">বিবরণ</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">মিডিয়ার বিবরণ এখানে যাবে। এই মোটামুটি দীর্ঘ হতে পারে এবং একাধিক লাইনে লিখতে হতে পারে। আমরা আশা করি এটি দেখতে সুন্দর হবে।</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-br/strings.xml

@@ -160,4 +160,8 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
   <string name="file_exists">Emañ ar restr-mañ war Commons c\'hoazh. Ha sur oc\'h e fell deoc\'h kenderc\'hel ?</string>
   <string name="yes">Ya</string>
   <string name="no">Ket</string>
+  <string name="media_detail_title">Titl</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Titl ar media</string>
+  <string name="media_detail_description">Deskrivadur</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Amañ e lakaer titl ar media. Gallout a ra bezañ hir-mat ha mont dre meur a linenn. Spi hon eus e vo bravik an disoc\'h koulskoude.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cy/strings.xml

@@ -132,4 +132,6 @@ Gomin Wikimedia.</string>
   <string name="detail_description_empty">Dim disgrifiad</string>
   <string name="detail_license_empty">Trwydded anhysbys</string>
   <string name="menu_refresh">Adnewyddu</string>
+  <string name="media_detail_title">Teitl</string>
+  <string name="media_detail_description">Disgrifiad</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -160,4 +160,11 @@ u2022 Kategorien: Opernhaus von Sydney, Opernhaus von Sydney von Westen, Opernha
   <string name="file_exists">Diese Datei ist bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nein</string>
+  <string name="media_detail_title">Titel</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Titel des Mediums</string>
+  <string name="media_detail_description">Beschreibung</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Hier folgt die Beschreibung des Mediums. Diese kann möglicherweise ziemlich lang sein und erfordert dann einen Umbruch auf mehreren Zeilen. Wir hoffen, dass sie dennoch gut aussieht.</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Beta-Tester werden</string>
+  <string name="become_a_tester_description">Melde dich bei unserem Beta-Kanal auf Google Play an und erhalte frühen Zugriff auf neue Funktionen und Fehlerbehebungen</string>
+  <string name="beta_opt_in_link">https://play.google.com/apps/testing/fr.free.nrw.commons</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -165,4 +165,8 @@ imágenes de carteles, portadas de libro, etc.</string>
   <string name="file_exists">Este archivo ya existe en Commons. ¿Confirmas que quieres continuar?</string>
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="no">No</string>
+  <string name="media_detail_title">Título</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Título del multimedia</string>
+  <string name="media_detail_description">Descripción</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Aquí va la descripción del multimedia. Potencialmente, puede ser bastante largo, y deberá agruparse en múltiples líneas. De todas formas, esperamos que se ve bien.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/error.xml

@@ -2,6 +2,6 @@
 <resources>
   <string name="crash_dialog_title">Az alkalmazás összeomlott</string>
   <string name="crash_dialog_text">Hoppá! Valami elromlott!</string>
-  <string name="crash_dialog_comment_prompt">Kérjük írja meg nekünk emailben, hogy mit csinált a programban. Ez segít kijavítani a hibát!</string>
+  <string name="crash_dialog_comment_prompt">Kérjük, írd meg nekünk e-mailben, hogy épp mit csináltál. Ez segít nekünk kijavítani a hibát!</string>
   <string name="crash_dialog_ok_toast">Köszönjük!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
   <string name="login_failed_generic">Bejelentkezési hiba</string>
   <string name="share_upload_button">Feltöltés</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Nevezd el a gyűjteményt</string>
-  <string name="provider_modifications">Értesítések</string>
+  <string name="provider_modifications">Változtatások</string>
   <string name="menu_upload_single">Feltöltés</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Keresés a kategóriák között</string>
   <string name="menu_save_categories">Mentés</string>
@@ -77,7 +77,7 @@ Kattints erre az üzenetre a lépés kihagyásához</string>
   <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Forráskód&lt;/a&gt; és &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;weboldal&lt;/a&gt; a GitHubon. Nyiss egy új &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-problémát&lt;/a&gt; hibabejelentéssel vagy fejlesztési javaslattal.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Adatvédelmi_irányelv\"&gt;Adatvédelmi irányelvek&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Névjegy</string>
-  <string name="menu_feedback">Visszajelzés küldése (email)</string>
+  <string name="menu_feedback">Visszajelzés küldése (e-mailben)</string>
   <string name="no_email_client">Nincs telepített levelezőprogram</string>
   <string name="provider_categories">Legutóbb használt kategóriák</string>
   <string name="waiting_first_sync">Várakozás az első szinkronizálásra...</string>
@@ -90,6 +90,8 @@ Kattints erre az üzenetre a lépés kihagyásához</string>
   <string name="use_previous">Előző cím/leírás használata</string>
   <string name="allow_gps">Automatikusan megkapja a jelenlegi helyet</string>
   <string name="allow_gps_summary">Lekéri a jelenlegi helyet, hogy lehetőség legyen kategóriajavaslatokra a nem földrajzi címkézett képeknél.</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_four">Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_four">Nevezd meg! 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa">Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
@@ -158,4 +160,8 @@ Kattints erre az üzenetre a lépés kihagyásához</string>
   <string name="file_exists">Ez a fájl már létezik a Commons-on. Biztos, hogy folytatni akarod?</string>
   <string name="yes">Igen</string>
   <string name="no">Nem</string>
+  <string name="media_detail_title">Cím</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Média címe</string>
+  <string name="media_detail_description">Leírás</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">A média leírása kerül ide. Ez akár egészen hosszú is lehet, és több sorba fog kerülni. Azért reméljük, jól néz majd ki.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -160,4 +160,8 @@
   <string name="file_exists">הקובץ הזה כבר קיים בוויקישיתוף. האם להמשיך?</string>
   <string name="yes">כן</string>
   <string name="no">לא</string>
+  <string name="media_detail_title">כותרת</string>
+  <string name="media_detail_media_title">כותרת המדיה</string>
+  <string name="media_detail_description">תיאור</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">תיאור המדיה יהיה כאן. זה יכול להיות ארוך למדי, ולהתפרס על מספר שורות. אנחנו מקווים שזה נראה טוב.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -151,4 +151,7 @@
   <string name="file_exists">이 파일은 이미 공용에 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
   <string name="yes">예</string>
   <string name="no">아니오</string>
+  <string name="media_detail_title">제목</string>
+  <string name="media_detail_media_title">미디어 제목</string>
+  <string name="media_detail_description">설명</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lb/strings.xml

@@ -159,4 +159,7 @@ Leet w.e.g. <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/iss
   <string name="file_exists">Dëse Fichier gëtt et schonn op Commons. Sidd Dir sécher datt Dir virufuere wëllt?</string>
   <string name="yes">Jo</string>
   <string name="no">Neen</string>
+  <string name="media_detail_title">Titel</string>
+  <string name="media_detail_description">Beschreiwung</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Beta-Tester ginn</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -161,4 +161,11 @@ u2022 Категорија: Сиднејска опера, Сиднејскат
   <string name="file_exists">Податотекава веќе постои на Ризницата. Дали сигурно сакате да продолжите?</string>
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Не</string>
+  <string name="media_detail_title">Наслов</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Наслов на податотеката</string>
+  <string name="media_detail_description">Опис</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Тука оди описот на податотеката. Ова потенцијално може да биде прилично долго, и ќе треба да се преломи во неколку реда. Се надеваме дека ќе изгледа добро.</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Станете бета-испробувач</string>
+  <string name="become_a_tester_description">Пријавете се на нашиот бета-канал на Google Play и добивајте ран пристап до нови можности и исправки на грешки</string>
+  <string name="beta_opt_in_link">https://play.google.com/apps/testing/fr.free.nrw.commons</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -160,4 +160,6 @@ Kliknij ten komunikat lub naciśnij „cofnij”, aby pominąć ten krok.</strin
   <string name="file_exists">Ten plik już istnieje na Commons. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</string>
   <string name="yes">Tak</string>
   <string name="no">Nie</string>
+  <string name="media_detail_title">Tytuł</string>
+  <string name="media_detail_description">Opis</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pms/strings.xml

@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="app_name">Comun</string>
+  <string name="menu_settings">Paràmeter</string>
+  <string name="username">Stranòm</string>
+  <string name="password">Ciav</string>
+  <string name="login">Intré ant ël sistema</string>
+  <string name="signup">Anscriv-se</string>
+  <string name="logging_in_title">Conession</string>
+  <string name="logging_in_message">Ch\'a l\'abia passiensa...</string>
+  <string name="login_success">A l\'é intrà ant ël sistema!</string>
+  <string name="login_failed">Falì a rintré ant ël sistema!</string>
+  <string name="upload_failed">Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.</string>
+  <string name="authentication_failed">Autentificassion falìa!</string>
+  <string name="uploading_started">Cariament ancaminà!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s carià!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_text">Sgnaché për vëdde sò cariament</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Inissi dël cariament %1$s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s carià</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Fin dël cariament %1$s</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title">Cariament falì a %1$s</string>
+  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Sgnaché për ësmon-e</string>
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+    <item quantity="one">1 archivi an camin ch\'as caria</item>
+    <item quantity="other">%d archivi an camin ch\'as cario</item>
+  </plurals>
+  <string name="title_activity_contributions">Ij mè cariament</string>
+  <string name="contribution_state_queued">An coa</string>
+  <string name="contribution_state_failed">Falì</string>
+  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completà</string>
+  <string name="contribution_state_starting">Cariament</string>
+  <string name="menu_from_gallery">Da la galarìa</string>
+  <string name="menu_from_camera">Fé na fòto</string>
+  <string name="menu_nearby">Davzin</string>
+  <string name="provider_contributions">Ij mè cariament</string>
+  <string name="menu_share">Partagé</string>
+  <string name="menu_open_in_browser">Smon-e ant ël navigador</string>
+  <string name="share_title_hint">Tìtol</string>
+  <string name="share_description_hint">Descrission</string>
+  <string name="login_failed_network">Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen</string>
+  <string name="login_failed_username">Impossìbil rintré ant ël sistema - për piasì, ch\'a verìfica sò stranòm</string>
+  <string name="login_failed_password">Impossìbil rintré ant ël sistema - për piasì, ch\'a contròla soa ciav</string>
+  <string name="login_failed_throttled">Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.</string>
+  <string name="login_failed_blocked">An dëspias, s\'utent-sì a l\'é stàit blocà ansima a Commons</string>
+  <string name="login_failed_generic">Falì a rintré ant ël sistema</string>
+  <string name="share_upload_button">Carié</string>
+  <string name="multiple_share_base_title">Deje un nòm a s\'ansem</string>
+  <string name="provider_modifications">Modìfiche</string>
+  <string name="menu_upload_single">Carié</string>
+  <string name="categories_search_text_hint">Sërché dle categorìe</string>
+  <string name="menu_save_categories">Argistré</string>
+  <plurals name="contributions_subtitle">
+    <item quantity="zero">Ancor gnun cariament</item>
+    <item quantity="one">1 cariament</item>
+    <item quantity="other">%d cariament</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">1 cariament ancaminà</item>
+    <item quantity="other">%d cariament ancaminà</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">1 cariament</item>
+    <item quantity="other">%d cariament</item>
+  </plurals>
+  <string name="categories_not_found">Gnun-e categorìe rëspondente a %1$s trovà</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Ch\'a gionta dle categorìe, për ch\'a sia pi belfé trové soe plance su Wikimedia Commons.
+
+Ch\'a ancamin-a a scrive për gionté dle categorìe.
+Ch\'a sgnaca an s\'ën mëssage (o ch\'a sgnaca ël boton andaré) për sauté \'s pass.</string>
+  <string name="categories_activity_title">Categorìe</string>
+  <string name="preference_tracking">Rapòrt d\'utilisassion</string>
+  <string name="preference_tracking_summary">Mandé ij rapòrt d\'usagi a Wikimedia për giutene a amelioré l\'aplicassion</string>
+  <string name="title_activity_settings">Paràmeter</string>
+  <string name="title_activity_signup">Marchesse</string>
+  <string name="menu_about">A propòsit</string>
+  <string name="about_license">Ij programa Open Source a son publicà sota la &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licensa Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons e sò sìmbol a son dle marche argistrà dla Fondassion Wikimedia e a son dovrà con ël përmess ëd la Fondassion Wikimedia. Nojàutri i soma nen aprovà da o afilià a la Fondassion Wikimedia.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Sorgiss&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sit an sl\'aragnà&lt;/a&gt; su GitHub. Creé na neuva &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;signalassion GitHub&lt;/a&gt; për signalé dij givo e dij sugeriment.</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Régole ëd confidensialità&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="title_activity_about">A propòsit</string>
+  <string name="menu_feedback">Mandé dij coment (për pòsta eletrònica)</string>
+  <string name="no_email_client">Gnun clien ëd pòsta eletrònica anstalà</string>
+  <string name="provider_categories">Categorìe dovrà ëd recent</string>
+  <string name="waiting_first_sync">Atèisa ëd prima sincronisassion...</string>
+  <string name="no_uploads_yet">A l\'ha ancor nen carià ëd fòto.</string>
+  <string name="menu_retry_upload">Prové torna</string>
+  <string name="menu_cancel_upload">Anulé</string>
+  <string name="share_license_summary">Costa plancia a sarà sota la licensa %1$s</string>
+  <string name="menu_download">Dëscarié</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -163,4 +163,7 @@
   <string name="file_exists">Этот файл уже существует на Викискладе. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Нет</string>
+  <string name="media_detail_title">Название</string>
+  <string name="media_detail_description">Описание</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Стать бета-тестером</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -164,4 +164,11 @@ u2022 Категорії: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west,
   <string name="file_exists">Цей файл вже існує на Вікісховищі. Ви впевнені, що хочете продовжити?</string>
   <string name="yes">Так</string>
   <string name="no">Ні</string>
+  <string name="media_detail_title">Назва</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Назва медіафайлу</string>
+  <string name="media_detail_description">Опис</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Сюди потрапляє опис медіафайлу. Він потенційно може бути досить довгим і розтягнутися на декілька рядків. Однак ми сподіваємось, що він виглядатиме гарно.</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Станьте бета-тестером</string>
+  <string name="become_a_tester_description">Увійдіть на наш бета-канал на Google Play і отримайте ранній доступ до нових функцій та виправлень багів</string>
+  <string name="beta_opt_in_link">https://play.google.com/apps/testing/fr.free.nrw.commons</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -160,4 +160,8 @@
   <string name="file_exists">此檔案已存在於共享資源上。您確定要繼續嗎？</string>
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
+  <string name="media_detail_title">標題</string>
+  <string name="media_detail_media_title">多媒體標體</string>
+  <string name="media_detail_description">描述</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">描述使用在此的多媒體。若內容可能會很長的話請斷開換行。我們希望這樣可以讓內容看起來較好些。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -36,7 +36,7 @@
   <string name="menu_share">分享</string>
   <string name="menu_open_in_browser">在浏览器中查看</string>
   <string name="share_title_hint">标题</string>
-  <string name="share_description_hint">描述</string>
+  <string name="share_description_hint">说明</string>
   <string name="login_failed_network">无法登录 - 网络故障</string>
   <string name="login_failed_username">无法登录 - 请检查您的用户名</string>
   <string name="login_failed_password">无法登录 - 请检查您的密码</string>
@@ -159,4 +159,8 @@
   <string name="file_exists">此文件在共享资源已存在。您确定要继续么？</string>
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
+  <string name="media_detail_title">标题</string>
+  <string name="media_detail_media_title">媒体的标题</string>
+  <string name="media_detail_description">说明</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">在此填写媒体的说明。这可能会相当长，并将需要包裹在多行中。我们希望它看起来很好。</string>
 </resources>