Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-10-26 13:03:03 +02:00
parent 14b6c455bf
commit 6166fde7cd
13 changed files with 288 additions and 6 deletions

View file

@ -64,20 +64,32 @@
<string name="upload_in_progress">Incargamento in curso</string>
<string name="username">Nomine de usator</string>
<string name="password">Contrasigno</string>
<string name="login_credential">Aperir session a tu conto de Commons Beta</string>
<string name="login">Aperir session</string>
<string name="forgot_password">Contrasigno oblidate?</string>
<string name="signup">Inscriber se</string>
<string name="logging_in_title">Apertura de session</string>
<string name="logging_in_message">Un momento…</string>
<string name="updating_caption_title">Actualisa legendas e descriptiones</string>
<string name="updating_caption_message">Un momento…</string>
<string name="login_success">Session aperite!</string>
<string name="login_failed">Session fallite!</string>
<string name="upload_failed">File non trovate. Proba con un altere file.</string>
<string name="retry_limit_reached">Limite maxime de tentativas attingite! Per favor cancella le incargamento e essaya lo de novo.</string>
<string name="unrestricted_battery_mode">Disactivar le optimisation del batteria?</string>
<string name="suggest_unrestricted_mode">Incargar plus de 3 imagines functiona plus solidemente quando le optimisation del batteria es disactivate. Per favor disactiva le optimisation del batteria pro le app Commons in le Parametros pro un experientia de incargamento plus fluide.\n\nPassos possibile pro disactivar le optimisation del batteria:\n\nPasso 1: Tocca le button Parametros infra.\n\nPasso 2: Cambia de Non optimisate a Tote le apps.\n\nPasso 3: Cerca “Commons” o “fr.free.nrw.commons”.\n\nPasso 4: Tocca lo e selige Non optimizar.\n\nPasso 5: Preme Facite.</string>
<string name="authentication_failed">Authentication fallite, per favor reaperi session</string>
<string name="uploading_started">Incargamento comenciate!</string>
<string name="uploading_queued">Incargamento in cauda (modo de connexion limitate activate)</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s incargate!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Tocca pro vider tu incargamento</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Incargante le file: %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s es incargate ora</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Termina incargar %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Error incargante %1$s</string>
<string name="upload_paused_notification_title">Incargamento de %1$s in pausa</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tocca pro vider</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Tocca pro vider</string>
<string name="title_activity_contributions">Mi incargamentos recente</string>
<string name="contribution_state_queued">In cauda</string>
<string name="contribution_state_failed">Fallite</string>
@ -85,8 +97,31 @@
<string name="contribution_state_starting">Incarga</string>
<string name="menu_from_gallery">Del galeria</string>
<string name="menu_from_camera">Prender photo</string>
<string name="menu_nearby">A proximitate</string>
<string name="provider_contributions">Mi incargamentos</string>
<string name="menu_share">Condivider</string>
<string name="menu_view_file_page">Visitar le pagina del file</string>
<string name="share_title_hint">Legenda (obligatori)</string>
<string name="add_caption_toast">Per favor, forni un legenda pro iste file</string>
<string name="share_description_hint">Description</string>
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
<string name="login_failed_network">Impossibile aperir session; fallimento de rete</string>
<string name="login_failed_throttled">Troppo de tentativas fallite. Per favor reproba in alcun minutas.</string>
<string name="login_failed_blocked">Iste usator ha essite blocate sur Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Tu debe fornir tu codice de authentication bifactorial.</string>
<string name="login_failed_generic">Apertura de session fallite</string>
<string name="share_upload_button">Incargar</string>
<string name="multiple_share_base_title">Nomine de iste insimul</string>
<string name="provider_modifications">Modificationes</string>
<string name="menu_upload_single">Incargar</string>
<string name="categories_search_text_hint">Cercar categorias</string>
<string name="depicts_search_text_hint">Cerca elementos que tu file representa (montania, Taj Mahal, etc.)</string>
<string name="menu_save_categories">Salveguardar</string>
<string name="refresh_button">Refrescar</string>
<string name="display_list_button">Listar</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">(Nihil incargate ancora)</string>
<string name="categories_not_found">Necun categoria correspondente a %1$s trovate</string>
<string name="depictions_not_found">Necun elemento Wikidata correspondente a %1$s trovate</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Permission necessari: Scriber sur immagazinage externe. Le app non pote acceder a tu camera/galeria sin isto.</string>
<string name="upload_connection_error_alert_title">Error de connexion</string>
<string name="upload_connection_error_alert_detail">Le processo de incargamento require un accesso a internet active. Per favor verifica tu connexion al rete.</string>