Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-12-14 15:03:14 +01:00
parent 5c6e777b37
commit 58cd7b85a1
15 changed files with 280 additions and 41 deletions

View file

@ -665,7 +665,7 @@
<string name="leaderboard_nearby">附近</string>
<string name="leaderboard_used">已使用</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">我的排名</string>
<string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">遙測退出</string>
<string name="mapbox_telemetry">Mapbox Telemetry</string>
<string name="telemetry_opt_out_summary">當使用附近功能時,將匿名位置與使用情況資料發送到 Mapbox</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;改善此地圖&lt;/a&gt;</string>
<string name="limited_connection_enabled">限制連線模式已啟用!</string>
@ -675,6 +675,8 @@
<string name="quality_images_info">品質圖片是符合某些品質標準(本質上大多是技術性方面)的圖表或照片,並且對於維基媒體計劃很有價值</string>
<string name="resuming_upload">重新開始上傳…</string>
<string name="pausing_upload">暫停上傳…</string>
<string name="limited_connection_explanation">您已啟用限制連線模式。在您停用此模式前,所有上傳將會暫停。</string>
<string name="limited_connection_is_on">限制連線模式啟用中。</string>
<string name="media_details_tooltip">請寫一個簡短說明來描述您的圖片所展示內容。在描述中,請說出是什麼內容讓圖片有趣、典型、或罕見,並解釋來龍去脈(可見或不可見)。另外盡可能使用確切的行話術語。</string>
<string name="depicts_tooltip">請找出並選擇該圖片所描繪出的所有概念,並盡可能具體。若圖片描繪了多個項目,請依據合理的原因內將項目給全部選擇。如果有可用的特定標籤,就不必選擇通用標籤。</string>
<string name="categories_tooltip">請選擇適當的分類。與描寫不同,分類僅使用英文。</string>