mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-12-14 15:03:14 +01:00
parent 5c6e777b37
commit 58cd7b85a1
15 changed files with 280 additions and 41 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

121
app/src/main/res/values-ku/strings.xml
View file

@ -7,13 +7,30 @@
* Kur
-->
<resources>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">Hilbarkirinan bide dest pê kirin</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">%1$d barkirinê dide destpêkirin</item>
<item quantity="other">%1$d barkirinan dide destpêkirin</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d barkirin</item>
<item quantity="other">%1$d barkirin</item>
</plurals>
<string name="title_activity_explore">Kişf bike</string>
<string name="navigation_item_explore">Kişf bike</string>
<string name="preference_category_appearance">Xuyabûn</string>
<string name="preference_category_general">Giştî</string>
<string name="preference_category_feedback">Paşragihandin</string>
<string name="preference_category_privacy">Veşarîtî</string>
<string name="preference_category_location">Cih</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="bullet">•</string>
<string name="menu_settings">Eyar</string>
<string name="intent_share_upload_label">Hilbarê Commons-ê bike</string>
<string name="username">Navê bikarhêner</string>
<string name="password">Şîfre</string>
<string name="login_credential">Têkeve hesabê xwe ya Commons Betayê</string>
@ -38,20 +55,26 @@
<string name="menu_from_camera">Wêneyekî bigre</string>
<string name="provider_contributions">Barkirinên min</string>
<string name="menu_share">Parve bike</string>
<string name="share_title_hint">Sernav</string>
<string name="share_title_hint">Sernav (Hewce ye)</string>
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
<string name="login_failed_generic">Têketin têk çû</string>
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê mîhengê</string>
<string name="add_set_name_toast">Ji kerema xwe ji bo vê mîhengê navekî bibîne</string>
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
<string name="categories_search_text_hint">Li kategoriyan bigere</string>
<string name="menu_save_categories">Tomar bike</string>
<string name="refresh_button">Nû bike</string>
<string name="display_list_button">Lîste</string>
<string name="gps_disabled">GPS ne vekiri ye. Bila vebibe?</string>
<string name="enable_gps">GPSê veke</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Hê barkirin nîne</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">(Hê barkirin nîne)</string>
<string name="categories_activity_title">Kategorî</string>
<string name="title_activity_settings">Eyar</string>
<string name="title_activity_signup">Hesabek nû çêke</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Siyaseta Veşarîtiyê&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_category_details">Kategorî</string>
<string name="menu_about">Derbar</string>
<string name="about_privacy_policy">Siyaseta Veşarîtiyê</string>
<string name="title_activity_about">Derbar</string>
<string name="menu_feedback">Paşragihandinê bişîne (bi rêya e-peyamê)</string>
<string name="menu_retry_upload">Dîsa hewl bide</string>
@ -65,6 +88,11 @@
<string name="welcome_final_button_text">Erê!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorî</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Tê barkirin…</string>
<string name="detail_caption_empty">Bê sernav</string>
<string name="detail_depiction_empty">Bê teswîr</string>
<string name="detail_description_empty">Bê danasîn</string>
<string name="detail_discussion_empty">Bê gotûbêj</string>
<string name="detail_license_empty">Lîsansa nenas</string>
<string name="menu_refresh">Nû bike</string>
<string name="ok">Baş e</string>
<string name="warning">Hişyarî</string>
@ -78,8 +106,93 @@
<string name="navigation_item_feedback">Paşragihandin</string>
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
<string name="give_permission">Destûr bide</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Pirsên ku pir têne pirsîn&lt;/u&gt;</string>
<string name="view_browser">Di Gerokê de Bibîne</string>
<string name="skip_login">Derbas bike</string>
<string name="navigation_item_login">Têkeve</string>
<string name="skip_login_title">Tu bi rastî dixwazî têketinê derbas bikî?</string>
<string name="get_directions">Talîmatan werbigire</string>
<string name="read_article">Gotarê bixwîne</string>
<string name="notifications_welcome">Bi xêr hatî Wîkîmedya Commonsê, %1$s! Em pê kêfxweş in ku tu li vir î.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s peyamekê danî ser rûpela te ya gotûbêjê</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Spas ji bo guherandinê</string>
<string name="notifications_mention">%1$s behsa te kir li ser %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Ekranê veke / bigire</string>
<string name="nearby_directions">Talîmat</string>
<string name="nearby_wikidata">Wîkîdane</string>
<string name="nearby_wikipedia">Wîkîpediya</string>
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_rate_us">Me binirxîne</string>
<string name="about_faq">Pirsên ku Pir têne Pirsîn</string>
<string name="welcome_skip_button">Rênîşandanê derbas bike</string>
<string name="no_internet">Înternet neberdest e</string>
<string name="internet_established">Înternet berdest e</string>
<string name="about_translate">Wergerîne</string>
<string name="about_translate_title">Ziman</string>
<string name="about_translate_proceed">Tê pêşxistin</string>
<string name="about_translate_cancel">Betal bike</string>
<string name="retry">Dîsa bicerribîne</string>
<string name="showcase_view_got_it_button">Min fam kir!</string>
<string name="block_notification_title">Astengkirî</string>
<string name="block_notification">Te hatiye astengkirin ji guherandina Commonsê</string>
<string name="appwidget_img">Wêneya rojê</string>
<string name="app_widget_heading">Wêneya rojê</string>
<string name="menu_search_button">Lê bigere</string>
<string name="search_commons">Li Commonsê bigere</string>
<string name="search_tab_title_media">Medya</string>
<string name="search_tab_title_categories">Kategorî</string>
<string name="search_tab_title_depictions">Obje</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Bijarte</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Hatiye hilbarkirin bi riya mobîl</string>
<string name="question">Pirs</string>
<string name="result">Encam</string>
<string name="continue_message">Dewam bike</string>
<string name="correct">Bersiva Rast</string>
<string name="wrong">Cewaba Xelet</string>
<string name="share_app_title">Sepanê Parve Bike</string>
<string name="delete">Jê bibe</string>
<string name="Achievements">Serkeftin</string>
<string name="Profile">Profîl</string>
<string name="statistics">Statîstîk</string>
<string name="statistics_thanks">Spasî Hate Wergirtin</string>
<string name="statistics_featured">Wêneyên Bijare</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Wêneyên bi riya \"Cihên Nêz\"</string>
<string name="level">Derece</string>
<string name="images_uploaded">Wêneyên Hilbarkirî</string>
<string name="review_category_no_button_text">Baş dixuye</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">Na, li derveyî çarçoveyê ye</string>
<string name="review_spam_no_button_text">Baş dixuye</string>
<string name="review_copyright_yes_button_text">Na, îxlala mafê telîfê</string>
<string name="review_copyright_no_button_text">Baş dixuye</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">Belê, çima nebe</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">Wêneya pêş</string>
<string name="please_wait">Ji kerema xwe re bisekine ...</string>
<string name="edit_category">Kategoriyan biguherîne</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Wêne tevlî Wîkîpediyayê bike</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Tu dixwazî vê wêneyê tevlî gotara Wîkîpediyayê ya bi zimanê %1$s bikî?</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Talîmat</string>
<string name="confirm">Bipejirîne</string>
<string name="instructions_title">Talîmat</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Qismeke misaîd bibîne di nav nivîsarê de ji bo wêneya xwe</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Bitikîne ser îkona \"Sererast Bike\"yê (yê dişibe qelemekê) ji bo wê qismê.</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Nivîsa wîkiyê bi cihekî misaîd ve bizeliqîne.</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Nivîsarê biweşîne</string>
<string name="pause">rawestîne</string>
<string name="resume">dewam bike</string>
<string name="paused">Sekinandî ye</string>
<string name="more">Zêdetir</string>
<string name="favorites">Favorî</string>
<string name="achievements_tab_title">Serkeftin</string>
<string name="leaderboard_tab_title">Texteya lîderan</string>
<string name="rank_prefix">Ast:</string>
<string name="count_prefix">Hejmar:</string>
<string name="leaderboard_column_rank">Rêz</string>
<string name="leaderboard_column_user">Bikarhêner</string>
<string name="leaderboard_column_count">Hejmar</string>
<string name="leaderboard_yearly">Salane</string>
<string name="leaderboard_weekly">Heftane</string>
<string name="leaderboard_all_time">Hemû wextan</string>
<string name="leaderboard_upload">Hilbar bike</string>
<string name="leaderboard_nearby">Yên nêzîk</string>
<string name="leaderboard_used">Bi kar hatî</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Dereceya Min</string>
</resources>