mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5c6e777b37
commit
58cd7b85a1
15 changed files with 280 additions and 41 deletions
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<item quantity="one">s\'està carregant %1$d fitxer</item>
|
||||
<item quantity="other">s\'estan carregant %1$d fitxers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Llista</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">El vostre dispositiu no té el GPS habilitat. El voleu habilitar?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Habilita el GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Encara no hi ha cap càrrega</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Encara no hi ha cap pujada)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">No s\'ha trobat cap categoria que coincideixi amb %1$s</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Afegiu categories per fer que les vostres imatges siguin més fàcils de trobar a Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Categories</string>
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
<string name="next">Següent</string>
|
||||
<string name="previous">Anterior</string>
|
||||
<string name="submit">Envia</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Ja existeix un fitxer amb el nom %1$s. Segur que voleu procedir?</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Ja existeix un fitxer amb el nom %1$s. Segur que voleu procedir?\n\nNota: S\'afegirà un sufix adequat al nom del fitxer automàticament.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Adreces d\'interès</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Adreces d\'interès</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Imatges</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -423,7 +423,7 @@
|
|||
<string name="storage_permission">Povolení k ukládání</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Potřebujeme povolení k přístupu k externí paměti vašeho zařízení, abychom mohli nahrávat obrázky.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Nevidíte nejbližší místo, které už potřebuje obrázky. Toto oznámení však můžete znovu povolit v nastavení.</string>
|
||||
<string name="step_count" fuzzy="true">Krok %1$d z %2$d</string>
|
||||
<string name="step_count">Krok %1$d z %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Obrázek %1$d v sadě</string>
|
||||
<string name="next">Další</string>
|
||||
<string name="previous">Předchozí</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -689,6 +689,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Les images de qualité sont des diagrammes ou des photographies qui respectent certains standards de qualité (qui sont, par nature, essentiellement techniques), et sont précieuses pour les projets Wikimédia</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Reprise du téléversement…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Mise en pause du téléversement…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Vous avez activé le mode de connexion limitée. Tous les téléversements sont suspendus et reprendront une fois ce mode désactivé.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Le mode de connexion limitée est actif.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Veuillez écrire un court résumé qui dit ce que montre votre image. Dans la description, dire ce qui rend l’image intéressante ou typique ou rare, et expliquer le contexte, visible ou non. Utiliser une terminologie aussi exacte que possible.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Veuillez trouver et sélectionner tous les concepts que dépeint cette image. Soyez aussi spécifique que possible. Si l’image dépeint plusieurs éléments, choisissez-les tous avec un motif. Ne choisissez pas de balise générique si des balises plus spécifiques sont disponibles.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Veuillez sélectionner les catégories appropriées. À l’inverse des descriptions, les catégories ne sont qu’en anglais.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="other">mengunggah %1$d berkas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Memulai Unggahan</string>
|
||||
|
|
@ -103,11 +103,12 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Daftar</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS dimatikan di peranti Anda. Apakah Anda mau menghidupkannya?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Hidupkan GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Belum ada unggahan</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Belum ada unggahan)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Tidak ada kategori yang cocok dengan %1$s</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Tidak ada butir Wikidata yang sesuai %1$s ditemukan</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s tidak memiliki kelas turunan</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s tidak memiliki kelas utama</string>
|
||||
<string name="depictions_image_not_found">Tidak Ada Gambar untuk Penggambaran</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkan kategori agar foto Anda lebih mudah ditemukan di Wikimedia Commons.\n\nMulai mengetik untuk menambahkan kategori.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Pengaturan</string>
|
||||
|
|
@ -452,6 +453,8 @@
|
|||
<string name="desc_language_Pacific">Pasifik</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Tidak ada Kategori yang Dipilih</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Gambar tanpa kategori jarang dapat digunakan. Apakah Anda yakin ingin mengirim tanpa memilih kategori?</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected">Tidak Ada Penggambaran yang Dipilih</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Gambar yang punya penggambaran lebih mudah ditemukan dan kemungkinan lebih banyak digunakan. Apakah Anda yakin Anda ingin melanjurkan tanpa memilih penggambaran?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Untuk semua gambar dalam set)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Cari area ini</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Permintaan Izin</string>
|
||||
|
|
@ -459,15 +462,50 @@
|
|||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Tidak dapat menampilkan tempat terdekat yang membutuhkan gambar tanpa izin lokasi</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Jangan pernah menanyakan ini lagi</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">Tampilkan izin lokasi</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">Minta izin lokasi ketika diperlukan untuk fitur tampilan kartu pemberitahuan sekitar.</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed">Terjadi kesalahan. Kami tidak dapat mengambil pencapaian Anda</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Anda telah membuat begitu banyak kontribusi sehingga sistem perhitungan pencapaian kami tidak dapat menanggulanginya. Ini adalah pencapaian yang tertinggi.</string>
|
||||
<string name="ends_on">Berakhir pada:</string>
|
||||
<string name="display_campaigns">Sinahang penyobyahan</string>
|
||||
<string name="display_campaigns_explanation">Lihat kampanye yang sedang berlangsung</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Anda tidak akan melihat kampanye ini lagi. Namun, Anda bisa mengaktifkan kembali pemberitahuan ini di Pengaturan jika diinginkan.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Fungsi ini membutuhkan hubungan jaringan, tolong periksa pengaturan jaringan Anda.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Unggahan gagal karena masalah pada token penyuntingan. Coba keluar log dan masuk log lagi.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Terjadi masalah saat memproses gambar. Harap mengulang lagi.</string>
|
||||
<string name="getting_edit_token">Dapatkan token untuk menyunting</string>
|
||||
<string name="check_category_adding_template">Menambahkan templat untuk pemeriksaan kategori</string>
|
||||
<string name="check_category_notification_title">Meminta pemeriksaan kategori untuk %1$s</string>
|
||||
<string name="check_category_edit_summary">Meminta pemeriksaan kategori</string>
|
||||
<string name="check_category_success_title">Pemeriksaan kategori diminta</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_title">Permintaan pemeriksaan kategori tidak bekerja</string>
|
||||
<string name="check_category_success_message">Telah meminta pemeriksaan kategori untuk %1$s</string>
|
||||
<string name="check_category_failure_message">Tidak bisa meminta pemeriksaan kategori untuk %1$s</string>
|
||||
<string name="check_category_toast">Meminta pemeriksaan kategori untuk %1$s</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Menambahkan pesan penghapusan ke berkas</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Selesai</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">Beritahu Pengguna di halaman Pembicaraan</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Menambahkan berkas ke catatan permintaan penghapusan</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Membuat subhalaman permintaan penghapusan</string>
|
||||
<string name="notsure">Tidak yakin</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_title">Mengirimkan Terima Kasih: Berhasil</string>
|
||||
<string name="send_thank_success_message">Berhasil mengirimkan terima kasih kepada %1$s</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_message">Gagal mengirimkan terima kasih kepada %1$s</string>
|
||||
<string name="send_thank_failure_title">Mengirimkan Terima Kasih: Gagal</string>
|
||||
<string name="send_thank_send">Mengirimkan ucapan terima kasih</string>
|
||||
<string name="send_thank_notification_title">Mengirimkan ucapan terima kasih</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Mengirimkan Terima Kasih kepada %1$s</string>
|
||||
<string name="review_copyright">Apakah ini memenuhi aturan hak cipta?</string>
|
||||
<string name="review_category">Apakah ini dikategorikan dengan tepat?</string>
|
||||
<string name="review_spam">Apakah ini sesuai dengan cakupan?</string>
|
||||
<string name="review_thanks">Apakah Anda ingin berterima kasih kepada kontributor?</string>
|
||||
<string name="review_spam_explanation">Tekan TIDAK untuk menominasikan gambar ini untuk dihapus apabila gambarnya sama sekali tidak berguna.</string>
|
||||
<string name="review_copyright_explanation">Logo, cuplikan, poster film biasanya adalah pelanggaran hak cipta.\nTekan TIDAK untuk menominasikan gambar ini untuk dihapus</string>
|
||||
<string name="review_thanks_explanation">%1$s akan merasa didorong oleh apresiasi Anda</string>
|
||||
<string name="review_no_category">Oh, gambar ini belum pun diberi kategori!</string>
|
||||
<string name="review_category_explanation">Gambar ini ada dalam kategori %1$s.</string>
|
||||
<string name="review_spam_report_question">Di luar cakupan karena</string>
|
||||
<string name="review_c_violation_report_question">Pelanggaran hak cipta karena</string>
|
||||
<string name="review_category_yes_button_text">Tidak, salah kategori</string>
|
||||
<string name="review_category_no_button_text">Kelihatan bagus</string>
|
||||
<string name="review_spam_yes_button_text">Tidak, di luar cakupan</string>
|
||||
<string name="review_spam_no_button_text">Kelihatan bagus</string>
|
||||
|
|
@ -475,11 +513,14 @@
|
|||
<string name="review_copyright_no_button_text">Kelihatan bagus</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Ya, mengapa tidak</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Gambar selanjutnya</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">Menekan tombol ini akan memberikan Anda gambar lain yang baru diunggah dari Wikimedia Commons</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Anda dapat meninjau gambar dan meningkatkan kualitas Wikimedia Commons.\n Empat parameter peninjauan adalah: \n - Apakah gambar ini di dalam cakupan? \n - Apakah gambar ini mengikut aturan hak cipta? \n - Apakah gambar ini dikategorikan dengan benar? \n - Jika semuanya berjalan lancar Anda juga bisa berterima kasih kepada kontributor.</string>
|
||||
<string name="no_image">Tidak ada gambar digunakan</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Tidak ada gambar dibalikkan</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Tidak ada gambar diunggah</string>
|
||||
<string name="no_notification">Anda tidak memiliki notifikasi belum dibaca</string>
|
||||
<string name="no_read_notification">Anda tidak memiliki notifikasi terbaca</string>
|
||||
<string name="share_logs_using">Bagikan log menggunakan</string>
|
||||
<string name="menu_option_read">Lihat yang telah dibaca</string>
|
||||
<string name="menu_option_unread">Lihat yang belum terbaca</string>
|
||||
<string name="error_occurred_in_picking_images">Terjadi kesalahan ketika memilih gambar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -450,8 +450,8 @@
|
|||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">לא יופיעו עוד בפניך מקומות בסביבה שדורשים צילום. עם זאת, ניתן להפעיל התראה זו מחדש דרך ההגדרות במידת הצורך.</string>
|
||||
<string name="step_count">שלב %1$d מתוך %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">תמונה %1$d בסדרה</string>
|
||||
<string name="next">הבאה</string>
|
||||
<string name="previous">הקודמת</string>
|
||||
<string name="next">הבא</string>
|
||||
<string name="previous">הקודם</string>
|
||||
<string name="submit">שליחה</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">כבר קיים קובץ בשם %1$s. להמשיך?\n\nלתשומת לבך: לשם הקובץ תווסף סיומת מתאימה אוטומטית.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">לא נמצא יישום מפה תואם במכשיר שלך. נא להתקין יישום מפה כדי להשתמש בתכונה זו.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,30 @@
|
|||
* Kur
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Hilbarkirinan bide dest pê kirin</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">%1$d barkirinê dide destpêkirin</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d barkirinan dide destpêkirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d barkirin</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d barkirin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Kişf bike</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Kişf bike</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Xuyabûn</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">Giştî</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">Paşragihandin</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">Veşarîtî</string>
|
||||
<string name="preference_category_location">Cih</string>
|
||||
<string name="app_name">Commons</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Eyar</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">Hilbarê Commons-ê bike</string>
|
||||
<string name="username">Navê bikarhêner</string>
|
||||
<string name="password">Şîfre</string>
|
||||
<string name="login_credential">Têkeve hesabê xwe ya Commons Betayê</string>
|
||||
|
|
@ -38,20 +55,26 @@
|
|||
<string name="menu_from_camera">Wêneyekî bigre</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">Barkirinên min</string>
|
||||
<string name="menu_share">Parve bike</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Sernav</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Sernav (Hewce ye)</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Têketin têk çû</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê mîhengê</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Ji kerema xwe ji bo vê mîhengê navekî bibîne</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Li kategoriyan bigere</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Tomar bike</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Nû bike</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Lîste</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS ne vekiri ye. Bila vebibe?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">GPSê veke</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">Hê barkirin nîne</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Hê barkirin nîne)</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategorî</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Eyar</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Hesabek nû çêke</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><u>Siyaseta Veşarîtiyê</u></string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Kategorî</string>
|
||||
<string name="menu_about">Derbar</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Siyaseta Veşarîtiyê</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Derbar</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Paşragihandinê bişîne (bi rêya e-peyamê)</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Dîsa hewl bide</string>
|
||||
|
|
@ -65,6 +88,11 @@
|
|||
<string name="welcome_final_button_text">Erê!</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorî</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Tê barkirin…</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">Bê sernav</string>
|
||||
<string name="detail_depiction_empty">Bê teswîr</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Bê danasîn</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Bê gotûbêj</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Lîsansa nenas</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Nû bike</string>
|
||||
<string name="ok">Baş e</string>
|
||||
<string name="warning">Hişyarî</string>
|
||||
|
|
@ -78,8 +106,93 @@
|
|||
<string name="navigation_item_feedback">Paşragihandin</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
|
||||
<string name="give_permission">Destûr bide</string>
|
||||
<string name="about_faq"><u>Pirsên ku pir têne pirsîn</u></string>
|
||||
<string name="view_browser">Di Gerokê de Bibîne</string>
|
||||
<string name="skip_login">Derbas bike</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Têkeve</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Tu bi rastî dixwazî têketinê derbas bikî?</string>
|
||||
<string name="get_directions">Talîmatan werbigire</string>
|
||||
<string name="read_article">Gotarê bixwîne</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Bi xêr hatî Wîkîmedya Commonsê, %1$s! Em pê kêfxweş in ku tu li vir î.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s peyamekê danî ser rûpela te ya gotûbêjê</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Spas ji bo guherandinê</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s behsa te kir li ser %2$s.</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Ekranê veke / bigire</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">Talîmat</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">Wîkîdane</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">Wîkîpediya</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||||
<string name="about_rate_us">Me binirxîne</string>
|
||||
<string name="about_faq">Pirsên ku Pir têne Pirsîn</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Rênîşandanê derbas bike</string>
|
||||
<string name="no_internet">Înternet neberdest e</string>
|
||||
<string name="internet_established">Înternet berdest e</string>
|
||||
<string name="about_translate">Wergerîne</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Ziman</string>
|
||||
<string name="about_translate_proceed">Tê pêşxistin</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">Betal bike</string>
|
||||
<string name="retry">Dîsa bicerribîne</string>
|
||||
<string name="showcase_view_got_it_button">Min fam kir!</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">Astengkirî</string>
|
||||
<string name="block_notification">Te hatiye astengkirin ji guherandina Commonsê</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">Wêneya rojê</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">Wêneya rojê</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">Lê bigere</string>
|
||||
<string name="search_commons">Li Commonsê bigere</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Medya</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Kategorî</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Obje</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Bijarte</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Hatiye hilbarkirin bi riya mobîl</string>
|
||||
<string name="question">Pirs</string>
|
||||
<string name="result">Encam</string>
|
||||
<string name="continue_message">Dewam bike</string>
|
||||
<string name="correct">Bersiva Rast</string>
|
||||
<string name="wrong">Cewaba Xelet</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Sepanê Parve Bike</string>
|
||||
<string name="delete">Jê bibe</string>
|
||||
<string name="Achievements">Serkeftin</string>
|
||||
<string name="Profile">Profîl</string>
|
||||
<string name="statistics">Statîstîk</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Spasî Hate Wergirtin</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Wêneyên Bijare</string>
|
||||
<string name="statistics_wikidata_edits">Wêneyên bi riya \"Cihên Nêz\"</string>
|
||||
<string name="level">Derece</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">Wêneyên Hilbarkirî</string>
|
||||
<string name="review_category_no_button_text">Baş dixuye</string>
|
||||
<string name="review_spam_yes_button_text">Na, li derveyî çarçoveyê ye</string>
|
||||
<string name="review_spam_no_button_text">Baş dixuye</string>
|
||||
<string name="review_copyright_yes_button_text">Na, îxlala mafê telîfê</string>
|
||||
<string name="review_copyright_no_button_text">Baş dixuye</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Belê, çima nebe</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Wêneya pêş</string>
|
||||
<string name="please_wait">Ji kerema xwe re bisekine ...</string>
|
||||
<string name="edit_category">Kategoriyan biguherîne</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Wêne tevlî Wîkîpediyayê bike</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Tu dixwazî vê wêneyê tevlî gotara Wîkîpediyayê ya bi zimanê %1$s bikî?</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Talîmat</string>
|
||||
<string name="confirm">Bipejirîne</string>
|
||||
<string name="instructions_title">Talîmat</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Qismeke misaîd bibîne di nav nivîsarê de ji bo wêneya xwe</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Bitikîne ser îkona \"Sererast Bike\"yê (yê dişibe qelemekê) ji bo wê qismê.</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Nivîsa wîkiyê bi cihekî misaîd ve bizeliqîne.</string>
|
||||
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Nivîsarê biweşîne</string>
|
||||
<string name="pause">rawestîne</string>
|
||||
<string name="resume">dewam bike</string>
|
||||
<string name="paused">Sekinandî ye</string>
|
||||
<string name="more">Zêdetir</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorî</string>
|
||||
<string name="achievements_tab_title">Serkeftin</string>
|
||||
<string name="leaderboard_tab_title">Texteya lîderan</string>
|
||||
<string name="rank_prefix">Ast:</string>
|
||||
<string name="count_prefix">Hejmar:</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_rank">Rêz</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_user">Bikarhêner</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">Hejmar</string>
|
||||
<string name="leaderboard_yearly">Salane</string>
|
||||
<string name="leaderboard_weekly">Heftane</string>
|
||||
<string name="leaderboard_all_time">Hemû wextan</string>
|
||||
<string name="leaderboard_upload">Hilbar bike</string>
|
||||
<string name="leaderboard_nearby">Yên nêzîk</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Bi kar hatî</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Dereceya Min</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,7 @@
|
|||
<item quantity="one">Се подига %1$d податотека</item>
|
||||
<item quantity="other">Се подигаат %1$d податотеки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -103,7 +102,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Список</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS е исклучен на вашиот уред. Дали сакате да го вклучите?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Вклучи GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Сè уште нема подигања</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Сè уште нема подигања)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Нема категории што одговараат на %1$s</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Не најдов предмети од Википодатоците што одговараат на %1$s</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s нема зависни класи</string>
|
||||
|
|
@ -426,7 +425,7 @@
|
|||
<string name="next">Следно</string>
|
||||
<string name="previous">Претходно</string>
|
||||
<string name="submit">Поднеси</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Веќе постои податотека со име %1$s. Дали сигурно сакате да продолжите?</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Веќе постои податотека со име %1$s. Дали сигурно сакате да продолжите?\n\nНапомена: На податотечното име автоматски ќе му се додаде соодветна наставка.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Не пронајдов складен картографски прилог на вашиот уред. Преземете еден таков за да можете да ја користите оваа можност.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Обележани</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Обележани</string>
|
||||
|
|
@ -655,7 +654,7 @@
|
|||
<string name="leaderboard_nearby">Во близина</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Користено</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мој ранг</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Откажување од телеметрија</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry">Телеметрија на Mapbox</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">Испраќајте анонимизирани податоци за место и употреба на Mapbox кога ја коиристите можноста „Во близина“</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Подобрете ја картава</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Овозможен режимот на ограничена врска.</string>
|
||||
|
|
@ -665,6 +664,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Квалитетните слики се дијаграми или фотографии кои задоволуваат извесни стандарди за квалитет (кои се од претежно техничка природа) или имаат вредност за Викимедиините проекти</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Продолжувам со подигањето…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Го паузирам подигањето…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Овозможивте режим на ограничена врска. Сите подигања се времено запреми и ќе продолжат штом ќе го оневозможите овој режим.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Работи режимот на ограничена врска.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Напишете краток опис кој кажува што е прикажано на сликата. Во него образложете зошто сликата е интересна, типична или ретка, и објаснете го контекстот, било да е видлив или не. Користете што поточни поими, секогаш кога можете.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Најдете ги и изберете ги сите концепти претставени на сликава. Настојувајте да биде што поуточнето. Ако сликата прикажува повеќе предмети, изберете ги сите, во рамките на разумноста. Не избирајте општи ознаки ако имате на располагање поуточнети.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Изберете ги прикладните категории. За разлика од приказите, категориите се исклучиво на англиски.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,7 @@
|
|||
<item quantity="one">%1$d archivi an camin ch\'as caria</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d archivi an camin ch\'as cario</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -101,7 +100,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Lista</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">Ël GPS a l\'é disabilità su sò angign. Veul-lo ativelo?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Ativé ël GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Ancor gnun cariament</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Ancor gnun cariament)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Gnun-e categorìe rëspondente a %1$s trovà</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Gnun element Wikidata trovà ch\'a corësponda a %1$s</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s a l\'ha gnun-e classe masnà</string>
|
||||
|
|
@ -424,7 +423,7 @@
|
|||
<string name="next">Apress</string>
|
||||
<string name="previous">Precedent</string>
|
||||
<string name="submit">Mandé</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">N\'archivi con ël nòm %1$s a esist. É-lo sigur ëd vorèj andé anans?</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">N\'archivi con ël nòm %1$s a esist. É-lo sigur ëd vorèj andé anans?\n\nNòta: Un sufiss oportun a sarà giontà al nòm ëd l\'archivi an automàtich.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Gnun-a aplicassion cartogràfica compatìbil a l\'é trovasse an sò angign. Për piasì, ch\'a na anstala un-a për dovré costa fonsionalità.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Marcapàgine</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Marcapàgine</string>
|
||||
|
|
@ -653,7 +652,7 @@
|
|||
<string name="leaderboard_nearby">Davzin</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Dovrà</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Mia classìfica</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Disativassion ëd la telemetrìa</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry">Telemetrìa ëd Mapbox</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">Mandé na locassion anonimisà e ij dàit d\'utilisassion a Mapbox cand as deuvra la fonsionalità Nearby</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Improve this map</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Meud ëd conession limità abilità!</string>
|
||||
|
|
@ -663,6 +662,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Le plance ëd qualità a son dij diagrama o dle fòto che a sodisfo chèich criteri ëd qualità (dzortut ëd natura técnica) e a son pressiose për ij proget Wikimedia</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Arpijé ël cariament…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Pàusa ant ël cariament…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">A l\'ha abilità ël meud ëd conession limità. Tuti ij cariament a son an pàusa e a arpijëran na vira che chiel a l\'avrà disabilità ës meud.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Ël meud ëd conession limità a l\'e ativ.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Për piasì, ch\'a scriva na curta legenda ch\'a disa lòn ch\'a smon la plancia. Ant la descrission, ch\'a disa lòn ch\'a rend la plancia anteressanta o tìpica o ràira, e ch\'a spiega ël contest, visìbil o pa. Dovré na terminologìa pi precisa ch\'a peul.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Për piasì, ch\'a treuva tuti ij concet che costa plancia a arpresenta. Ch\'a sia pi spessìfich ch\'a peul. Si la plancia a arpresenta vàire element, ch\'a-j serna con na rason. Ch\'a serna nen dle tichëtte genériche s\'a-i na j\'é ëd pi spessìfiche disponìbij.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Për piasì, ch\'a selession-a dle categorìe apropià. A diferensa da le descrission, le categorìe a son mach an anglèis.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -676,6 +676,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Imagens de qualidade são diagramas ou fotografias que atendem a certos padrões de qualidade (que são principalmente de natureza técnica) e são valiosos para projetos da Wikimedia</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Retomando carregamento…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Pausando carregamento…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Você habilitou o modo de conexão limitada. Todos os carregamentos são pausados e serão retomados assim que você desativar este modo.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">O modo de conexão limitada está ativado.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Escreva uma pequena legenda que diga o que sua imagem mostra. Na descrição, diga o que torna a imagem interessante ou típica ou rara e explique o contexto, visível ou não. Use a terminologia exata tanto quanto você puder.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Encontre e selecione todos os conceitos que esta imagem retrata. Seja o mais específico possível. Se a imagem retrata vários itens, escolha todos dentro do razoável. Não escolha tags genéricas se tags mais específicas estiverem disponíveis.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Selecione as categorias apropriadas. Ao contrário das representações, as categorias estão apenas em inglês.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
* Gazimagomedov
|
||||
* Happy13241
|
||||
* Iluvatar
|
||||
* Jesusmc
|
||||
* Kaganer
|
||||
* Kareyac
|
||||
* MaxBioHazard
|
||||
|
|
@ -705,6 +706,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Качественные изображения - это диаграммы или фотографии, которые соответствуют определенным стандартам качества (которые в основном носят технический характер) и представляют ценность для проектов Викимедиа</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Возобновление загрузки...</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Приостановка загрузки...</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Вы включили ограниченный режим подключения. Все загрузки приостановлены и возобновятся после отключения этого режима.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Включен ограниченный режим подключения.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Добавьте короткую подпись, которая скажет, что изображено на вашей картинке. В описании укажите, что делает изображение интересным, обычным или редким, и поясните контекст, видимый или нет. По возможности используйте точную терминологию.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Найдите и выберите все объекты, изображенные на этом изображении. Будьте как можно более конкретными. Если изображение изображает несколько предметов, выберите их все в разумных пределах. Не выбирайте общие теги, если доступны более конкретные теги.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Пожалуйста, выберите соответствующие категории. В отличие от изображений, категории указываются только на английском языке.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,11 +10,11 @@
|
|||
<item quantity="one">ngunjal %1$d berkas</item>
|
||||
<item quantity="other">ngunjal %1$d berkas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Mitembeyan Ngamuat</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Ngamimitian saunjalan</item>
|
||||
<item quantity="other">Ngamimitian %1$d unjalan</item>
|
||||
|
|
@ -27,6 +27,14 @@
|
|||
<item quantity="one">Ieu gambar bakal dilisénsi %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Ieu gambar bakal dilisénsi %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Dimuat</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Dimuat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">Nampa kontén anu dibagikeun. Ngolah gambarna bisa jadi rada lila gumantung kana ukuran gambar jeung gaway anjeun</item>
|
||||
<item quantity="other">Nampa kontén anu dibagikeun</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_explore">Langlang</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">Langlang</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">Pidangan</string>
|
||||
|
|
@ -51,13 +59,16 @@
|
|||
<string name="upload_failed">Berkas teu kapanggih. Coba berkas séjén.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Oténtikasi gagal! mangga asup log deui</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Mitembeyan ngunjal!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">Muatan geus ngantri (sambungan diwates dijalankeun)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s diunjal!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Toél pikeun némpo unjalan anjeun</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Ngamimitian %1$s ngunjal</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Ngunjal %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Méréskeun unjalan %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Ngunjal %1$s gagal</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_title">Ngamuat %1$s eureun heula</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Toél pikeun nempo</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Toél pikeun nempo</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Unjalan kami panungtung</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">Antrian</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Gagal</string>
|
||||
|
|
@ -69,8 +80,10 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">Unjalan kami</string>
|
||||
<string name="menu_share">Bagikeun</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Tęmbong dina panyungsi</string>
|
||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Judul (Kudu)</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Judul (Kudu)</string>
|
||||
<string name="add_caption_toast">Sadiakeun pertélaan pikeun ieu berkas</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Pedaran</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">Pertélaan (wates 255 karakter)</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Teu bisa login - gangguan jaringan</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Teu bisa asup log - pariksa deui sandiasma jeung kecap sandina</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Loba teuing nu gagalna. Mangga cobian sababaraha menit deui mah</string>
|
||||
|
|
@ -83,13 +96,18 @@
|
|||
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Unjal</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Paluruh kategori</string>
|
||||
<string name="depicts_search_text_hint">Paluruh hal anu katémbong dina média anjeun (gunung, wangunan, jsb.)</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Simpen</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Segerkeun</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Béréndélan</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS dipareuman na parangkat anjeun. Rék dihurungkeun waé atuh?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Hirupan GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Can aya nu diunjal</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Can aya muatan)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Teu mendak kategori anu cocog jeung %1$s</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Taya butir Wikidata nu cocog %1$s kapanggih</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s teu boga kelas turunan</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s teu boga kelas luluhur</string>
|
||||
<string name="depictions_image_not_found">Taya Gambar Témbongkeuneun</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Tambahkeun kategori hambéh gambar anjeun leuwih gampang katara di Wikimédia Commons.\n\nMimitian ngetik pikeun nambah kategori.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Kategori</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Séting</string>
|
||||
|
|
@ -100,7 +118,7 @@
|
|||
<string name="menu_about">Ngeunaan</string>
|
||||
<string name="about_license">Aplikasi Wikimédia Commons mangrupa aplikasi sumber nembrak nu dijieun jeung dikokolakeun ku panampa hibah sarta rélawan komunitas Wikimédia. Wikimedia Foundation teu pépérodeun dina nyieun, ngamekarkeun, atawa mulasara ieu aplikasi.</string>
|
||||
<string name="about_improve">Jieun <a href=\"%1$s\">isu GitHub anyar</a> pikeun laporan jeung kamandang bug.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true"><u>Kawijakan privasi</u></string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">Kawijakan pripasi</string>
|
||||
<string name="about_credits" fuzzy="true"><u>Pangajén</u></string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Ngeunaan</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Kirim eupan balik (via Surélék)</string>
|
||||
|
|
@ -116,7 +134,7 @@
|
|||
<string name="use_previous">Paké judul jeung dadaran saméméhna</string>
|
||||
<string name="allow_gps">Comot lokasi sacara otomatis</string>
|
||||
<string name="allow_gps_summary">Catet lokasi ayeuna lamun gambar tanpa géotag, jeung géotagan gambarna. Perhatian: Ieu bakal ngungkab lokasi anjeun ayeuna.</string>
|
||||
<string name="preference_theme" fuzzy="true">Modus peuting</string>
|
||||
<string name="preference_theme">Téma</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Atribusi-BabagiSarupa 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four">Atribusi 4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa">Atribusi-BabagiSarupa 3.0</string>
|
||||
|
|
@ -157,10 +175,11 @@
|
|||
<string name="welcome_copyright_subtext">Singkahan bahan-bahan ti Internét anu boga hak cipta, kaasup poto poster, jilid buku, jsb.</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">Anjeun geus ngarti?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">Enya</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text" fuzzy="true"><u>Info salengkepna</u></string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text">Leuwih teleb</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Keur muat…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Taya nu dipilih</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">Taya pertélaan</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Tanpa pedaran</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Tanpa sawala</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Lisénsi teu dipikanyaho</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<item quantity="one">%1$d fil laddas upp</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d filer laddas upp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Lista</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS:en är inaktiverad på denna enhet. Vill du aktivera den?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Aktivera GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Inga uppladdningar ännu</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Inga uppladdningar ännu)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Inga kategorier som stämmer överens med %1$s hittades</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Inga Wikidata-objekt som matchar %1$s hittades</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s har inga underordnade klasser</string>
|
||||
|
|
@ -659,16 +659,18 @@
|
|||
<string name="leaderboard_nearby">I närheten</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Använd</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Min rang</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Inaktivera telemetri</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry">Mapbox-telemetri</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">Skicka anonym plats- och användningsdata till Mapbox när funktionen I närheten används</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Förbättra den här kartan</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Begränsat anslutningsläge har aktiverats!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Läget för begränsad anslutning har aktiverats!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_disabled">Begränsat anslutningsläge har inaktiverats. Väntande uppladdningar kommer nu återupptas.</string>
|
||||
<string name="limited_connection">Begränsad anslutning</string>
|
||||
<string name="statistics_quality">Kvalitetsbilder</string>
|
||||
<string name="quality_images_info">Kvalitetsbilder är diagram eller fotografier som möter vissa kvalitetsstandarder (som är mestadels tekniska) och är värdefulla för Wikimedia-projekt.</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Återupptar uppladdning…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Pausar uppladdning…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Du har aktiverat läget för begränsad anslutning. Alla uppladdningar har pausats och kommer återupptas när du har inaktiverat detta läge.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Läget för begränsad anslutning är aktiverat.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Skriv en kort bildtext som berättar vad din bild skildrar. Berätta i beskrivningen vad som gör bilden intressant, typisk eller sällsynt och beskriv innehållet, vare sig det syns eller inte. Använd så exakta termer som möjligt.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Hitta och välj ut alla koncept som denna bild skildrar. Var så specifik som möjligt. Om bilden skildrar flera objekt väljer du alla med förnuft. Välj inte generiska taggar om mer specifika taggar finns tillgängliga.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Välj lämpliga kategorier. Till skillnad ifrån skildringar är kategorier endast på engelska.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -683,6 +683,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">Kaliteli resimler, belirli kalite standartlarını (doğası gereği çoğunlukla teknik olan) karşılayan ve Wikimedia projeleri için değerli olan diyagramlar veya fotoğraflardır.</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Yüklemeye devam ediliyor…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Yükleme duraklatılıyor…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Sınırlı bağlantı modunu etkinleştirdiniz. Tüm yüklemeler duraklatılır ve bu modu devre dışı bıraktığınızda kaldığı yerden devam eder.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Sınırlı bağlantı modu açık.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Lütfen resminizin ne gösterdiğini anlatan kısa bir başlık yazın. Açıklamada, resmi neyin ilginç veya tipik veya nadir kıldığını söyleyin ve bağlamı görünür olsun veya olmasın açıklayın. Mümkün olduğu kadar kesin terminoloji kullanın.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Lütfen bu resminin tasvir ettiği tüm kavramları bulun ve seçin. Mümkün olduğunca spesifik olun. Resim birden çok öğeyi tasvir ediyorsa, hepsini gerekçeyle seçin. Daha spesifik etiketler varsa genel etiketleri seçmeyin.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Lütfen uygun kategorileri seçin. Tasvirlerin aksine, kategoriler yalnızca İngilizce\'dir.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
|||
<item quantity="many">%1$d завантажень</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d завантажень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Початок завантаження</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Починається %1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">Починаються %1$d завантаження</item>
|
||||
|
|
@ -82,6 +83,7 @@
|
|||
<string name="upload_failed">Файл не знайдено. Будь ласка, спробуйте інший файл.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Помилка автентифікації. Будь ласка, увійдіть у свій обліковий запис знову</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Завантаження розпочато!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">Завантаження додано до черги (увімкнений режим обмеженого з\'єднання)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">Завантажено %1$s!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Торкніться, щоб переглянути Ваше завантаження</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Розпочинається завантаження %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -124,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">Список</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS вимкнено на Вашому пристрої. Бажаєте увімкнути його?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Увімкнути GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Ще нема завантажень</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Ще нема завантажень)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Категорій, відповідних %1$s, не знайдено</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Не знайдено елементів вікіданих, що відповідають %1$s</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s не має дочірніх класів</string>
|
||||
|
|
@ -286,7 +288,7 @@
|
|||
<string name="error_while_cache">Помилка кешування зображень</string>
|
||||
<string name="title_info">Унікальна описова назва файлу. Ви можете використовувати простий текст з пробілами. Не вказуйте розширення файлу</string>
|
||||
<string name="description_info">Будь ласка, докладно опишіть файл: де його було зроблено? що на ньому зображено? який контекст? Будь ласка, опишіть об\'єкти чи осіб. Додайте інформацію, яку не можна легко здогадатися, наприклад, пору доби для фотографії пейзажу. Якщо зображено щось незвичайне, спробуйте пояснити, що робить його незвичайним.</string>
|
||||
<string name="caption_info" fuzzy="true">Будь ласка, створіть короткий опис цього зображення (не більше 255 символів).</string>
|
||||
<string name="caption_info">Будь ласка, створіть короткий опис цього зображення Перший заголовок буде використано як назву зображення.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Це зображення надто темне; Ви впевнені, що хочете його завантажити? Вікісховище призначене для зображень, що мають енциклопедичне значення.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Це зображення розмите; Ви впевнені, що хочете його завантажити? Вікісховище призначене для зображень, що мають енциклопедичне значення.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Потенційні проблеми з цим зображенням:</string>
|
||||
|
|
@ -300,7 +302,7 @@
|
|||
<string name="internet_downloaded">Будь ласка, завантажуйте тільки ті зображення, які були зроблені вами. Не завантажуйте зображень, які ви знайшли в інтернеті.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Надати дозвіл</string>
|
||||
<string name="use_external_storage" fuzzy="true">Використовувати зовнішнє сховище</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary" fuzzy="true">Зберігати зображення, виконані вбудованою камерою Вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Зберігати зображення, зроблені камерою з додатку, у пам\'яті Вашого пристрою</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Увійдіть у свій обліковий запис</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Надіслати файл журналу</string>
|
||||
<string name="send_log_file_description">Надіслати файл журналу розробникам електронною поштою, щоб допомогти розв\'язати проблему із програмою. Зауважте, що журнали можуть містити ідентифікаційну інформацію.</string>
|
||||
|
|
@ -314,7 +316,7 @@
|
|||
<string name="view_browser">Переглянути в браузері</string>
|
||||
<string name="skip_login">Пропустити</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Увійти</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Ви дійсно бажаєте пропустити авторизацію?</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Ви дійсно бажаєте пропустити автентифікацію?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Вам треба буде увійти в систему для завантаження зображень у майбутньому.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Увійдіть, щоб використати цю функцію</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Скопіювати вікітекст у буфер обміну</string>
|
||||
|
|
@ -411,6 +413,7 @@
|
|||
<string name="nominate_delete">Номінувати на вилучення</string>
|
||||
<string name="delete">Вилучити</string>
|
||||
<string name="Achievements">Досягнення</string>
|
||||
<string name="Profile">Профіль</string>
|
||||
<string name="statistics">Статистика</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Отримані подяки</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Вибрані зображення</string>
|
||||
|
|
@ -435,18 +438,18 @@
|
|||
<string name="notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="read_notifications">Сповіщення (прочитані)</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Повідомляти мене про місця поблизу</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary" fuzzy="true">Торкніться тут, щоб побачити найближчі місця, які ще не мають зображень</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Показувати сповіщення про найближчі місця, які ще не мають зображень, всередині додатку</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Не знайдено місць поблизу Вас</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Список</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Дозвіл на зберігання</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам потрібен ваш дозвіл на доступ до зовнішнього сховища на Вашому пристрої, щоб завантажувати зображення.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Ви більше не бачитимете сповіщень про найближчі місця без зображень. Однак Ви можете увімкнути ці сповіщення повторно у своїх налаштуваннях, якщо забажаєте.</string>
|
||||
<string name="step_count" fuzzy="true">Крок %1$d із %2$d</string>
|
||||
<string name="step_count">Крок %1$d із %2$d: %3$s</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Зображення %1$d у наборі</string>
|
||||
<string name="next">Наступне</string>
|
||||
<string name="previous">Попереднє</string>
|
||||
<string name="submit">Надіслати</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Файл із назвою %1$s існує. Ви впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Файл із назвою %1$s існує. Ви впевнені, що хочете продовжити?\n\nПримітка: Відповідне розширення буде додано до назви файлу автоматично</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">На Вашому пристрої не знайдено сумісного додатка з картами. Будь ласка, встановіть додаток з картами, якщо хочете скористатись цією функцією.</string>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Закладки</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Закладки</string>
|
||||
|
|
@ -589,7 +592,11 @@
|
|||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Логотип</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Інше</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Оскільки</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">У процесі спроби оновлення категорій.</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">Оновлення категорій</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">Успіх</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">Неможливо додати категорії</string>
|
||||
<string name="category_edit_button_text">Оновити категорії</string>
|
||||
<string name="share_image_via">Поширити зображення через</string>
|
||||
<string name="no_achievements_yet">Поки що від вас немає вкладу</string>
|
||||
<string name="account_created">Обліковий запис створено!</string>
|
||||
|
|
@ -625,6 +632,10 @@
|
|||
<string name="use_location_from_similar_image">Ви зробили ці два знімки в одному й тому ж місці? Хочете використати широту/довготу зображення справа?</string>
|
||||
<string name="load_more">Завантажити більше</string>
|
||||
<string name="nearby_no_results">Місць не знайдено, спробуйте змінити критерії пошуку.</string>
|
||||
<string name="todo_improve">Запропоновані поліпшення:</string>
|
||||
<string name="missing_category">— Додати категорії до цього зображення для покращення можливості його використання.</string>
|
||||
<string name="missing_article">— Додати це зображення до відповідної статті Вікіпедії без зображень.</string>
|
||||
<string name="edit_category">Редагувати категорії</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Додати зображення у Вікіпедію</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Ви хочете додати це зображення у статтю Вікіпедії мовою %1$s?</string>
|
||||
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Інструкції</string>
|
||||
|
|
@ -642,4 +653,44 @@
|
|||
<string name="pause">пауза</string>
|
||||
<string name="resume">продовжити</string>
|
||||
<string name="paused">Призупинено</string>
|
||||
<string name="more">Більше</string>
|
||||
<string name="favorites">Улюблені</string>
|
||||
<string name="achievements_tab_title">Досягнення</string>
|
||||
<string name="leaderboard_tab_title">Таблиця лідерів</string>
|
||||
<string name="rank_prefix">Ранг:</string>
|
||||
<string name="count_prefix">Кількість:</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_rank">Ранг</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_user">Користувач</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">Кількість</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_title">Встановити як аватарку таблиці лідерів</string>
|
||||
<string name="setting_avatar_dialog_message">Встановлення аватаркою, будь ласка, зачекайте</string>
|
||||
<string name="avatar_set_successfully">Аватарку встановлено</string>
|
||||
<string name="avatar_set_unsuccessfully">Помилка встановлення нової аватарки, будь ласка, спробуйте знову</string>
|
||||
<string name="menu_set_avatar">Встановити аватаркою</string>
|
||||
<string name="leaderboard_yearly">За рік</string>
|
||||
<string name="leaderboard_weekly">За тиждень</string>
|
||||
<string name="leaderboard_all_time">За весь час</string>
|
||||
<string name="leaderboard_upload">Завантажити</string>
|
||||
<string name="leaderboard_nearby">Поблизу</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">Використання</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">Мій ранг</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry">Телеметрія Mapbox</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">Надсилати анонімізоване розташування та дані щодо користування до Mapbox при використанні функції Поблизу</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">Покращити цю карту</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">Увімкнено режим обмеженого з\'єднання!</string>
|
||||
<string name="limited_connection_disabled">Вимкнено режим обмеженого з\'єднання. Завантаження в процесі очікування тепер відновляться.</string>
|
||||
<string name="limited_connection">Обмежене з\'єднання</string>
|
||||
<string name="statistics_quality">Якісні зображення</string>
|
||||
<string name="quality_images_info">Якісні зображення — це діаграми чи фотографії, що відповідають певним стандартам якості (переважно технічним за природою) та цінні для проектів Вікімедіа</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">Продовження завантаження…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">Призупинення завантаження…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">Ви ввімкнули режим обмеженого з\'єднання. Усі завантаження призупинено та буде відновлено коли Ви вимкнете цей режим.</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">Режим обмеженого з\'єднання ввімкнено.</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">Будь ласка, напишіть короткий опис, що розповідає що представлено на зображенні. В описі розкажіть що робить це зображення цікавим, типовим або рідкісним, опишіть контекст — видимий чи ні. Старайтесь максимально використовувати точну термінологію.</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">Будь ласка, знайдіть та оберіть всі концепти, що це зображення показує. Будьте настільки точними, наскільки можливо. Якщо зображення зображує декілька речей, у межах здорового глузду оберіть їх всі. Не обирайте загальніші теґи, коли є доступні точніші.</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">Будь ласка, оберіть відповідні категорії. На відміну від описів, назви категорій лише англійською.</string>
|
||||
<string name="license_tooltip">Вікісховище робить Ваші зображення доступними до використання та адаптації іншими. Хочете відмовитись від усіх прав? Хочете, щоб Ваше авторство вказувалось? Хочете, щоб адаптації використовували таку ж ліцензію?</string>
|
||||
<string name="depicts_step_title">Зображує</string>
|
||||
<string name="license_step_title">Ліцензія медіа</string>
|
||||
<string name="media_detail_step_title">Деталі медіа</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@
|
|||
<string name="leaderboard_nearby">附近</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">已使用</string>
|
||||
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">我的排名</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">遙測退出</string>
|
||||
<string name="mapbox_telemetry">Mapbox Telemetry</string>
|
||||
<string name="telemetry_opt_out_summary">當使用附近功能時，將匿名位置與使用情況資料發送到 Mapbox</string>
|
||||
<string name="map_attribution">&#169; <a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\">Mapbox</a> &#169; <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">OpenStreetMap</a> <a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\">改善此地圖</a></string>
|
||||
<string name="limited_connection_enabled">限制連線模式已啟用！</string>
|
||||
|
|
@ -675,6 +675,8 @@
|
|||
<string name="quality_images_info">品質圖片是符合某些品質標準（本質上大多是技術性方面）的圖表或照片，並且對於維基媒體計劃很有價值</string>
|
||||
<string name="resuming_upload">重新開始上傳…</string>
|
||||
<string name="pausing_upload">暫停上傳…</string>
|
||||
<string name="limited_connection_explanation">您已啟用限制連線模式。在您停用此模式前，所有上傳將會暫停。</string>
|
||||
<string name="limited_connection_is_on">限制連線模式啟用中。</string>
|
||||
<string name="media_details_tooltip">請寫一個簡短說明來描述您的圖片所展示內容。在描述中，請說出是什麼內容讓圖片有趣、典型、或罕見，並解釋來龍去脈（可見或不可見）。另外盡可能使用確切的行話術語。</string>
|
||||
<string name="depicts_tooltip">請找出並選擇該圖片所描繪出的所有概念，並盡可能具體。若圖片描繪了多個項目，請依據合理的原因內將項目給全部選擇。如果有可用的特定標籤，就不必選擇通用標籤。</string>
|
||||
<string name="categories_tooltip">請選擇適當的分類。與描寫不同，分類僅使用英文。</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue