From 568f19c2b402039aae23e339b9349baaf1f45900 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 16 Jul 2018 16:49:57 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     |  1 +
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml     | 52 +++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     |  1 +
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     |  9 +++-
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml     | 61 +++++++++++++++++++---
 app/src/main/res/values-pms/strings.xml    |  1 +
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     |  4 +-
 app/src/main/res/values-sd/strings.xml     | 28 +++++++---
 app/src/main/res/values-skr/strings.xml    |  8 +--
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml     |  1 +
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  2 +
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     |  1 +
 app/src/main/res/values-ur/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-zh/strings.xml     |  3 +-
 15 files changed, 150 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 02ba64754..c1a7f786a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -288,4 +288,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Αποτυχία ενημέρωσης της αντιστοιχούσας οντότητας του Wikidata!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Ρύθμιση ταπετσαρίας</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Η ταπετσαρία ρυθμίστηκε επιτυχώς!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Η συνεδρία σύνδεσης έληξε, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 78f6e5a20..c12fcf4df 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Amaia
 * An13sa
 * Fitoschido
 * Mikel Ibaiba
@@ -17,6 +18,7 @@
   <string name="menu_settings">Hobespenak</string>
   <string name="username">Erabiltzaile izena</string>
   <string name="password">Pasahitza</string>
+  <string name="login_credential">Sartu zure Commons Beta kontura</string>
   <string name="login">Saioa hasi</string>
   <string name="forgot_password">Pasahitza ahaztu duzu?</string>
   <string name="signup">Eman izena</string>
@@ -25,7 +27,7 @@
   <string name="login_success">Saio hasiera egina</string>
   <string name="login_failed">Saio hasieran akatsa!</string>
   <string name="upload_failed">Fitxategia ez da aurkitu. Mesedez saiatu beste batekin.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikazioan akatsa!</string>
+  <string name="authentication_failed">Autentifikazioan akatsa, mesedez saiatu berriro sartzen</string>
   <string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
@@ -46,10 +48,13 @@
   <string name="menu_share">Partekatu</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Ikusi nabigatzailean</string>
   <string name="share_title_hint">Izenburua</string>
+  <string name="add_title_toast">Mesedez, eman izenburu bat fitxategi honetarako</string>
   <string name="share_description_hint">Deskribapena</string>
   <string name="login_failed_network">Ezin izan da sartu - sarean akatsa</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Ezin da sartu. Mesedez, berrikusi zure erabiltzaile izena eta pasahitza</string>
   <string name="login_failed_throttled">Sartzeko saiakera txar gehiegi. Mesedez saiatu zaitez minutu batzuk barru.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Barka, baina erabiltzaile hau blokeatuta dago Commonsen</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Zure bi faktoreko autentifikazio kodea eman behar duzu.</string>
   <string name="login_failed_generic">Saio hasieran akatsa</string>
   <string name="share_upload_button">Igo</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Izena eman bilduma honi</string>
@@ -59,6 +64,7 @@
   <string name="menu_save_categories">Gorde</string>
   <string name="refresh_button">Eguneratu</string>
   <string name="display_list_button">Zerrenda</string>
+  <string name="gps_disabled">GPSa desgaituta dago gailu honetan. Gaitu nahi duzu?</string>
   <string name="enable_gps">GPSa gaitu</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Oraindik ez da ezer igo</string>
   <plurals name="contributions_subtitle">
@@ -71,6 +77,7 @@
   <string name="categories_activity_title">Kategoriak</string>
   <string name="title_activity_settings">Hobespenak</string>
   <string name="title_activity_signup">Eman izena</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Nabarmendutako irudiak</string>
   <string name="menu_about">Honi buruz</string>
   <string name="about_license" fuzzy="true">Open Source softwarea &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache v2 Lizentziaren&lt;/a&gt; pean egina. Wikimedia Commons eta bere logoa Wikimedia Fundazioaren marka erregistratuak dira eta Wikimedia Fundazioaren baimenarekin erabiltzen dira. Ez gaude Wikimedia Fundaziora afiliatuta.</string>
   <string name="about_improve" fuzzy="true">GitHub-eko &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Iturria&lt;/a&gt; eta &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;webgunea&lt;/a&gt;. &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-eko gai&lt;/a&gt; berria sortu erroreen berri emateko.</string>
@@ -111,8 +118,24 @@
   <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
+  <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons-ek Wikipedian erabiltzen diren irudi gehienak barne hartzen ditu.</string>
+  <string name="tutorial_1_subtext">Zure irudiek mundu osoko jendeari irakasten laguntzen dute!</string>
+  <string name="tutorial_2_text">Mesedez, igo bakarrik zuk ateratako edo sortutako irudiak:</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">Naturako elementuak (loreak, animaliak, mendiak)\n• Objektu erabilgarriak (bizikletak, tren geltokiak)\n• Pertsona famatuak (zure alkatea, zuk ezagututako atleta olinpikoren bat)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturako elementuak (loreak, animaliak, mendiak)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_2">Objektu erabilgarriak (bizikletak, tren geltokiak)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_3">Pertsona famatuak (zure alkatea, zuk ezagututako atleta olinpikoren bat...)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Mesedez EZ igo:</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_2">Internetetik jaitsitako irudiak</string>
   <string name="tutorial_4_text">Igoera adibidea:</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">- Izenburua: Sydney Opera House\n- Deskribapena: Sydney Opera House badiaren beste aldetik ikusita\n- Kategoriak: Sydney Opera House mendebaldetik, Sydney Opera House urrunetik ikusita</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_1">Izenburua: Sydney Opera House</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_2">Deskribapena: Sydney Opera House badiaren beste aldetik ikusita</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategoriak: Sydney Opera House mendebaldetik, Sydney Opera House urrunetik ikusita</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_text">Lagundu zuren irudiekin. Lagundu Wikipediako artikuluei bizia ematen!</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_subtext">Wikipediako irudiak Wikimedia Commons-etik datoz.</string>
+  <string name="welcome_copyright_text">Zure irudiek mundu osoko jendeari irakasten laguntzen dute.</string>
+  <string name="welcome_copyright_subtext">Saihestu copyright-a daukaten materialak, Interneten aurkitutakoak edo posterretakoak, liburuen azalak, etab.</string>
   <string name="welcome_final_text">Lortu duzula uste duzu?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Bai!</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">Kategoriak</string>
@@ -130,6 +153,7 @@
   <string name="media_detail_title">Izenburua</string>
   <string name="media_detail_media_title">Fitxategiaren izenburua</string>
   <string name="media_detail_description">Deskribapena</string>
+  <string name="media_detail_author">Egilea</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Igoera data</string>
   <string name="media_detail_license">Lizentzia</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordenatuak</string>
@@ -138,7 +162,9 @@
   <string name="_2fa_code">2FA Kodea</string>
   <string name="maximum_limit">Gehienezko muga</string>
   <string name="maximum_limit_alert">500 baino gehiago ezin dira erakutsi</string>
+  <string name="logout_verification">Benetan itxi nahi duzu saioa?</string>
   <string name="commons_logo">Commonsen logoa</string>
+  <string name="commons_website">Commons webgunea</string>
   <string name="background_image">Atzealdeko irudia</string>
   <string name="mediaimage_failed">Media irudiak kale egin du</string>
   <string name="no_image_found">Ez da irudirik aurkitu</string>
@@ -163,12 +189,36 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Atzeraelikadura</string>
   <string name="navigation_item_logout">Saioa itxi</string>
   <string name="navigation_item_info">Tutoriala</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Jakinarazpenak</string>
   <string name="no_description_found">Deskripziorik ez da aurkitu</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Artxibo orrialde komuna</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata itema</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipediako artikulua</string>
   <string name="error_while_cache">Argazkiak hartzerakoan sortutako akatsa</string>
   <string name="give_permission">Baimena eman</string>
   <string name="login_to_your_account">Zure kontuan saioa hasi</string>
+  <string name="view_browser">Nabigatzailean ikusi</string>
+  <string name="nearby_location_has_not_changed">Kokapena ez da aldatu.</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">Kokapena ez dago erabilgarri.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">Baimena beharrezkoa da hurbil dauden lekuen zerrende ikusteko</string>
   <string name="get_directions">NORABIDEAK JASO</string>
   <string name="read_article">IRAKURRI ARTIKULUA</string>
+  <string name="notifications_welcome">Ongi etorria Wikimedia Commons-era! Pozten gara zu hemen egoteaz.</string>
+  <string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
+  <string name="nearby_commons">COMMONS</string>
+  <string name="no_internet">Interneta ez dago erabilgarri</string>
+  <string name="internet_established">Interneta erabilgarri</string>
+  <string name="no_notifications">Ez da jakinarazpenik aurkitu</string>
+  <string name="about_translate">&lt;u&gt;Itzuli&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_translate_title">Hizkuntzak</string>
+  <string name="about_translate_proceed">Jarraitu</string>
+  <string name="about_translate_cancel">Utzi</string>
+  <string name="retry">Saiatu berriro</string>
+  <string name="showcase_view_got_it_button">Ulertu dut!</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Zugandik hurbil dauden leku hauek irudiak behar dituzte beren Wikipedia artikuluak hornitzeko</string>
+  <string name="no_images_found">Ez da irudirik aurkitu!</string>
+  <string name="error_loading_images">Arazo bat egon da irudiak kargatzerakoan.</string>
+  <string name="share_app_title">Aplikazioa partekatu</string>
+  <string name="share_coordinates_not_present">Ez da koordenaturik zehaztu irudia aukeratzean</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 7ecba53a5..28f6bb5cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -264,4 +264,5 @@
   <string name="no_images_found">Kuvia ei löytynyt!</string>
   <string name="image_uploaded_by">Tallentanut: %1$s</string>
   <string name="share_app_title">Jaa sovellus</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 15953be0b..b540da4eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
   <string name="login_success">Accedeu correctamente!</string>
   <string name="login_failed">Erro durante o inición de sesión!</string>
   <string name="upload_failed">Ficheiro non atopado. Por favor, probe con outro.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">Erro durante a autenticación!</string>
+  <string name="authentication_failed">Erro de autenticación, por favor inicia unha nova sesión</string>
   <string name="uploading_started">A carga comezou!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">Cargouse \"%1$s\"!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Prema para ollar a súa carga</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
   <string name="preference_license">Licenza por defecto</string>
   <string name="use_previous">Usar o título ou a descrición anterior</string>
   <string name="allow_gps">Obter automaticamente a localización actual</string>
-  <string name="allow_gps_summary" fuzzy="true">Obter a localización actual para ofrecer suxestións de categoría se a imaxe non está xeolocalizada</string>
+  <string name="allow_gps_summary">Obter a localización actual se a imaxe non está xeolocalizada, e xeolocaliza a imaxe con ela. Atención: Isto revelará a súa localización actual.</string>
   <string name="preference_theme">Modo nocturno</string>
   <string name="preference_theme_summary">Usar tema escuro</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_four"> Recoñecemento-CompartirIgual 4.0</string>
@@ -278,6 +278,11 @@
   <string name="share_app_title">Compartir a aplicación</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">Non se indicaron as coordenadas ó seleccionar a imaxe</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">Erro ó procurar os lugares próximos.</string>
+  <string name="appwidget_img">Imaxe do día</string>
+  <string name="app_widget_heading">Imaxe do día</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">A imaxe engadiuse con éxito a %1$s en Wikidata!</string>
+  <string name="wikidata_edit_failure">Fallou a actualización da entidade do Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir imaxe de fondo</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">A imaxe de fondo configurouse correctamenteǃ</string>
+  <string name="user_not_logged_in">A sesión caducou, por favor inicia unha nova sesión.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 0275d1e3c..7e044f0b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -10,13 +10,17 @@
 -->
 <resources>
   <string name="preference_category_appearance">Utseende</string>
+  <string name="preference_category_general">Generelt</string>
   <string name="preference_category_feedback">Tilbakemelding</string>
+  <string name="preference_category_location">Beliggenhet</string>
   <string name="app_name">Commons</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Innstillinger</string>
   <string name="username">Brukernavn</string>
   <string name="password">Passord</string>
+  <string name="login_credential">Logg inn på Commons Beta-kontoen din</string>
   <string name="login">Logg inn</string>
+  <string name="forgot_password">Glemt passordet?</string>
   <string name="signup">Registrer deg</string>
   <string name="logging_in_title">Logger inn</string>
   <string name="logging_in_message">Vennligst vent …</string>
@@ -48,8 +52,10 @@
   <string name="menu_share">Del</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Vis i nettleser</string>
   <string name="share_title_hint">Tittel</string>
+  <string name="add_title_toast">Angi en tittel for denne fila</string>
   <string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
   <string name="login_failed_network">Innlogging feilet - nettverksproblem</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Kunne ikke logge inn – sjekk brukernavnet og passordet ditt</string>
   <string name="login_failed_throttled">For mange misslykkede forsøk. Vennligst prøv igjen om noen få minutter.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Beklager, denne brukeren har blitt blokkert på Commons</string>
   <string name="login_failed_2fa_needed">Du må oppgi tofaktorautentiseringskoden din.</string>
@@ -61,6 +67,7 @@
   <string name="categories_search_text_hint">Søk kategorier</string>
   <string name="menu_save_categories">Lagre</string>
   <string name="refresh_button">Oppdater</string>
+  <string name="display_list_button">Liste</string>
   <string name="gps_disabled">GPS er slått av på denne enheten. Ønsker du å slå den på?</string>
   <string name="enable_gps">Slå på GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Ingen opplastinger ennå</string>
@@ -82,11 +89,12 @@
   <string name="categories_activity_title">Kategorier</string>
   <string name="title_activity_settings">Innstillinger</string>
   <string name="title_activity_signup">Registrer deg</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Utvalgte bilder</string>
   <string name="menu_about">Om</string>
   <string name="about_license">Wikimedia Commons-appen er åpen kildekode og er skapt og vedlikeholdt av stipendiater og frivillige fra Wikimedia-fellesskapet. Wikimedia Foundation er ikke involvert i utviklingen eller vedlikeholdet av appen.</string>
   <string name="about_improve">Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Personvernpolicy&lt;/a&gt;</string>
-  <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-comons/blob/master/CREDITS\"&gt;Bidragsytere&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Personvernpolicy&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_credits">&lt;u&gt;Bidragsytere&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Om</string>
   <string name="menu_feedback">Send tilbakemelding (via Epost)</string>
   <string name="no_email_client">Ingen epostklient installert</string>
@@ -101,7 +109,7 @@
   <string name="preference_license">Standardlisens</string>
   <string name="use_previous">Bruk forrige tittel/beskrivelse</string>
   <string name="allow_gps">Hent automatisk nåværende plassering</string>
-  <string name="allow_gps_summary" fuzzy="true">Hent nåværende plassering for å tilby kategoriforslag om bildet ikke er geotagget</string>
+  <string name="allow_gps_summary">Hent nåværende plassering om bildet ikke er geotagget, og tagger bildet med plasseringen. Advarsel: Dette vil avsløre hvor du befinner deg for øyeblikket.</string>
   <string name="preference_theme">Nattmodus</string>
   <string name="preference_theme_summary">Bruk mørk drakt</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_four">Navngivelse-Del på samme vilkår 4.0</string>
@@ -129,15 +137,18 @@
   <string name="tutorial_2_text">Last opp bilder som er tatt eller skapt av deg:</string>
   <string name="tutorial_2_subtext">– Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)\n– Nyttige objekter (sykler, jernbanestasjoner)\n– Berømte personer (ordføreren din, OL-deltakere du har møtt)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_2">Nyttige objekter (sykler, togstasjoner)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berømte personer (din ordfører, OL-deltakere du møtte)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Vennligst IKKE last opp:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies eller bilder av vennene dine\n- Bilder som du har lastet ned fra internet\n- Skjermbilder tatt fra proprietære apper</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selvportrett eller bilder av dine venner</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder du lastet ned fra Internett</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_3">Skjermbilder av proprietære programmer</string>
   <string name="tutorial_4_text">Opplastingseksempel:</string>
   <string name="tutorial_4_subtext">- Tittel: Sydneys operahus\n- Beskrivelse: Operahuset i Sydney sett fra andre siden av bukten\n- Kategorier: Operahuset i Sydney ifra vest, Operahuset i Sydney utenfra</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Tittel: Operahuset i Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivelse: Operahuset i Sydney som det sees fra motsatt side av bukten</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Sydneys operahus fra vest, Sydneys operahus fra utsiden</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Bidra med dine bilder. Hjelp til med å blåse liv i Wikipedias artikler!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Bilder på Wikipedia kommer fra Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Bildene dine kan være til hjelp for mennesker over hele verden som søker kunnskap og dannelse.</string>
@@ -150,8 +161,8 @@
   <string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
   <string name="detail_license_empty">Ukjent lisens</string>
   <string name="menu_refresh">Gjenoppfrisk</string>
-  <string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Nødvendig tillatelse: Lese ekstern lagring. Appen virker ikke uten dette.</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Påkrevd tillatelse: Skriv til ekstern lagring. Appen fungerer ikke uten dette.</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">Nødvendig tillatelse: Lese ekstern lagring. Appen kan ikke få tilgang til galleriet ditt uten dette.</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale">Nødvendig tillatelse: Skriv til ekstern lagring. Appen får ikke tilgang til kameraet ditt uten dette.</string>
   <string name="location_permission_rationale">Valgfri tillatelse: Hent nåværende posisjon for kategoriforslag</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="title_activity_nearby">Plasser i nærheten</string>
@@ -164,6 +175,8 @@
   <string name="media_detail_media_title">Medietittel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
   <string name="media_detail_description_explanation">Beskrivelse av mediet skal være her. Denne kan potensielt være ganske lang, og vil trenge å strekke seg over flere linjer. Vi håper det ser bra nok ut.</string>
+  <string name="media_detail_author">Opphavsperson</string>
+  <string name="media_detail_author_explanation">Brukernavnet til opphavspersonen til utvalgte bilder kommer her.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Opplastingsdato</string>
   <string name="media_detail_license">Lisens</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>
@@ -206,10 +219,12 @@
   <string name="navigation_item_logout">Logg ut</string>
   <string name="navigation_item_info">Veiviser</string>
   <string name="navigation_item_notification">Varsler</string>
+  <string name="navigation_item_featured_images">Utvalgt</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheten kan ikke vises uten tillatelse for stedsbestemmelse</string>
   <string name="no_description_found">ingen beskrivelse funnet</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-element</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artikkel</string>
   <string name="error_while_cache">Feil under mellomlagring av bilder</string>
   <string name="title_info">En unik beskrivende tittel for fila, som vil fungere som filnavn. Du kan bruke vanlig språk med mellomrom. Ikke ta med filendelsen</string>
   <string name="description_info">Beskriv bidraget så mye som mulig: Hvor ble det tatt? Hva viser det? Hva er konteksten? Beskriv objektene eller personene. Gi informasjon som ikke kan gjettes lett, for eksempel når på dagen bildet ble tatt om det er et landskapsbilde. Om bildet viser noe uvanlig, forklar hva som gjør det uvanlig.</string>
@@ -222,6 +237,10 @@
   <string name="send_log_file">Send loggfil</string>
   <string name="send_log_file_description">Send loggfil til utviklerne via epost</string>
   <string name="no_web_browser">Ingen internettleser funnet som kan åpne lenken</string>
+  <string name="null_url">Feil! URL ikke funnet</string>
+  <string name="nominate_deletion">Nominer for sletting</string>
+  <string name="nominated_for_deletion">Dette bildet har blitt nominert for sletting.</string>
+  <string name="view_browser">Vis i nettleseren</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">Stedet har ikke blitt endret.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">Sted ikke tilgjengelig.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Tillatelse kreves for å vise listen over steder i nærheten</string>
@@ -232,8 +251,38 @@
   <string name="notifications_thank_you_edit">Takk for at du har gjort en redigering</string>
   <string name="notifications_mention">%1$s nevnte deg på %2$s.</string>
   <string name="toggle_view_button">Skift visning</string>
-  <string name="about_faq" fuzzy="true">Ofte stilte spørsmål</string>
+  <string name="nearby_directions">VEIBESKRIVELSE</string>
+  <string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
+  <string name="nearby_commons">COMMONS</string>
+  <string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Vurder oss&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_faq">&lt;u&gt;Ofte stilte spørsmål&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="welcome_skip_button">Hopp over innledning</string>
   <string name="no_internet">Internett er utilgjengelig</string>
+  <string name="internet_established">Internett tilgjengelig</string>
+  <string name="error_notifications">Feil under henting av varsler</string>
+  <string name="no_notifications">Ingen varsler funnet</string>
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;Oversett&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="about_translate_title">Språk</string>
+  <string name="about_translate_message">Velg språket du ønsker å sende inn oversettelser for</string>
+  <string name="about_translate_proceed">Fortsett</string>
+  <string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
   <string name="retry">Prøv igjen</string>
+  <string name="showcase_view_got_it_button">Skjønner!</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Det er steder i nærheten av deg som trenger bilder for å illustrere Wikipedia-artiklene sine</string>
+  <string name="showcase_view_list_icon">Trykk på denne knappen for å få en liste over disse stedene</string>
+  <string name="showcase_view_plus_fab">Du kan laste opp et bilde for alle steder fra galleriet eller kameraet ditt</string>
+  <string name="no_images_found">Ingen bilder funnet!</string>
+  <string name="error_loading_images">Feil oppsto under lasting av bilder.</string>
+  <string name="image_uploaded_by">Lastet opp av: %1$s</string>
+  <string name="share_app_title">Del appen</string>
+  <string name="share_coordinates_not_present">Koordinater ble ikke spesifisert under bildevalget</string>
+  <string name="error_fetching_nearby_places">Feil under henting av steder i nærheten.</string>
+  <string name="appwidget_img">Dagens bilde</string>
+  <string name="app_widget_heading">Dagens bilde</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">Bildet ble lagt til på %1$s på Wikidata!</string>
+  <string name="wikidata_edit_failure">Kunne ikke oppdatere tilsvarende Wikidata-element!</string>
+  <string name="menu_set_wallpaper">Angi som bakgrunnsbilde</string>
+  <string name="wallpaper_set_successfully">Bakgrunnsbildet ble endret!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Innloggingsøkten har utløpt, logg inn på nytt.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index 32542fe9c..7f9682eed 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -278,4 +278,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Falì a agiorné l\'entità ëd Wikidata corëspondenta!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definì la tapissarìa</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">La tapissarìa a l\'é stàita definìa për da bin!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Session ëscadùa, për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b69aa15c4..8230b9388 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -290,4 +290,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Definir imagem de fundo</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Imagem de fundo definida!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2b4d82bba..648ae853d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="login_success">Inicio de sessão bem sucedido</string>
   <string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
   <string name="upload_failed">Ficheiro não encontrado. Por favor, tente outro ficheiro.</string>
-  <string name="authentication_failed">A autenticação falhou, inicie uma nova sessão</string>
+  <string name="authentication_failed">A autenticação falhou, inicie uma nova sessão, por favor</string>
   <string name="uploading_started">Iniciado o carregamento!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Toque para ver seu carregamento</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
   <string name="error_notifications">Erro ao tentar obter as notificações</string>
   <string name="no_notifications">Não foram encontradas notificações</string>
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;Traduzir&lt;/u&gt;</string>
-  <string name="about_translate_title">Idiomas</string>
+  <string name="about_translate_title">Línguas</string>
   <string name="about_translate_message">Selecione a língua para a qual quer enviar as traduções</string>
   <string name="about_translate_proceed">Avançar</string>
   <string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 62b64658f..65b7d3c12 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
   <string name="password">ڳجھولفظ</string>
   <string name="login_credential">وڪي ڪامنز جي آزمائشي کاتي ۾ داخل ٿيو</string>
   <string name="login">داخل ٿيو</string>
-  <string name="forgot_password">ڳجھو لفظ وساري ويٺا آهيو؟</string>
+  <string name="forgot_password">پاسورڊ وساري ويٺا آهيو؟</string>
   <string name="signup">کاتو کوليو</string>
   <string name="logging_in_title">داخل ٿيندي</string>
   <string name="logging_in_message">براءِ مھرباني انتظار ڪريو…</string>
@@ -51,10 +51,10 @@
   <string name="add_title_toast">هن فائيل لاءِ ڪا سُرخي ڏيو</string>
   <string name="share_description_hint">تشريح</string>
   <string name="login_failed_network">ناقابلِ داخل ٿيڻ - باھمڄار ناڪامي</string>
-  <string name="login_failed_wrong_credentials">داخل نه ٿيا آهيو - مهرباني ڪري ڳجهو لفظ ۽ کاتي جو نالو چيڪ ڪيو</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">داخل نه ٿيا آهيو - مهرباني ڪري پاسورڊ ۽ کاتي جو نالو چيڪ ڪيو</string>
   <string name="login_failed_throttled">ھيڪانديون ناڪام ڪوششون. براءِ مھرباني ڪجھ منٽن کانپوءِ ٻيھر ڪوشش ڪريو.</string>
   <string name="login_failed_blocked">افسوس، ھي واپرائيندڙ العام تي بندشيل آھي</string>
-  <string name="login_failed_2fa_needed">اوهان هر صورت ۾ ٻن عنصرن واري تصديق جو ڪوڊ ڏيو.</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">اوهان هر صورت ۾ پنهنجو ٻن عنصرن وارو تصديقي ڪوڊ ڏيو.</string>
   <string name="login_failed_generic">داخل ٿيڻ ناڪام</string>
   <string name="share_upload_button">چاڙھيو</string>
   <string name="multiple_share_base_title">ھن سيٽ کي نالو ڏيو</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
   <string name="menu_save_categories">سانڍيو</string>
   <string name="refresh_button">تازو ڪيو</string>
   <string name="display_list_button">فهرست</string>
-  <string name="gps_disabled">اوهان جي ڊوائيس ۾ جي پي ايس بند آهي. اوهان کولڻ چاهيو ٿا؟</string>
+  <string name="gps_disabled">اوهان جي ڊوائيس ۾ جي پي ايس بند آهي. ڇا اوهان ان کي کولڻ چاهيو ٿا؟</string>
   <string name="enable_gps">جي پي ايس چالو ڪيو (اين ايبل جي پي ايس)</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">اڃان تائين ڪو به ڄاڙهه (اَپلوڊ) نه ٿيو آهي</string>
   <plurals name="contributions_subtitle">
@@ -133,7 +133,7 @@
   <string name="tutorial_2_subtext_3">مشھور شخصيتون (توھان جو ناظم، اولمپڪ رانديگر جنھن سان توھان مليو)</string>
   <string name="tutorial_3_text">براءِ مھرباني نہ چاڙھيو:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">u2022 سيلفيون يا پنھنجي دوستن جو تصويرون \nu2022 اھي تصويرون جيڪي توھان انٽرنيٽ تان ڊائونلوڊ ڪيون \nu2022 پروپرائيٽري ايپس جا اسڪرين شاٽ</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext_1">سيلفي يا اوهان جي دوست جي تصوير</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_1">پاڻفي يا اوهان جي دوستن جون تصويرون</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">انٽرنيٽ تان کنيل تصويرون</string>
   <string name="tutorial_4_text">مثال چاڙھ:</string>
   <string name="tutorial_4_subtext">- عنوان: سڊني اوپيرا گھر \n- تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \n- زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
   <string name="detail_description_empty">ڪا تشريح ناھي</string>
   <string name="detail_license_empty">اڻڄاتل لائسنس</string>
   <string name="menu_refresh">تازو ڪريو</string>
-  <string name="read_storage_permission_rationale" fuzzy="true">گھربل اجازت: خارجي اسٽوريج پڙھڻ. ايپ ھن کانسواءِ فنڪشن نٿي ڪري سگھي.</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">گھربل اجازت: خارجي اسٽوريج پڙهو. ايپ ھن کانسواءِ تصوير گيليري نٿو ڏسي سگھي.</string>
   <string name="location_permission_rationale">چونڊ اجازت: زمرن جي تجويزن لاءِ ھاڻوڪي مڪانيت وٺو</string>
   <string name="ok">ٺيڪ</string>
   <string name="title_activity_nearby">ويجھڙائيءَ ۾ جڳھون</string>
@@ -161,6 +161,7 @@
   <string name="media_detail_title">عنوان</string>
   <string name="media_detail_media_title">ابلاغ جو عنوان</string>
   <string name="media_detail_description">تشريح</string>
+  <string name="media_detail_author">ليکڪ</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">چاڙھيل تاريخ</string>
   <string name="media_detail_license">لائسنس (اجازت نامو)</string>
   <string name="become_a_tester_title">آزمائشي آزمائيندڙ ٿيو</string>
@@ -190,17 +191,20 @@
   <string name="navigation_item_feedback">اوهان جي راءِ</string>
   <string name="navigation_item_logout">ٻاهر نڪرو</string>
   <string name="navigation_item_info">سکيا (ٽيوٽوريل)</string>
+  <string name="navigation_item_notification">نوٽيفيڪيشنس</string>
+  <string name="navigation_item_featured_images">چونڊ ڪيل</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">ويجھيو جڳھون بغير مڪانيت اجازت جي نٿيون ڏيکاري سگھجن</string>
   <string name="no_description_found">ڪا به وضاحت نه ملي</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">ڪامن فائيل جو ورق</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">وڪيڊيٽا جزو (وڪيڊيٽا آئيٽم)</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">وڪيپيڊيا مضمون</string>
   <string name="give_permission">اجازت ڏيو</string>
   <string name="use_external_storage">ٻاھري سنڀار استعمال ڪريو</string>
   <string name="use_external_storage_summary">ايپ ۾ ڪئمرا سان ڪڍيل تصويرون پنھنجي ڊوائيس تي سانڍيو</string>
   <string name="login_to_your_account">پنھنجي کاتي ۾ داخل ٿيو</string>
   <string name="send_log_file">لاگ فائيل موڪليو</string>
   <string name="send_log_file_description">لاگ فائيل سرجڻھارن کي برقٽپال ذريعي موڪليو</string>
-  <string name="nominated_for_deletion">تصوير مٽائڻ لاءِ نامزد ڪئي وئي آهي.</string>
+  <string name="nominated_for_deletion">هن تصوير کي ڊاهڻ لاءِ مقرر ڪيو ويو آهي.</string>
   <string name="view_browser">برائوزر ۾ ڏسو</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">مڪانيت تبديلي ناھي ٿي.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">مڪانيت موجود ناھي.</string>
@@ -208,11 +212,13 @@
   <string name="get_directions">ھدايتون وٺو</string>
   <string name="read_article">مضمون پڙھو</string>
   <string name="notifications_welcome">وڪيپيڊيا ڪامنز ۾ ڀليڪار، %1$s! اسان کي خوشي آهي ته اوهان هتي آهيو</string>
-  <string name="notifications_talk_page_message">%1$s اوهان جي بحث صفحي تي پيغام ڇڏيو آهي.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%1$s اوهان جي بحث واري صفحي تي پيغام ڇڏيو آهي.</string>
   <string name="notifications_thank_you_edit">سنوارڻ لاءِ مهرباني</string>
   <string name="notifications_mention">%1$s اوهان جو %2$s تي ذڪر ڪيو آهي.</string>
   <string name="nearby_directions">طرف</string>
+  <string name="nearby_wikidata">وڪيڊيٽا</string>
   <string name="nearby_wikipedia">وڪيپيڊيا</string>
+  <string name="nearby_commons">ڪامنز</string>
   <string name="about_rate_us">&lt;u&gt;پذيرائي ڏيو&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_faq">&lt;u&gt;عام سوال&lt;/u&gt;</string>
   <string name="welcome_skip_button">سبق کي ڇڏيو</string>
@@ -221,9 +227,15 @@
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;ترجمو&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_translate_title">ٻوليون</string>
   <string name="about_translate_cancel">رد</string>
+  <string name="retry">ٻيهر ڪوشش ڪريو</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">سمجھي ويس!</string>
   <string name="no_images_found">ڪوبہ عڪس نہ لڌو!</string>
+  <string name="error_loading_images">تصويرون لوڊ ڪرڻ دوران چُڪ ٿي آهي.</string>
+  <string name="image_uploaded_by">پاران چاڙهيل: %1$s</string>
   <string name="share_app_title">ايپ ونڊيو</string>
   <string name="appwidget_img">اڄ جي تصوير</string>
   <string name="app_widget_heading">اڄ جي تصوير</string>
+  <string name="menu_set_wallpaper">وال پيپر لڳايو</string>
+  <string name="wallpaper_set_successfully">وال پيپر ڪاميابيءَ سان لڳي ويو!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">لاگ اِن سيشن ايڪسپائير ٿي ويو آهي، مهرباني ڪري وري لاڳ اِن ٿيو.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
index ddb88636a..7d446473a 100644
--- a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -46,18 +46,18 @@
   <string name="multiple_share_base_title">ایں سیٹ دا ناں ݙسو</string>
   <string name="provider_modifications">تبدیلیاں</string>
   <string name="menu_upload_single">اپلوڈ</string>
-  <string name="categories_search_text_hint">قسماں دی ڳول</string>
+  <string name="categories_search_text_hint">ونکیاں دی ڳول</string>
   <string name="menu_save_categories">بچاؤ</string>
   <string name="refresh_button">سجرا، تازہ کرو</string>
   <string name="display_list_button">فہرست</string>
   <string name="enable_gps">جی پی ایس چلاؤ</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">اڄݨ ککھ وی اپ لوڈ نی تھیا</string>
-  <string name="categories_activity_title">قسماں، زمرے</string>
+  <string name="categories_activity_title">ونکیاں</string>
   <string name="title_activity_settings">ترتیباں</string>
   <string name="title_activity_signup">سائن اپ</string>
   <string name="menu_about">تعارف</string>
   <string name="title_activity_about">تعارف</string>
-  <string name="provider_categories">حالیہ ورتیاں ڳیاں قسماں</string>
+  <string name="provider_categories">حالیہ ورتیاں ڳیاں ونکیاں</string>
   <string name="menu_retry_upload">ولدا کوشش کرو</string>
   <string name="menu_cancel_upload">منسوخ</string>
   <string name="menu_download">ڈاؤن لوڈ ، لہاوݨ</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">وکی پیڈیا تے فوٹو وکی میڈیا کامنز کنوں امدن۔</string>
   <string name="welcome_copyright_text">تہاݙے فوٹو پوری دنیا دے لوکاں کوں تعلیم ݙیوݨ کیتے مدد ݙیندن</string>
   <string name="welcome_final_button_text">جیا!</string>
-  <string name="detail_panel_cats_label">قسماں، زمرے</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">ونکیاں</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">لوڈ تھیدا پئے۔۔۔</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">کجھ نی چݨیا</string>
   <string name="detail_description_empty">کوئی تفصیل کائنی</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index b582761bd..b216afffe 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -286,4 +286,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Misslyckades att uppdatera motsvarande Wikidataentitet!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Ange som bakgrundsbild</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Bakgrundsbilden ändrades!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Inloggningssessionen löptes ut, var god logga in igen.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index d04974f5a..15ecf2afe 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 * Emperyan
 * Hedda
 * Incelemeelemani
+* Joseph
 * McAang
 * Neslihan Turan
 * Rapsar
@@ -288,4 +289,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Karşılık gelen Vikiveri varlığı güncellenemedi!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Duvar kağıdı ayarla</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Duvar kağıdı başarıyla ayarlandı!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Oturumun süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8bace5fb9..be964d068 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -295,4 +295,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">Не вдалось оновити відповідну сторінку Вікіданих!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Поставити шпалерами екрану</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">Шпалери екрану виставлено успішно!</string>
+  <string name="user_not_logged_in">Сесія авторизації спливла. Будь ласка, авторизуйтесь знову.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index cc4246e94..f422443dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
   <string name="menu_from_gallery">از نگار خانہ</string>
   <string name="menu_from_camera">تصویر لیں</string>
   <string name="menu_nearby">قریبی</string>
-  <string name="provider_contributions">میری اپلوڈ</string>
+  <string name="provider_contributions">میرے اپلوڈ کردہ</string>
   <string name="menu_share">شیئر</string>
   <string name="menu_open_in_browser">براؤزر میں کھولیں</string>
   <string name="share_title_hint">عنوان</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 090ddd1dd..697b7a3e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 -->
 <resources>
   <string name="preference_category_appearance">外观</string>
-  <string name="preference_category_general">常规</string>
+  <string name="preference_category_general">一般</string>
   <string name="preference_category_feedback">反馈</string>
   <string name="preference_category_location">位置</string>
   <string name="app_name">共享资源</string>
@@ -285,4 +285,5 @@
   <string name="wikidata_edit_failure">更新对应维基数据实体失败！</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">设置墙纸</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">墙纸已成功设置！</string>
+  <string name="user_not_logged_in">登录会话已过期，请重新登录。</string>
 </resources>