Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-07-31 14:55:55 +02:00
parent ca46d4f516
commit 55e4f0592b
67 changed files with 278 additions and 139 deletions

View file

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="categories_not_found">Aucune catégorie correspondant à %1$s trouvée</string>
<string name="categories_skip_explanation">Ajoutez des catégories pour rendre vos images plus simple à trouver sur Wikimedia Commons. \n\nCommencer à ajouter des catégories. \nAppuyez sur ce message (ou retournez en arrière) pour sauter cette étape.</string>
<string name="categories_activity_title">Catégories</string>
<string name="preference_tracking">Rapports dutilisation</string>
<string name="preference_tracking_summary">Envoyer les rapports dutilisation à Wikimedia pour nous aider à améliorer lapplication</string>
<string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
<string name="title_activity_signup">Sinscrire</string>
<string name="menu_about">À propos</string>
@ -194,4 +192,12 @@
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Page des fichiers de Communs</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Élément de Wikidata</string>
<string name="error_while_cache">Erreur en mettant les images en cache</string>
<string name="title_info">Un titre descriptif unique pour le fichier, qui servira de nom de fichier. Vous pouvez utiliser un langage simple avec des espaces. Nincluez pas lextension du fichier</string>
<string name="description_info">Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré? Que montre-t-il? Quel est le contexte? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple lheure de la journée si cest un paysage. Si le média montre quelque chose dinhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel.</string>
<string name="feedback_popup_title">Avis demandé</string>
<string name="feedback_popup_description">Nous planifions plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations pour lapplication! Voudriez-vous les voir et donner votre avis? \n\n(Vous pouvez toujours accéder à cela en sélectionnant «Plans du développeur» dans le panneau de navigation)</string>
<string name="feedback_popup_decline">Non merci</string>
<string name="feedback_popup_accept">Bien sûr, amenez-y-moi!</string>
<string name="feedback_page_url">https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Improve_\'Upload_to_Commons\'_Android_App/Renewal/User_feedback</string>
<string name="navigation_item_developer_plans">Plans du développeur</string>
</resources>