Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-07-31 14:55:55 +02:00
parent ca46d4f516
commit 55e4f0592b
67 changed files with 278 additions and 139 deletions

View file

@ -27,7 +27,7 @@
<string name="title_activity_contributions">Mis subidas recientes</string>
<string name="contribution_state_queued">En la cola</string>
<string name="contribution_state_failed">Fallido</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completado</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d %% completado</string>
<string name="contribution_state_starting">Subiendo</string>
<string name="menu_from_gallery">De la galería</string>
<string name="menu_from_camera">Tomar una foto</string>
@ -70,8 +70,6 @@
<string name="categories_not_found">No se encontraron categorías que coincidieran con %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Añade categorías para hacer que tus imágenes sean más fáciles de encontrar en Wikimedia Commons.\n\nComienza a escribir para añadir categorías.\nToca este mensaje (o pulsa Anterior) para omitir este paso.</string>
<string name="categories_activity_title">Categorías</string>
<string name="preference_tracking">Informes de uso</string>
<string name="preference_tracking_summary">Enviar informes de uso a Wikimedia para ayudar a mejorar la aplicación</string>
<string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
<string name="title_activity_signup">Regístrate</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
@ -88,6 +86,7 @@
<string name="menu_retry_upload">Reintentar</string>
<string name="menu_cancel_upload">Cancelar</string>
<string name="share_license_summary">Esta imagen se publicará bajo la licencia %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">El presentar esta imagen, declaro que es una obra propia, que no contiene material o \"selfies\" con derecho de autor, y que adhiere a las &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;políticas de Wikimedia Commons&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="preference_license">Licencia</string>
<string name="use_previous">Usar título/descripción anteriores</string>
@ -193,4 +192,10 @@
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Página del archivo en Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento de Wikidata</string>
<string name="error_while_cache">Error mientras se guardaban imágenes en la caché</string>
<string name="feedback_popup_title">Se aprecian comentarios</string>
<string name="feedback_popup_description">Estamos planeando muchas funcionalidades nuevas y mejoras para la aplicación. ¿Te gustaría reseñarlas y comentar tu opinión?\n\n(Siempre puedas acceder a esto seleccionando \"Planes de los desarrolladores\" en el cajón de navegación)</string>
<string name="feedback_popup_decline">No, gracias</string>
<string name="feedback_popup_accept">Seguro, ¡vamos ahí!</string>
<string name="feedback_page_url">https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Improve_\'Upload_to_Commons\'_Android_App/Renewal/User_feedback</string>
<string name="navigation_item_developer_plans">Planes de los desarrolladores</string>
</resources>