Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="title_activity_signup">নিবন্ধন করুন</string>
   <string name="menu_about">পরিচিতি</string>
   <string name="about_license" fuzzy="true">ওপেন সোর্স সফটওয়্যার &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;এ্যাপাচি লাইসেন্স v2&lt;/a&gt; অধীনে প্রকাশিত</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;উত্স&lt;/a&gt; ও &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;ওয়েবসাইট&lt;/a&gt; গিটহাবে&lt;/a&gt;। কোন সমস্যা ও পরামর্শের জন্য &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;গিটহাব ইস্যু&lt;/a&gt; তৈরি করুন।</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;উৎস&lt;/a&gt; ও &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;ওয়েবসাইট&lt;/a&gt; GitHub এ&lt;/a&gt;। কোন সমস্যা ও পরামর্শের জন্য &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;গিটহাব ইস্যু&lt;/a&gt; তৈরি করুন।</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;গোপনীয়তা নীতি&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">পরিচিতি</string>
   <string name="menu_feedback">প্রতিক্রিয়া পাঠান (ইমেইলের মাধ্যমে)</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
   <string name="use_previous">পূর্ববর্তী শিরোনাম/বিবরণ ব্যবহার করুন</string>
   <string name="allow_gps">স্বয়ংক্রিয়ভাবে বর্তমান অবস্থান পান</string>
   <string name="allow_gps_summary">বিষয়শ্রেণীর পরামর্শ দিতে বর্তমান অবস্থান পান যদি ছবিতে ভূ-ট্যাগ না থেকে থাকে</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">সিসিইউ০০এ০অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ারঅ্যালাইকইউ০০এ০৩.০</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ারঅ্যালাইক ৩.০</string>
   <string name="license_name_cc_by">সিসিইউ০০এ০এঅ্যাট্রিবিউসনইউ০০এ০৩.০</string>
   <string name="license_name_cc0">সিসি০</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">সিসি বাই-এস ৩.০</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -62,7 +62,7 @@
   <string name="share_license_summary">Tento obrázek bude zveřejněn pod licencí %1$s</string>
   <string name="menu_download">Stáhnout</string>
   <string name="preference_license">Licence</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Uveďte autora-Zachovejte licenciu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Uveďte autora-Zachovejte licenciu00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Uveďte autorau00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -90,8 +90,8 @@ Tippe auf diese Nachricht oder drücke „Zurück“, um diesen Schritt zu über
   <string name="use_previous">Vorherige(n) Titel/Beschreibung verwenden</string>
   <string name="allow_gps">Aktuellen Standort automatisch abrufen</string>
   <string name="allow_gps_summary">Ruft den aktuellen Standort ab, um Kategorievorschläge anzubieten, falls das Bild keine Geotags hat.</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">Attribution-ShareAlike 3.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC-BY-SA 3.0 (Österreich)</string>

app/src/main/res/values-diq/strings.xml

@@ -80,7 +80,7 @@
   <string name="menu_cancel_upload">Bıtexelne</string>
   <string name="menu_download">Ron</string>
   <string name="preference_license">Lisans</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@ Appuyez sur ce message (ou retournez en arrière) pour sauter cette étape.</str
   <string name="use_previous">Utiliser le titre ou la description précédent</string>
   <string name="allow_gps">Obtenir automatiquement l’emplacement actuel</string>
   <string name="allow_gps_summary">Récupérer l’emplacement actuel pour proposer des suggestions de catégorie si l’image n’est pas marquée géographiquement</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attributionu00A0-u00A0Partageu00A0dansu00A0lesu00A0Mêmesu00A0Conditionsu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ Prema nesta mensaxe (ou no botón \"Atrás\") para saltar este paso.</string>
   <string name="title_activity_signup">Rexistrarse</string>
   <string name="menu_about">Acerca de</string>
   <string name="about_license">Software de código aberto liberado baixo a &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;licenza Apache v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons e o seu logo son marcas rexistradas da Fundación Wikimedia e úsanse coa súa autorización. Non fomos acreditados pola Fundación Wikimedia nin estamos afiliados con ela.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Source&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sitio web&lt;/a&gt; en GitHub&lt;/a&gt;. Crear unha nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia&lt;/a&gt; para informar de problemas e suxestións.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Código fonte&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sitio web&lt;/a&gt; en GitHub. Crear unha nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia&lt;/a&gt; para informar de problemas e suxestións.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Política_de_protección_de_datos_(gl)\"&gt;Política de protección de datos&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Acerca de</string>
   <string name="menu_feedback">Enviar comentarios (por correo electrónico)</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -90,7 +90,7 @@ Kattints erre az üzenetre a lépés kihagyásához</string>
   <string name="use_previous">Előző cím/leírás használata</string>
   <string name="allow_gps">Automatikusan megkapja a jelenlegi helyet</string>
   <string name="allow_gps_summary">Lekéri a jelenlegi helyet, hogy lehetőség legyen kategóriajavaslatokra a nem földrajzi címkézett képeknél.</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC-BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -84,7 +84,7 @@ Tocca questo messaggio (o premi Indietro) per saltare l\'aggiunta di categorie.<
   <string name="menu_download">Scarica</string>
   <string name="preference_license">Licenza</string>
   <string name="use_previous">Utilizza titolo/descrizione precedente</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribuzione-Condividi allo stesso modou00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attribuzioneu00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Регистрација</string>
   <string name="menu_about">За извршникот</string>
   <string name="about_license">Програм со отворен код, издаден под лиценцата &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Апачи вер. 2&lt;/a&gt;. ризницата и нејзиното лого се заштитни знаци на Фондацијата Викимедија и се користат со нејзина дозвола. Ние не сме поддржани и поврзани со Фондацијата Викимедија.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Извор&lt;/a&gt; и &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;мреж. место&lt;/a&gt; на GitHub&lt;/a&gt;. Создајте нов &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;случај на GitHub&lt;/a&gt; за пријавување грешки и давање предлози.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Извор&lt;/a&gt; и &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;мреж. место&lt;/a&gt; на GitHub&lt;/a&gt;. Создајте нов &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;случај на GitHub&lt;/a&gt; за пријавување грешки и давање предлози.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Заштита на личните податоци\"&gt;Заштита_на_личните_податоци&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">За извршникот</string>
   <string name="menu_feedback">Испратете Ваше мислење (по е-пошта)</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ Trykk på denne meldingen (eller trykk tilbake) for å hoppe over dette steget.<
   <string name="title_activity_signup">Registrer deg</string>
   <string name="menu_about">Om</string>
   <string name="about_license">Programvare med åpen kildekode sluppet under &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons og dets logo er varemerker fra Wikimedia Foundation og brukes med tillatelse fra dem. Vi er verken støttet av eller koblet til Wikimedia Foundation.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kildekode&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;nettside&lt;/a&gt; på GitHub. Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kildekode&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;nettside&lt;/a&gt; på GitHub. Opprett en ny &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Personvernpolicy&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Om</string>
   <string name="menu_feedback">Send tilbakemelding (via Epost)</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="username">Gebruikersnaam</string>
   <string name="password">Wachtwoord</string>
   <string name="login">Aanmelden</string>
+  <string name="signup">Registreren</string>
   <string name="logging_in_title">Bezig met aanmelden</string>
   <string name="logging_in_message">Een ogenblik geduld...</string>
   <string name="login_success">Aanmelden geslaagd</string>
@@ -19,7 +20,10 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Het uploaden van %1$s is afgerond</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Het uploaden van %1$s is mislukt</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Wijs aan om te bekijken</string>
-  <string name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">%d bestanden aan het uploaden</string>
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+    <item quantity="one">%d bestand aan het uploaden</item>
+    <item quantity="other">%d bestanden aan het uploaden</item>
+  </plurals>
   <string name="title_activity_contributions">Mijn uploads</string>
   <string name="contribution_state_queued">In wachtrij</string>
   <string name="contribution_state_failed">Mislukt</string>
@@ -36,7 +40,7 @@
   <string name="login_failed_network">Aanmelden niet mogelijk. Er is een probleem met het netwerk</string>
   <string name="login_failed_username">Aanmelden niet mogelijk. Controleer uw gebruikersnaam</string>
   <string name="login_failed_password">Aanmelden niet mogelijk. Controleer uw wachtwoord</string>
-  <string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">U hebt te vaak geprobeerd aan te melden. Probeer het over een aantal minuten opnieuw</string>
+  <string name="login_failed_throttled">U hebt te vaak geprobeerd aan te melden. Probeer het over een aantal minuten opnieuw.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
   <string name="login_failed_generic">Aanmelden mislukt</string>
   <string name="share_upload_button">Uploaden</string>
@@ -70,8 +74,8 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
   <string name="title_activity_settings">Instellingen</string>
   <string name="title_activity_signup">Registreren</string>
   <string name="menu_about">Over</string>
-  <string name="about_license" fuzzy="true">Open sourcesoftware vrijgegeven onder de &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_license">Open sourcesoftware vrijgegeven onder de &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons en haar logo zijn handelsmerken van de Wikimedia Foundation en worden gebruikt met toestemming van de Wikimedia Foundation. We worden niet bekrachtigd door en zijn niet verbonden met de Wikimedia Foundation.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">Broncode op &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Bugs in &lt;a href=\"https://github.com/nicolas-raoul/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Broncode&lt;/a&gt; en &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;website&lt;/a&gt; op GitHub. Maak een nieuwe &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;melding op GitHub&lt;/a&gt; voor bugs en suggesties.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Privacybeleid&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Over</string>
   <string name="menu_feedback">Terugkoppeling geven (via e-mail)</string>
@@ -84,7 +88,10 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
   <string name="share_license_summary">Deze afbeelding wordt gelicenseerd onder %1$s</string>
   <string name="menu_download">Downloaden</string>
   <string name="preference_license">Licentie</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Naamsvermelding-Gelijku00A0delenu00A03.0</string>
+  <string name="use_previous">Vorige naam/beschrijving gebruiken</string>
+  <string name="allow_gps">Automatisch huidige locatie ophalen</string>
+  <string name="allow_gps_summary">Huidige locatie ophalen om categoriesuggesties te maken als het beeld geen geotags heeft</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Naamsvermelding-GelijkDelen 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">Naamsvermelding 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
@@ -118,7 +125,20 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
   <string name="license_name_pd_ineligible">Publiek domein (komt niet in aanmerking voor auteursrechten)</string>
   <string name="license_name_attribution">Naamsvermelding</string>
   <string name="license_name_gfdl">GNU-licentie voor vrije documentatie</string>
+  <string name="tutorial_1_text">Op Wikimedia Commons staan de meeste afbeeldingen die worden gebruikt in Wikipedia.</string>
+  <string name="tutorial_1_subtext">Uw afbeeldingen helpen mensen over de hele wereld met kennis opdoen!</string>
+  <string name="tutorial_2_text">Upload alstublieft alleen afbeeldingen die volledig door uzelf gemaakt zijn:</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">- Natuurlijke objecten (bloemen, dieren, bergen)
+- Nuttige objecten (fietsen, treinstations)
+- Beroemde mensen (uw burgemeester, Olympische atleten u hebt ontmoet)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Gelieve NIET te uploaden:</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies of foto\'s van uw vrienden
+- Foto\'s die u hebt gedownload van het Internet
+- Screenshots van eigen apps</string>
+  <string name="tutorial_4_text">Voorbeeld van een upload:</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Sydney Opera House
+- Beschrijving: het Sydney Opera House gezien vanaf de overkant van de baai
+- Categorieën: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Draag uw afbeelding bij. Help pagina\'s in Wikipedia tot leven te laten komen!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Afbeeldingen op Wikipedia komen van Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Uw afbeeldingen helpen mensen van over de hele wereld te leren.</string>
@@ -131,7 +151,10 @@ Klik op dit bericht, of ga terug, om deze stap over te slaan.</string>
   <string name="detail_description_empty">Geen beschrijving</string>
   <string name="detail_license_empty">Onbekende licentie</string>
   <string name="menu_refresh">Vernieuwen</string>
+  <string name="storage_permission_rationale">Benodigde toestemming: Lees externe opslag. Zonder deze toestemming kan de app niet functioneren.</string>
+  <string name="location_permission_rationale">Optionele toestemming: Huidige locatie ophalen voor categoriesuggesties</string>
   <string name="ok">OK</string>
+  <string name="title_activity_nearby">Plaatsen in de buurt</string>
   <string name="warning">Waarschuwing</string>
   <string name="file_exists">Dit bestand bestaat al op Commons. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</string>
   <string name="yes">Ja</string>

app/src/main/res/values-qq/strings.xml

@@ -98,7 +98,7 @@ Source and Bugs</string>
 {{Identical|Download}}</string>
   <string name="preference_license">{{Identical|License}}</string>
   <string name="use_previous"/>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-Sharelike License display name.</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-Sharelike License display name.</string>
   <string name="license_name_cc_by">CC Attribution License display name.</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0 License display name.</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">{{Identical|CC BY-SA}}</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -77,7 +77,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Зарегистрироваться</string>
   <string name="menu_about">О приложении</string>
   <string name="about_license">Приложение с открытым исходным кодом, выпущено по лицензии &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Викисклад и его логотип являются товарными знаками Фонда Викимедиа и используются с разрешения Фонда Викимедиа. Мы не поддерживаемся и не связаны с Фондом Викимедиа.</string>
-  <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;Исходный код&lt;/a&gt; и &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;сайт&lt;/a&gt; на GitHub. Создайте новый &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;запрос на GitHub&lt;/a&gt;, чтоб сообщить об ошибке или внести предложение.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;Исходный код&lt;/a&gt; и &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;сайт&lt;/a&gt; на GitHub. Создайте новый &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;запрос на GitHub&lt;/a&gt;, чтоб сообщить об ошибке или внести предложение.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy/ru\"&gt;Политика конфиденциальности&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">О приложении</string>
   <string name="menu_feedback">Отправить отзыв (по эл. почте)</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
   <string name="use_previous">Использовать предыдущие заголовок/описание</string>
   <string name="allow_gps">Автоматически получить текущее местоположение</string>
   <string name="allow_gps_summary">Получить текущее местоположение, чтобы получить предложения категорий, если изображение не содержит геотеги</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -94,7 +94,7 @@
   <string name="use_previous">Використати попередню назву/опис</string>
   <string name="allow_gps">Автоматично отримати поточне розташування</string>
   <string name="allow_gps_summary">Отримати поточне розташування, щоб з\'явилися підказки категорій, якщо зображення не має геотегів</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> Attribution-ShareAlike 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -89,7 +89,7 @@
   <string name="use_previous">使用之前的标题/描述</string>
   <string name="allow_gps">自动获取当前位置</string>
   <string name="allow_gps_summary">如果图片没有地理标记的话，就取得当前位置以提供分类建议</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa">署名-相同方式分享3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa"> 署名-相同方式共享3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">署名3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>