Localisation updates from https://translatewiki.net.
Some checks are pending
Android CI / Run tests and generate APK (push) Waiting to run

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-10-09 14:02:46 +02:00
parent 755d8311dc
commit 4ed9ad5085
No known key found for this signature in database
102 changed files with 915 additions and 385 deletions

View file

@ -174,6 +174,9 @@
<string name="no_uploads_yet">您尚未上傳過任何照片。</string>
<string name="menu_retry_upload">重試</string>
<string name="menu_cancel_upload">取消</string>
<string name="language_search_type_language_name">類型 語言 名稱</string>
<string name="language_search_recent_searches">近期搜尋</string>
<string name="language_search_all_languages">所有語言</string>
<string name="media_upload_policy">透過提交此圖片,我宣佈這是我個人創作的成品,且不包含受版權保護或自拍內容,並除此之外遵守&lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;維基媒體共享資源方針&lt;/a&gt;</string>
<string name="menu_download">下載</string>
<string name="preference_license">預設授權條款</string>
@ -181,7 +184,7 @@
<string name="preference_theme">主題</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">姓名標示-相同方式分享4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">姓名標示4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa"> 姓名標示-相同方式分享3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">姓名標示-相同方式分享3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">姓名標示3.0</string>
<string name="license_name_cc0">公眾領域貢獻宣告</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
@ -286,6 +289,7 @@
<string name="upload_connection_error_alert_detail">上傳過程需要有效的網際網路存取。請檢查您的網路連線。</string>
<string name="upload_problem_image">在圖片中發現的問題</string>
<string name="internet_downloaded">請僅上傳您自己拍攝的圖片。不要上傳您從網路下載來的圖片。</string>
<string name="preferences_uploads">上傳</string>
<string name="use_external_storage">儲存內建拍攝截圖</string>
<string name="use_external_storage_summary">將使用內建相機拍攝的照片保存到您的設備存儲中</string>
<string name="login_to_your_account">登入您的帳號</string>
@ -357,6 +361,7 @@
<string name="quiz">測驗</string>
<string name="quiz_question_string">這張圖片可以上傳嗎?</string>
<string name="question">問題</string>
<string name="quiz_i_am_not_sure">我不確定</string>
<string name="result">結果</string>
<string name="quiz_back_button">如果您持續上傳需要刪除的圖片,您的帳號可能會被封禁。你確定要結束測驗嗎?</string>
<string name="quiz_alert_message">您上傳的圖片已有%1$s遭到刪除。如果您持續上傳需要刪除的圖片您的帳號可能會遭到封鎖。\n\n您要不要重新閱覽教學然後再做一次測驗以幫助您分辨哪些類型的圖片可以上傳、哪些不可以</string>
@ -366,6 +371,7 @@
<string name="blurry_image_answer">收錄高畫質圖像是維基共享資源的目標之一,所以不應該上傳模糊的圖片。儘量試著只上傳光線良好的優良圖片。</string>
<string name="construction_event_answer">在維基共享資源上,展現科技或文化的圖片很受到歡迎。</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">您答對了 %1$s 題,恭喜!</string>
<string name="quiz_continue">繼續</string>
<string name="warning_for_no_answer">請在兩個選項中擇一,來回答這個問題。</string>
<string name="user_not_logged_in">登入時限已過,請重新登入。</string>
<string name="quiz_result_share_message">向朋友分享您的測驗結果!</string>
@ -460,6 +466,8 @@
<string name="ends_on">結束於:</string>
<string name="display_campaigns">顯示活動</string>
<string name="display_campaigns_explanation">檢視發生中的活動</string>
<string name="show_deletion_button">顯示刪除按鈕</string>
<string name="show_deletion_button_explanation">在自訂點選器中啟用「刪除資料夾」按鈕</string>
<string name="in_app_camera_location_access_explanation">允許讓應用程式索取位置,以防相機未記錄到位置。某些設備的相機不會記錄位置,在這種情況下,讓應用程式索取位置,並將其附加到圖片裡,能讓您的貢獻更有用。您可以隨時從「設定」中更改</string>
<string name="option_allow">允許</string>
<string name="option_dismiss">關閉</string>
@ -537,6 +545,7 @@
<string name="share_text">從您的手機上直接上傳照片到維基共享資源,立即下載共享資源應用程式:%1$s</string>
<string name="share_via">分享應用程式透過…</string>
<string name="image_info">圖片資訊</string>
<string name="upload_categories_dont_show_this_message_again">不要再顯示此訊息</string>
<string name="no_categories_found">找不到分類</string>
<string name="no_depiction_found">沒有找到描述</string>
<string name="upload_cancelled">已取消上傳</string>