Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -83,8 +83,8 @@
   <string name="logging_in_message">기다려 주세요…</string>
   <string name="updating_caption_title">캡션 및 설명를 업데이트하는 중</string>
   <string name="updating_caption_message">기다려 주십시오...</string>
-  <string name="login_success" fuzzy="true">로그인 성공!</string>
-  <string name="login_failed" fuzzy="true">로그인 실패!</string>
+  <string name="login_success">로그인 성공!</string>
+  <string name="login_failed">로그인 실패!</string>
   <string name="upload_failed">파일을 찾을 수 없습니다. 다른 파일을 사용해 주십시오.</string>
   <string name="authentication_failed" fuzzy="true">인증을 실패했습니다. 다시 로그인해 주십시오</string>
   <string name="uploading_started">올리기를 시작했습니다!</string>
@@ -112,11 +112,11 @@
   <string name="add_caption_toast">이 파일의 설명을 작성해 주십시오</string>
   <string name="share_description_hint">설명</string>
   <string name="share_caption_hint">캡션</string>
-  <string name="login_failed_network" fuzzy="true">로그인할 수 없습니다 - 네트워크 오류입니다</string>
+  <string name="login_failed_network">로그인할 수 없습니다 - 네트워크 오류입니다</string>
   <string name="login_failed_throttled">실패한 시도가 너무 많습니다. 몇 분 후에 다시 시도하세요.</string>
   <string name="login_failed_blocked">죄송합니다, 이 사용자는 공용에서 차단되었습니다</string>
   <string name="login_failed_2fa_needed">2요소 인증 코드를 제공해야 합니다.</string>
-  <string name="login_failed_generic" fuzzy="true">로그인 실패</string>
+  <string name="login_failed_generic">로그인 실패</string>
   <string name="share_upload_button">올리기</string>
   <string name="multiple_share_base_title">이 집합의 이름 짓기</string>
   <string name="provider_modifications">바뀜</string>
@@ -236,6 +236,7 @@
   <string name="navigation_item_about">정보</string>
   <string name="navigation_item_settings">설정</string>
   <string name="navigation_item_feedback">피드백</string>
+  <string name="navigation_item_feedback_github">깃허브를 통한 피드백</string>
   <string name="navigation_item_logout">로그아웃</string>
   <string name="navigation_item_info">강좌</string>
   <string name="navigation_item_notification">알림</string>
@@ -343,7 +344,7 @@
   <string name="quiz_screenshot_question">이 스크린샷을 올리시겠습니까?</string>
   <string name="share_app_title">앱 공유</string>
   <string name="rotate">회전</string>
-  <string name="error_fetching_nearby_places">주변 장소를 가져오는데 오류가 있습니다.</string>
+  <string name="error_fetching_nearby_places">주변 장소를 불러오지 못했습니다</string>
   <string name="no_nearby_places_around">근처에 장소가 없습니다</string>
   <string name="no_recent_searches">최근 검색 없음</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">검색 기록을 지우겠습니까?</string>
@@ -486,7 +487,7 @@
   <string name="caption_edit_helper_show_edit_message">캡션이 추가되었습니다.</string>
   <string name="description_edit_helper_edit_message_else">설명을 추가하지 못했습니다.</string>
   <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">캡션을 추가하지 못했습니다.</string>
-  <string name="coordinates_picking_unsuccessful">좌표를 가져올 수 없습니다.</string>
+  <string name="coordinates_picking_unsuccessful">이미지 좌표가 업데이트되지 않았습니다</string>
   <string name="descriptions_picking_unsuccessful">설명을 가져오지 못했습니다.</string>
   <string name="description_activity_title">설명 및 캡션 편집</string>
   <string name="share_image_via">다음을 통해 이미지 공유</string>
@@ -501,7 +502,7 @@
   <string name="place_state_needs_photo">사진 필요</string>
   <string name="place_type">장소 유형:</string>
   <string name="nearby_search_hint">다리, 박물관, 호텔 등.</string>
-  <string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">로그인에 문제가 생겼습니다, 비밀번호를 재설정해야 합니다!!</string>
+  <string name="you_must_reset_your_passsword">로그인에 문제가 생겼습니다, 비밀번호를 재설정해야 합니다!</string>
   <string name="title_for_media">미디어</string>
   <string name="title_for_child_classes">자식 클래스</string>
   <string name="title_for_parent_classes">부모 클래스</string>
@@ -587,4 +588,11 @@
   <string name="no_more_images_found">더 이상 이미지를 찾을 수 없습니다</string>
   <string name="this_image_is_already_uploaded">이 이미지는 이미 업로드되었습니다</string>
   <string name="invalid_login_message" fuzzy="true">로그인이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주십시오.</string>
+  <string name="file_saved_successfully">파일이 성공적으로 저장되었습니다</string>
+  <string name="do_you_want_to_open_gpx_file">GPX 파일을 여시겠습니까?</string>
+  <string name="do_you_want_to_open_kml_file">KML 파일을 여시겠습니까?</string>
+  <string name="failed_to_save_kml_file">KML 파일을 저장하지 못했습니다.</string>
+  <string name="failed_to_save_gpx_file">GPX 파일을 저장하지 못했습니다.</string>
+  <string name="saving_kml_file">KML 파일을 저장 중</string>
+  <string name="saving_gpx_file">GPX 파일을 저장 중</string>
 </resources>