Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2024-04-18 14:02:49 +02:00
parent 04f9ef4819
commit 4bd48aa432
57 changed files with 167 additions and 127 deletions

View file

@ -380,7 +380,7 @@
<string name="quiz_screenshot_question">Cette copie décran est-elle correcte pour être téléversée?</string>
<string name="share_app_title">Partager lapplication</string>
<string name="rotate">Pivoter</string>
<string name="error_fetching_nearby_places">Erreur durant la recherche dendroits proches.</string>
<string name="error_fetching_nearby_places" fuzzy="true">Erreur durant la recherche dendroits proches.</string>
<string name="no_pictures_in_this_area">Aucune image dans cette zone</string>
<string name="no_nearby_places_around">Aucun lieu à proximité</string>
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Erreur de récupération des monuments à proximité.</string>
@ -584,7 +584,7 @@
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Impossible dajouter des coordonnées.</string>
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Impossible dajouter des descriptions.</string>
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Impossible dajouter la légende.</string>
<string name="coordinates_picking_unsuccessful">Impossible dobtenir les coordonnées.</string>
<string name="coordinates_picking_unsuccessful" fuzzy="true">Impossible dobtenir les coordonnées.</string>
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Impossible dobtenir les descriptions.</string>
<string name="description_activity_title">Modifier les descriptions et les légendes</string>
<string name="share_image_via">Partager limage via</string>
@ -619,7 +619,7 @@
<string name="recommend_high_accuracy_mode">Pour de meilleurs résultats, choisir le mode Haute Précision.</string>
<string name="ask_to_turn_location_on">Activer la localisation?</string>
<string name="nearby_needs_location">«Lieux à proximité» nécessite que la localisation soit activée pour fonctionner correctement.</string>
<string name="upload_map_location_access">Vous devez donner accès à votre emplacement actuel pour définir automatiquement la localisation.</string>
<string name="upload_map_location_access" fuzzy="true">Vous devez donner accès à votre emplacement actuel pour définir automatiquement la localisation.</string>
<string name="use_location_from_similar_image">Avez-vous pris ces deux photos au même lieu? Voulez-vous utiliser la latitude et la longitude de limage de droite?</string>
<string name="load_more">Charger davantage</string>
<string name="nearby_no_results">Aucun lieu trouvé, essayez de modifier vos critères de recherche.</string>