mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 12:53:55 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ida2daae33152a57c2a533186202cb5dd518edd06
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-10-06 11:38:48 +02:00
parent d7eef7619d
commit 4a9f590d98
46 changed files with 1010 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
commons/res/values-br/strings.xml
View file

@ -13,13 +13,13 @@
<string name="authentication_failed">Dilesadur c\'hwitet!</string>
<string name="uploading_started">Kroget da enporzhiañ!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bet enporzhiet !</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Pouezit evit gwelet ho enporzhiadenn</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Pouezit evit gwelet hoc\'h enporzhiadenn</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">O kregiñ da enporzhiañ %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">O enporzhiañ %1$s !</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Oc\'h echuiñ enporzhiadenn %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">C\'hwitet en deus enporzhiañ %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Pouezit evit diskwel</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator">%d restr o enporzhiañ</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator">%d restr oc\'h enporzhiañ</string>
<string name="title_activity_contributions">Ma enporzhiadennoù</string>
<string name="contribution_state_queued">Lakaet el lostenn</string>
<string name="contribution_state_failed">C\'hwitet</string>
@ -44,6 +44,19 @@
<string name="menu_upload_single">Enporzhiañ</string>
<string name="categories_search_text_hint">Klask rummadoù</string>
<string name="menu_save_categories">Enrollañ</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">Pellgardenn ebet c\'hoazh</item>
<item quantity="one">1 bellgargadenn</item>
<item quantity="other">%d Pellgargadennoù</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">1 bellgargadenn loc\'het</item>
<item quantity="other">%d pellgargadennoù loc\'het</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">1 bellgargadenn</item>
<item quantity="other">%d pellgargadennoù</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">N\'eus bet kavet rummad ebet o klotañ gant %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Ouzhpennit rummadoù evit ma vo aesoc\'h kavout ho skeudennoù war Wikimedia Commons.
@ -60,7 +73,7 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="title_activity_about">Diwar-benn</string>
<string name="menu_feedback">Kas ho soñj (dre bostel)</string>
<string name="provider_categories">Rummadoù bet implijet n\'eus ket pell</string>
<string name="waiting_first_sync">O c\'hortoz ar sinkroneladur gentañ...</string>
<string name="waiting_first_sync">O c\'hortoz ar sinkroneladur kentañ...</string>
<string name="no_uploads_yet">N\'ho peus ket enporzhiet skeudennoù c\'hoazh.</string>
<string name="menu_retry_upload">Klask en-dro</string>
<string name="menu_cancel_upload">Nullañ</string>
@ -94,7 +107,7 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="license_name_pd_old">Domani foran (gwirioù-eilañ diamzeret)</string>
<string name="license_name_pd_art">Domani foran (arz)</string>
<string name="license_name_pd_us">Domani foran (SUA)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domani foran (gouarnamant Stadoù-Unantet)</string>
<string name="license_name_pd_usgov">Domani foran (gouarnamant ar Stadoù-Unanet)</string>
<string name="license_name_pd_usgov_nasa">Domani foran (NASA)</string>
<string name="license_name_pd_ineligible">Domani foran (ne c\'hall ket kaout gwirioù-eilañ)</string>
<string name="license_name_attribution">Deroadenn</string>
@ -102,7 +115,7 @@ Pouezit war ar c\'hemenn-mañ (pe distroit en a-raok) evit mont dreist ar bazenn
<string name="welcome_wikipedia_text">Kemerit perzh gant ho skeudennoù. Sikourit pennadoù Wikipedia da zont da vev !</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Dont a ra skeudennoù Wikipedia eus Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Ho skeudennoù a sikour an dud da zeskiñ traoù dre ar bed a-bezh.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Diarbenn an dafar gwarezet a vez kavet ganeoc\'h war ar Genrouedad, hag ivez ar skeudennoù skritelloù, ar goloioù levrioù ha kement zo...</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Diarbenn an dafar gwarezet a vez kavet ganeoc\'h war ar Genrouedad, hag ivez ar skeudennoù skritelloù, ar goloioù levrioù ha kement zo...</string>
<string name="welcome_final_text">Ha soñjal a rit eo mat ?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Ya !</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Rummadoù</string>