diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 0eff3487a..0a7564731 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -355,4 +355,5 @@
   <string name="storage_permission">سماح التخزين</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">نحتاج إلى سماحك للوصول إلى التخزين الخارجي لجهازك من أجل رفع الصور.</string>
   <string name="log_collection_started">بدأت مجموعة السجل، تُرجَى إعادة تشغيل التطبيق، وتنفيذ الإجراء الذي ترغب في تسجيله، ثم النقر فوق \"إرسال السجلات\" مرة أخرى</string>
+  <string name="no_uploads">مرحبا بك في كومنز! \n\nارفع الوسائط الأولى عن طريق لمس أيقونة الكاميرا أو المعرض أعلاه.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e98bf2428..03faa530f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -362,4 +362,5 @@
   <string name="storage_permission">Droit de stockage</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Nous avons besoin de votre autorisation pour accéder au stockage externe de votre appareil, afin de téléverser des images.</string>
   <string name="log_collection_started">Enregistrement dans le journal, commencé. Veuillez REDEMARRER l\'application, exécutez l\'action que vous souhaitez tracer, et cliquez de nouveau sur \'Envoyer les journaux\'</string>
+  <string name="no_uploads">Bienvenue sur Commons !\n\nTéléversez votre premier média en cliquant sur l’icône de l’appareil photo ou sur la galerie ci-dessus.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8e74bb301..4cdaf0925 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -267,4 +267,5 @@
   <string name="images_uploaded_explanation">Il numero di immagini che hai caricato su Commons, tramite qualsiasi software di caricamento</string>
   <string name="images_reverted_explanation">La percentuale di immagini che hai caricato su Commons che non sono state cancellate</string>
   <string name="images_used_explanation">Il numero di immagini che hai caricato su Commons che sono state usate nelle voci di Wikimedia</string>
+  <string name="no_uploads">Benvenuto su Commons!\n\nCarica il tuo primo file multimediale toccando l\'icona della fotocamera o della galleria sopra.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 94e150f00..be334edee 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -348,5 +348,6 @@
   <string name="notifications_channel_name_all">공용 알림</string>
   <string name="storage_permission">기억 장치 권한</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">이미지를 업로드하려면 외부 기억 장치에 접근할 권한이 필요합니다.</string>
+  <string name="log_collection_started">로그 수집이 시작되었습니다. 이 앱을 다시 시작하고 기록을 원하는 동작을 수행한 다음 \'로그 보내기\'를 다시 탭해 주십시오</string>
   <string name="no_uploads">공용에 오신 것을 환영합니다!\n\n상단의 카메라나 갤러리 아이콘을 터치하여 당신의 첫 미디어를 올리십시오.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index bc21805ff..c121dedab 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -345,4 +345,5 @@
   <string name="storage_permission">Përmess d\'anmagasinament</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">I l\'oma damanca ëd sò përmess për acede a l\'anmagasinament estern ëd so aparechio për carié dle plance.</string>
   <string name="log_collection_started">Argistrassion ancaminà. Për piasì, ch\'a DUVERTA TORNA l\'aplicassion, ch\'a fasa l\'assion ch\'a veul argistré, e ch\'a sgnaca torna si \'Mandé j\'argistr\'</string>
+  <string name="no_uploads">Bin-ëvnù su Commons!\n\nCh\'a caria sò prim archivi multimedial an sgnacand an sla plancia dla màchina fòto o an sla galarìa sì-dzora.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 4756761ec..2367fd59c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -356,4 +356,5 @@
   <string name="storage_permission">Autorização de acesso</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Precisamos da sua autorização para aceder ao armazenamento externo do seu dispositivo para carregar imagens.</string>
   <string name="log_collection_started">A recolha de registos foi iniciada. REINICIE a aplicação, execute a operação que pretende registar e prima outra vez \"Enviar registos\"</string>
+  <string name="no_uploads">Bem-vindo(a) à wiki Commons!\n\nCarregue o seu primeiro ficheiro multimédia tocando no ícone da câmara ou da galeria acima.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index efc5b68bf..96c3e98b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -363,4 +363,5 @@
   <string name="storage_permission">Разрешение для хранилища</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам требуется разрешение доступа к внешнему хранилищу вашего устройства для того, чтобы загружать изображения.</string>
   <string name="log_collection_started">Начался процесс собирания журналов. ПЕРЕЗАПУСТИТЕ приложение, выполните действие, которое вы хотите захватить, затем снова нажмите «Отправить журналы»</string>
+  <string name="no_uploads">Добро пожаловать на Викисклад!\n\nЗагрузите ваш первый файл, нажав на значок камеры или галереи.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 34d08c332..5b07e722c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="login_failed_generic">داخل ٿيڻ ناڪام</string>
   <string name="share_upload_button">چاڙھيو</string>
   <string name="multiple_share_base_title">ھن سيٽ کي نالو ڏيو</string>
+  <string name="add_set_name_toast">هن سيٽ لاءِ ڪو نالو ڏيو</string>
   <string name="provider_modifications">ردوبدل</string>
   <string name="menu_upload_single">چاڙھيو</string>
   <string name="categories_search_text_hint">زمرا ڳوليو</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 7ea65a319..88c4f4600 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -208,9 +208,9 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Двофакторна автентифікація наразі не підтримується.</string>
   <string name="logout_verification">Ви справді хочете вийти із системи?</string>
   <string name="commons_logo">Логотип Вікісховища</string>
-  <string name="commons_website">Веб-сайт Commons</string>
-  <string name="commons_facebook">Facebook-сторінка Commons</string>
-  <string name="commons_github">Програмний код Commons на GitHub</string>
+  <string name="commons_website">Веб-сайт Вікісховища</string>
+  <string name="commons_facebook">Facebook-сторінка Вікісховища</string>
+  <string name="commons_github">Програмний код Вікісховища на GitHub</string>
   <string name="background_image">Фонове зображення</string>
   <string name="mediaimage_failed">Помилка медіазображення</string>
   <string name="no_image_found">Не знайдено зображення</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
   <string name="no_images_found">Зображень не знайдено!</string>
   <string name="error_loading_images">Сталася помилка при завантаженні зображень.</string>
   <string name="image_uploaded_by">Завантажено: %1$s</string>
-  <string name="block_notification">Редагування у до Вікісховищі вам було заблоковано</string>
+  <string name="block_notification">Вам було заблоковано редагування у Вікісховищі</string>
   <string name="appwidget_img">Зображення дня</string>
   <string name="app_widget_heading">Зображення дня</string>
   <string name="menu_search_button">Пошук</string>
@@ -362,4 +362,5 @@
   <string name="storage_permission">Дозвіл сховища</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам потрібен ваш дозвіл на доступ до зовнішнього сховища на вашому пристрої, щоб завантажувати зображення.</string>
   <string name="log_collection_started">Почався збір інформації з журналів. Будь ласка ПЕРЕЗАПУСТІТЬ програму, потім виконайте дію, що призводить до помилки і натисніть знов «Відправити журнали».</string>
+  <string name="no_uploads">Ласкаво просимо у Вікісховищі!\n\nЗавантажите ваш перший файл, натиснув іконку камери або галереї.</string>
 </resources>